1going, departure:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Ne y out sy coynt ke ren en seut De sun venyr ne de sa alee
1313
(
1280-1307;
MS: s.xiv1/4
)
coment l’alee mi sire E. fu delaié hors de Gascoigne
224.30
(
1370
)
q’il ne paiera a son alee hors de prison nulle fee a le gaoler
ii 55
2journey, voyage:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
La demura pur attendre Navye par ount il peust reprendre Sa alee utre le mer
4069
♦
mil.military expedition:
(
1280-1307;
MS: s.xiv1/4
)
Si apresterent lur alee sur les deus tirant
238.141
(
1300;
MS: s.xiv1
)
le bon Robert le Fiz Roger Vi je sa baniere arenger Lez cele au conte en cele alee
103.95
(
1330
)
les roulles de la marescalcie de les alés avantdites par lé terres avauntdites
ii 43
(
1334
)
a mesme cele guerre la communalté fist moutz de chivauchez et aleez par mer e par terre
164
(
c.1335;
MS: s.xivm
)
a quele alé al dist chastel de L. ceux de Loundres manderent au roi cink centz hommes
102
(
1343-50
)
les Alemauns riflerent les Engleiss de ceo q’ils avoyent gaigné a cele alee
72.16
3gathering:
(
s.xiii4/4;
MS: 1307-15
)
le rey Henri le fiz kant il oust esté hors del reaume de Engleterre .iij. anz en le reaume de France, e oust esté iloec a muz des beles alees, e ou ceo out mut largement despendu [...]
240
4path, track:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
A champeynes s’en aleyent […] Taunt lé mena cele alee Ke vyndrent au leu ou a recelee Un beu puz esteyt
7079
♦
fig.way, method:
(
1354;
MS: c.1360
)
par laquele alee
(var. (C: s.xivex) aleure) […] gaigner l’amour de vous
72
♦
archit.alley, lane, outdoor passage-way (between buildings):
(
1404
)
Jacobus Bulke demurrant en Cricherche Aley
(l. Christ Church Alley) - .iiij. marcz de paier
318
(
1415-16
)
Item a dit Wauter de paver le aley et le yerd ové hewen ragge et le cloistre paramount et abas ové le entré vers le posterne ové large pament de .iiij. a la verge [...]
283 (3 Henry V)
(
1419-20
)
ad construccionem de le alé juxta le Stotyate
302
(
1417-73
)
si touz les tenementz ovesque deux shopes et la moyté d’une aleye ovesque les appurtenantz ou parcelles d’icelle […] soyent recoverez par voye de leye […]
73r
♦
archit.passage, covered walk (as part of a building):
(
MS: s.xiii
)
gressus: aleys
i 41
(
1383
)
le dit J. ferra une bel hus pur la aleye ovesqes une porche desur
597
(
a.1399;
MS: a.1399
)
la princés […] fuist […] en une bele closett fait en la haut alee pur vere la sollempnitee
115.14
♦
archit.hall(-way), corridor (of a building, tent, etc.):
(
s.xiv2;
MS: c.1400
)
un jour est meillour sur mylle jours en lez alleys ou entrees
(Latin: in atriis) de Jerusalem
60
(
1423
)
.ij. tentes de bloy cardé, linez de toill linge […] ovec .j. porche et .j. alay
iv 240
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.