medler2 (s.xii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

medler2 (s.xii1/3)

[ hap]

[ FEW: 6/ii,158a misculare; Gdf: 5,213b medler /5,288b mesler; GdfC: ; TL: 5,1644 mesler; DEAF:  mesler; DMF:  mêler; TLF:  mêler; OED:  meddle v.; MED:  medlen v.; DMLBS: ]
meddler,  medeler,  medller,  medlier;  meiller,  meillier,  meler,  meller;  mesler,  methler,  metler;  modler,  mosler,  mescer  ii 471 mellere  245 imper. meretz  E420 imp. mellowe  146.CI.10 imp. mesdlowe  146.CI.10 (var.) subj.imp. meslisez  257
p.pr. mellant; 
p.p. mellei,  malé  94.S81  

v.a.

1to mix, blend
( s.xii1/3; MS: s.xiii2 )  Se il la volt tres bien bruiller E ensemble od vin meller  223.590
( s.xiim; MS: s.xiiiin )  La delie puldre de l'ematite methlee od glaire de oef  105.2
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  le jus [...] en lé tonels de vin le frai medler  1549
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  [...] e cum por fere eletuarie les metlez ensemble  i 68
2to embroil, bring into a state of discord (with)
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  li burgeis orent braciez Que Hereward ert dechaciez; Meslé l'orent envers le rei  5561
( c.1150; MS: c.1300 )  fel porvers de male vie La parole Deu prevarie. En enging est e en porpens De meller eglise toz tens  7764
medler mains
to hold hands
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  doner un seul beiser a acun homme du secle [...]. E ne mie seulement meller meins  214.18

v.n.

1to quarrel
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Esteit a sun seignur medlez E empeiriez e encusez  43
( c.1174; MS: s.xiiiin )  cil ki mortalment le soleient hair, Envers le rei Henri medler e mal tenir  5908
( s.xiiiex; MS: c.1300 )  A la terce fiez devereint lé moines medler E chascun moine autre de sun cutel tuer  584
( s.xiv-xv )  si aucun du dit artifice soit rebell, ou distourbe, medie (l. medle) ou disobeie a lez serchours ou a lez pagent meistres de mesme l’artifice qi serront pur le temps faisantz duement lour office, q’il paiera vj s. viij d., l’une moité a la chambre et l’autre al dit artifice pur maintenir lour pagyne et lour lumer  i 61
2to intervene
( s.xiii3/3; MS: s.xivm )  le Roi Richard avoit tant mellez pur le debat appeser  17.33
medler de, ové
metal(of metal) to mix, alloy with
( 1327 )  les defautes en le meister de cotelrie, nomément de argent mellé de esteym  SC 8/110/5497
to interfere, meddle with
( 1353 )  toutz lour nouns q'ount medlé de la coroune et de lour heirs et lour exsecutours  62
( s.xiv2; MS: s.xivex )  j'ay entendue que vous mellez ové fermez, dismes et altres choses  361.4
( 1413-14 )  quelles ne soloient faire, ne ne savoient medlier du cel office  iii 254
( 1495 )  ceux dell chauncery ne medle ové ceux terrez  24
to mix with
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  La gent de ceste terre est meslee des franceis e des germeins  32
( MS: s.xiv4/4 )  Ne vous medlez od fole genz  73.121

v.refl.

1to mix together, blend
( s.xii3/3; MS: s.xiiiin )  Li jurs clers devient neire nuit. Li quatre element se mellerent  217.9
2to quarrel
( c.1240; MS: c.1300 )  Gent se medlouent pur sa amur Si s'entretueint e nuit e jur  50.31
( s.xiii3/3; MS: s.xivm )  Et se mesla tant, pur poour q'il avoit, qe la pees entre eux feust reformé par mediacion de touz nobles q'i estoient  23.25
3to meddle, interfere
( 1338-39 )  si un executor [...] face acquitance, per tant il deveint administratour, qar donqes il se medle  12-13 Ed III 89
se medler de, ové
to mix together
( s.xii1/3; MS: s.xiii2 )  E pluie se melle od le vent  217.418
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Si le leit flote desur la urine, morra hast[e]ment, mes si se medele od l'estale, garra  ii 254
mil.to join battle with
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  E saut vers Alisandre, a ly s'en est medllez  779
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  si [...] me pus entre els medler, tant de testes me verrez couper  1615
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Mun seignur od lui se medla Maint colp d'espee li dona  12232
to concern oneself with, meddle with
( 1327 )  ne se deivent meller forsque de temporalités  108.8
( 1333 )  q'il ne se melle mes du dit Manur par vertue de sa dite comission  ii 72
( 1353 )  priount [...] qe le dit monsieur Johan ne se medle plus de eux des choses faites en lour dite franchise  53
( 1354; MS: c.1360 )  et bien poet chescun savoir q'en tiels beisers le diable se melloit fort  179
( 1373; MS: s.xivex )  et se fount appeller escryveyns et se mellent de faire testamentz, chartres et toutz altres choses touchantz le dit mistier  p. 2

p.pr.

nient mellant
nientmellant

p.p._as_a.

1mixed
( c.1300 )  mais se il soit quit en vin mellei avoques eiwe, vaut az mamelles endurcies por le lait qui est enghalez  124.1949
colourvariegated, marked with different colours
( s.xii1/3; MS: s.xiii2 )  Ceste pere est neire trovee, De russes teches et meillee (vars. est meillé (L)MS: s.xiiex)  228.744
metal(of metal) alloyed
( s.xiiiex; MS: c.1300 )  pur qey deurrunt les fers medlez plus longmente qe les fers purs  328.c71
drap medlé
drap
entremeller  medlance  medlee  medlement  medleur  medlif  medlure 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
medler_2