1to intermingle:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiiex
)
Ascunes
(=jasper stones) unt blanche colur
Entremedlee de rojur
265.14
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
einz que feit fussent ciel e terre [...] Fud tute rien
entremedlee
11013
(
1212;
MS: 1212-13
)
la lumiere en l’einjornee A tenebre est
entremellee
18560
♦
to mix:
(
c.1192;
MS: c.1275
)
Les plus des perres de nos murs Sunt [...] De cornellines
entremellés
133.Y679
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii3/4
)
Entremedlez vostre cure De joie u d’aucune enveisure
155
(
1267;
MS: c.1300
)
(At Confirmation) La matire est cresme sacré De oile e de basme
entremedlé
9076
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Joye e merveyle se
entremellerent Au quors
[
sic] de ceus ke le avyserent
6237
(
c.1305;
MS: c.1330
)
un tapit cointe e burlé [...] De maldiz e de niqetz tut jours
entremellé
92
(
s.xiv2;
MS: s.xiv2
)
e ben les
(=ingredients) entremedelez
ii 220.49
♦
to mix up, confuse:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiiiin
)
promiscuo -is:
entremetler
67
(
1267;
MS: c.1300
)
Les persones
(=of the Trinity) entremedler Ne la sustaunce severer Ne devum en nule guise
7525; 124v33
(
1422-71;
MS: s.xiii
)
(documents) sont en diversez cistes et bustes, ensemblement enclosez et
entremellez ovec les evidencez des ditz duchesse
[
sic], Johane et Esmond
v 397
1to mix:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Joye e merveyle se
entremellerent Au quors
[
sic] de ceus ke le avyserent
6237
2mil.to clash, join battle:
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
menteurs e losengiers Qui tant distrent e enhorterent Que li frere s'entremeslerent
2332
(
1174-75;
MS: s.xiiex
)
Ja se sunt entreferuz e si
entremedlez
1207
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Quant dous se sunt
entremedlez Dunc a primes peis serrat Quant un de eus vencu cherrat
2726
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
Cum il se sunt
entremellez E ces escheles unt ajustez, As Franceis avint un aventure
911
3to tamper, meddle (with, in):
(
1340
)
(the king granted jurisdiction) issint qe le vicounte [...] deinz la dite terre ne s’
entremellereit
14-15 Ed III 93
(
1351-52
)
qe l’auneor ne se
entremelle de nulle manere des draps
ii 241
(
1376-77
)
les avant dites officers soi
entremellent des choses faitz dedeinz les dites citees
ii 369
♦
to interfere with:
(
1482-83
)
nul ad [droit] de soy
entremedler ovec ly sinon le corounor
ii 55
4to be involved (in):
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
Ou plusours s’
entremedlent felonessement e ascun en soit occis
138
(
1399;
MS: s.xv1
)
que lour subviscontz [...] ne demurgent en lour office oultre un an et q’ils ne soy
entremellent [des] ditz offices par trois ans ensuantz
25.33
5lawto intercommon:
(
1313
)
les bestes furent [...] chacez hors de Melle en la commune de Northwelle ou les deux villes ne se
entremellerent pas
Ed II xv 146
1
mixed, mingled:
(
s.xii2/4;
MS: c.1200
) Sardoine [...]; cele ki les treis culurs ad bien devisees e nient entremellees, cele est la mielz preisede
99.VI.5
2in confusion, torn apart:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
Cum C. fu tuez, Le regne fu
entremellez
1474
1(inter)meddling:
(
1399-1413
)
sanz ascun
entremeller ou destourbance des ditz James et Hugh
69
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
entremedler (s.xii1/3)