2to run through (with the sword):
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
)
pur le fals F. s'en iront a randoné,..., Ne lerront, ceo dient, tant que l'ont
traversé
I 1898
4to lay across:
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
)
fist carpenter Nefs, batels et barges, des clayes
traverser A foer de pount
II 2167
5to stretch crosswise:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Ses braz en croyz
traversayt, E a trestuz sé freres beneyt
45ra
6to go counter to, break:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Le covent entre nus ne vuil pas
traverser
2236
7to impede, block:
(
s.xiiex;
MS: s.xiv2
)
ben le grantoms, Ja mar la chose
traversoms!
700 (var. C34)
(
c.1240;
MS: c.1300
)
... Ke vus n'i
(= to B.V.M's good actions) mettez contredit E
transversez par grant contraire
25.67
(
1347
)
... sont les rivers avantditz estopez &
transversez par goors, molins, piles...
ii 169
8lawto defeat, bar:
(
1292-93
)
J.O. ke fu le pledour Lovekyn a H.M., tenaunt du mes, si prent de ly dyz marcs pur trauverser
(l. tranverser) Lovekyn de soun dreyt
52
(
1362
)
qe brief lui soit livree de certifier la cause de sa seisine en chancellerie, et illoeqes soit oie saunz delaie de
transverser l'office ou autrement monstrer son droit
ii 272
9lawto traverse, deny (by asserting the opposite to be true):
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
absol. to cross: Il
traverse, sil ferit
227
(
c.1292;
MS: c.1300
)
si la partie le
traverse et denye
ii 156
(
1316
)
vus ne pernet autre chose pur title, mes
traverset les presentemenz vostre adversare
Ed II xx 55
(
1388
)
nous avoms counté q'il fut receivour de noz denierz et ceo ne
traverse il mye
12 Rich II 80
10lawto traverse, make a formal denial:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
yl nous suffit a
traverser e respoundre a ceo ke est barre a nostre accioun
20-21 Ed I 239
11to be contrary (of wind):
(
c.1185
)
Li venz cummence a
traverser, A poi n'ad fait la nef verser
379
1interception, obstructive action:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
forstallours..., qui acherisent les foers de vitayle vendable par lour
traverser qe il fount dehors les marchez
i 193
2lawtraverse:
(
1316
)
nostre travers vynt de lor respouns [...] il covynt de arester sur ceuz presentementz et lor
traverser
Ed II xx 55