hospital (1130-40)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

hospital (1130-40)

[vcd]

  FEW:  hospitalis 4,495b Gdf:  hospital 4,500c GdfC:  hospital 9,768c TL: ospital  DEAF:  ospital  DMF:  hospital  TLF:  hôpital  OED:  hospital n.  / hospital adj.  MED:  hospital n.  / hospital adj.  DMLBS:  hospitalis 1176c
hospitale,  hospitall,  hospitalle;  hospitel,  hospitell;  hospytal;  ospital,  ospitalle,  oppital  130
pl. hospitailles,  hospitalx,  hospitalz; 
pl. hospitaus; 
pl. hospiteux  

a.

1hospitable
( 1214; MS: 1214-16 )  Tant par ert pide e aumosniere G. [...] Larges, despendant, hospitaus  1320

s.

1eccl.hospice, a charitable institution providing residence and care
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  seint Pierre asez lur dist [...] Que, quant as citez aproeçassent, [...] As hospitaus ses ostels preissent  5462
( 1312 )  faire achater par ses ditz executours .l. livereez de terre al esterling, [...] pur fere et pur funder un hospital ou poveres genz serrount resceu  ii 184
( 1318; MS: s.xv )  Les nompuissantz de l’ostell le roy, qui ne purrount mez travailler [...] soient envoiez a divers hospiteux et abbeys qi teignent du roy  276
( 1423 )  fees des chivalers, advoesons des esglises, vicaries, chapels, priories, hospitailles, chaunteries et autres benefices d'esglises qelconqes  iv 244
eccl.monastic(public) hospital, almshouse
( 1130-40; MS: 1440 ) Cunue chose seit a Franceis et a Engleis et as veisins que Raul filius Walt[er]i et Will[eme] sun fiz al Ospital de Jerusalem unt laissed le stoker alvriz et .vj. acres od nokes  131
( 1171-74; MS: c.1200 )  Juste Cantorbire unt leprus un hospital, U mult i ad malades, degez e plains de mal  5921
( 1316 )  Le priore del hospital de seint Jon de Jerusalem en Engleterre  Ed II xx 33
( 1327 )  come l’ospital de seint Giles hors de Loundres fut establi pur les malades de la dite cité et pur eux sustiner, les bones gentz de Loundres donerent al dit hospital divers tenementz et rentes  135
( a.1399; MS: a.1399 )  (W.T., wounded) fuist porté par party de les communes al hospitalle des povers gentz pred de seint Bertelmews  149.18
archit.guest-house, inn
( MS: s.xiv )  scenodochium: gallice hospital  ii 62
( 1354; MS: c.1360 )  tout n’eit il qe un denier, si l’enploiera il plus tost en la meson au diable et en son hospital – c’est le bordel – q’il ne ferroit a la meson Dieux entre les poures  119
( MS: s.xii/xiii )  xenodochium: (O) hospital(var. (A: xiii) herberch; (C: xiiiex) un hospital)  ii 44
Hospital des Alemans
Aleman
hospitalier  hospitler  ostel  spital 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
hospital