purprendre (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

purprendre (s.xii1)

[ hap]

[ FEW: 9,350a prehendere; Gdf: 6,303c porprendre; GdfC: ; TL: 7,1547 porprendre; DEAF:  prendre (porprendre); DMF:  pourprendre; TLF: ; OED:  purprise v.; MED: ; DMLBS: 2584c purprisare ]
porprendre,  pourprendre, 
p.pres. purpernaunt,  pourpernant, 
p.p. porpris,  purpris  

v.a.

1also_fig.to seize, catch, take hold of
( MS: s.xii2/4 )  si purpernez les destreiz e les tertres  805
( c.1150; MS: c.1300 )  De saner languerose gent, E cels u diable s'ert mis E ki de lui erent porpris  1268
( c.1170 )  Ta barbe as purprise en ta main  3418
fig.to seize, possess
( c.1334; MS: s.xivm )  une maliciouse boire qe lui purprist la cervelle  211.10
mil.to take, capture
( 1141; MS: s.xiii4/4 )  Les citez purprendrunt, Reaumes cunquerrunt  415
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Tost broche son cheval, purprent un pui agu  1670
( s.xiiiin; MS: s.xiiiin )  Dunc avera cil les lius des dous purpris  257
to take over, overrun
( c.1160; MS: s.xiiim )  buissun unt le liu purpris  1466
( 1213; MS: 1213 )  li fleves [...] ert derivez E si ot ja les chans porpris  9223
( c.1230; MS: s.xiiim )  Ma tere tute environez E le pais purpernez  5154
to occupy, take up
( c.1275; MS: c.1275 )  chescun tanur ke tient bord en la grant rue [...] doit pour la rue ke il purprent .ii. s. par an  40.60
to occupy, dominate
( 1213; MS: 1213 )  Une place [...] Qui d’une grant roche [...] Eroit porprise e parcoverte  2021
pathol.med.(of an illness) to occupy, affect, act on (an area of the body)
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Universale est icele paralisie que porprent droit le moitié del cors  i 179
lawto usurp, enroach upon
( 1293 )  cete tere [...] fut purprise sour le Roy  20-21 Ed I 395
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  En perjurie pecchent tuz ces feaux le Roi qi purpernent juresdiction sur le Rei  16
( c.1303-04 )  les terres [...] purpris sur nous [...] par le dit count  452
( 1341 )  si l’eisnesse presente .ij. foitz, purpernant sur la milveyne  15 Ed III 407
2to cover
( s.xii1; MS: s.xiim )  Purpernums(Latin: Praeoccupemus) le vult de lui en acciun de graces  174.XCIV.2
3to undertake, attempt
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  Ultredevise cil purprent Qui tolt sa femme a sun parent  3813
purprendre le champ
joustingto take possession of the field
( s.xivin; MS: c.1335 )  e si venqui le tornoy e purprist le champ pur totes les gentz  9.33

v.n.

1to seize, occupy
( s.xiiim; MS: s..xiiiex )  al deerain si devint malvés larrun e ore si est en un munt o grant compaignie de laruns si a le munt porpris por la gent guetier e ocire e rober  72.447
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  apprehendit [...] gallice purpren  2.25

v.refl.

1to take, capture
( 1213; MS: 1213 )  Oel avint, plus de cinc anz a, Quant li Toivres tant soronda De son chanal, qe la cretine Tant par cressoit de grant rapine Qe d'iceste cité romaine Les murs passot a force plaine, S'en porprist meintes regions  11117

p.p._as_a.

1covered, filled
( MS: s.xiii1 )  oire piere est dionise, De gotes ruges purprise  197.1312
2theol.possessed
( c.1235; MS: c.1235 )  Ore est un cuntraitz u purpris de maufé  1777
aprendre#1  avantprendre  comprendre#1  comprendre#2  deprendre 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
purprendre