somondre (1121-35)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

somondre (1121-35)

[hp]

[FEW: 12,346b submonere; Gdf: ; GdfC: 10,686b somondre /10,686b somondre; TL: 9,413 semondre; DEAF:  semondre; DMF:  semondre; TLF:  semoncer (semondre); OED:  summon v. / summons v.; MED:  somnen v.; DMLBS: 3248b submonere]
semonder,  semondre,  semoner,  semundre;  somener,  sommener,  sommondre,  sommoner,  somonder,  somondere,  somoner,  somounder,  somoundere,  somoundre,  somundere,  somundre;  summoner,  summoundre, sumonder,  sumondre,  sumoner,  sumonier,  sumonner,  summuner,  sumundre; 
ind.pr.1 sumoin,  sumund; 
ind.pr.3 semont,  somon,  somont,  somound,  somount,  somund,  somunt,  summone,  sumont,  sumun,  sumund,  sumunt; 
ind.pr.5 semonez,  somonez,  sumunez; 
ind.pr.6 somenount,  somounent,  suminent,  sumunent; 
fut.1 somundrai; 
fut.6 somondront; 
pret.3 sommonst,  somonst,  somont,  sumond,  sumunst; 
pret.6 sumunstrent; 
imper.5 semonez,  somonez,  sumunez; 
sbj.pr.1 sumuine; 
sbj.pr.3 somoigne,  summoine,  sumonge; 
sbj.pr.6 somoignent; 
sbj.impf.3 somonsist; 
p.pr. somonant,  sumunant; 
p.p. sommoné,  sommons,  somondé,  somoné,  somonese,  somons,  somonse,  somonu,  somonz,  somouné,  somouns,  somundé,  somuns,  soumuns,  summoné,  sumoné,  sumons,  sumouns,  summuns,  sumuns, 
p.p. sommez  ii 135 sommonys  12 Rich II 84 somoiné,  sumounis  230 somuz  20-21 Ed I 29  

v.a.

1to summon, send for, require or order the presence of
( MS: 1120-40 ) (upon the arrival of the body of Saint Alexis) N’estot somondre icels ki l’un oit, Tuit u acorent, li grant e li petit  509
( 1155; MS: s.xiii4/4 ) Par bref les en ferai sumundre  3889
( 1150-70; MS: 1225-1300 ) Sumunez la ensur sa fei Q’ele a cest besuing venge  2524
( c.1136-65; MS: c.1200 ) Se c'est rien ad espondre, Ne m'en estust pas somondre, Kar ço que ci nos dit l'escrit Uset l'um assez en respit  6064
( s.xiv2/3; MS: s.xivex ) Et pur ceo tut la cominalté dez Romains te somenount et te comaundont sur vie et membre qe tu soiez en haste a Rome pur feare droit de ta folie qe tu aas feat  2370
lawto summon, send for (to perform an administrative or legal duty)
( 1215 ) en totes choses que li .xxv. baron devent poursivir, se paraventure [...] aucuns de cels qui seront somons ne vodront o ne pouront estre present  583.61
( c.1215 ) Si le bedel dit que il i fud sumuns a husteng  ii 50
( 1365 ) un serra marchal de la ville, et avera un vallet desouz lui pur somoner la wache  iii 769
lawto summon, serve with a summons (to appear before a judicial authority)
( 1192; MS: s.xiv ) ki par dreit i deivent venir e ne volent, seient une fes sumuns e autre; e si il ne venent a l’autre sumunse, seit pris un de lur bos  83.8b
( c.1215 ) Si l’om se claime al vescunte de deite, les vescunte le deit sumundre al husteng  i 103
( 1260 ) dunc somonez par bons somenurs le avantdit R. k’il seit devant noz justices a Westmustre a teu jur a mostrer pur quei il nel ad fet  46
( s.xivin; MS: s.xiv1/3 ) E par agard de meyme la court seyt il soumuns par ij. fraunks hommes une feze, autre feze, e la tierce fezes mester seyt  36
( 1327 ) Et qe nul fraunk de la cité ne soit somonse, attaché, n'enquerelé par bille de l'Escheqer  140
lawto order to be brought into court
( 1313-14 ) des pleez pendauntz devant Sire Roger Brabazon en baunk le roy nul record ne put estre somons devaunt justices en eyre  Ed II viii 205
2to assemble, call together
( c.1334; MS: s.xivm ) fist somondre un concil  329.25
( 1397 ) firent nostre seignour le roy par cohercion et compulsion sommoner un parlement  iii 350
( 1420 ) face summonier soun parlement en cest roialme  iv 124
mil.to assemble, gather (an army)
( 1174-75; MS: s.xiiex ) Mes faites l’ost sumundre, ke prest seit le matin  585
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 ) par lor corns [...] ou par lor lange somondrent le ost a la bataile  42.24
lawto assemble, convoke
( 1358 ) nous fesamus somoner devant nous une enqueste de bonz de notre ports  144
law to summon formally to appear in court
( c.1292; MS: c.1300 ) se purchace un autre bref al viscounte de fere somoundre la graunt assise encountre la avenue dé justices  ii 335
3to urge, exhort
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 ) Entra i Alisaundre e les dieus somont Qu'il li face[nt] respons  6887
( s.xii2; MS: c.1200 ) Mult est maltalentive ceste dame qui tant sovent sumunt Damnedeu de ire et de maltalent  119.201
( c.1240; MS: c.1300 ) De queor li encline mult parfund, Pur ceo ke fin amur le somund  199.XLV.28
( 1273-82; MS: s.xivex ) Onquore leur somond qe il soient Com li martir que Dieu amoient  3017
( MS: s.xiv ) Surge cito, propera, te citat (gloss: semunt) et excitat hora  i 35
to invite, request the presence of
( MS: s.xiii1 ) Al disner le me semonez  177.654
( 1155; MS: s.xiii4/4 ) Ses demaines e ses chaez Ad tuz sumuns et tut mandez Qu’a cele fest a Lundres viengent  4322
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 ) Par tels (=friars) sumundre a vostre table Avrez la joie pardurable  13751
to implore, beseech
( c.1235; MS: c.1235 ) Ore vus pri e sumoin pur Deu en croiz pené, Soiez amis [...]  344
to instruct, command
( 1180-1220; MS: s.xivex ) Pur ces enchesons, Beuz fiz, tey somons Ke tu mé preceps lycez  351.86
( 1292-93 ) meme cely Thomas fet son asemblé e summone la gent quele gent l'enqueste deyt enditer  52
( MS: s.xivm ) Entretant se deivent les parent contin[u]er com pleggés et somondre le e enseigner de la creance  28
to incite, arouse sexually
( 1121-35; MS: s.xii3/3 ) Lur amur (=of men and women) les sumunt, Si se vunt eschalfant  2862
( s.xiii2; MS: 1333-34 ) La chaline de nature Les somount a desmesure Par desir de lecherie [...]  (A) 402
4to announce, herald
( c.1230; MS: 1275-85 ) Quant li porpeis sailent amunt, Tempest proceinement sumunt  1658
somondre a, de (+ inf.)
1lawto summon, serve with a summons to
( 1327 ) qe les seigneurs [...] soient somoné de vener devant le roi etc. a moustrer [...]  134
( 1383 ) a cause q'en loy de seynt esglise ils sont souvent summonez et garniz en diverses causes d'apparoir en estranges paiis devant les ordinaires  iii 163
( 1390-1412; MS: s.xv1 ) pur vous somener de comparer en propre persone en le dit Eschequer  264.191.9
2to urge, exhort to
( c.1136-65; MS: c.1200 ) A fei tenir de sainte eglise Nos semont sovent en tel guise  11850
( c.1165; MS: s.xiii2 ) De bien faire les ad sumuns  161.212
( 1214; MS: 1214-16 ) Ainz les sommonst a plus orer  1119
( 1348 ) [...] a fin q'ils les puissent somonder de tenir lour fois  iii 178
to instruct, command to
( s.xiii1; MS: s.xiiim ) un guffanonier nostre rei, seint Pol l’apostre, nus banist a cest host e nus sumund de nus armer de ces armes par ces paroles  i 16
to incite, stir to
( s.xivin; MS: s.xiv1 ) (after the death of the chaplain’s wife:) Sa chare le somound d’autre prendre  102.282
( MS: 1330-40 ) Jadis voloi femme prendre, Une pucele bele e tendre, Qe mout estoit de grant belté, Devant totes l'avoi amee, De lui esposer fust trop somounz, E conseillee des compaignoms Que femmes prises avoient  292
somondre a armes
1mil.to call to arms
( 1361 ) s'il avenoit par aucun cas, que mestiers fust, que luy sires les semonsist a armes hors de la terre  iii 602
somondre sun (etc.) service
1mil.to call for the (military) service due (to the king)
( 1309 ) vous savetz ben comment nous avoms somons nostre service issint q'il seit a nous a Noef Chastel sur Tyne [...] pur aler [...]  i 70
( 1311 ) [...] qe le Roi desormés [...] ne enpregne encontre nuli fait de guerre saunz comun assent de son barnage [...] et si autrement le face, et si sur tiele enprise face somondre son service, soit la somounce pur nule  i 159

p.p._as_a.

1lawsummoned, requested to come to court (to perform an administrative or legal duty)
( 1405-06 ) suturez duement somoinés par cele cause  ii 156
( 1427 ) toutz ceux q'illoqes sount presentes, sibien seutours deument summonez pur cell cause  iv 331
2assembled, called together
( 1397-98 ) a son parlement somons et comencez a Westminster  ii 94
nientsomons  resomondre  somonable  somonicion  somonse#1  somonur 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
somondre