fuisoner (1155)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

fuisoner (1155)

[ FEW: 3,914a fusio; Gdf: 4,46c foisoner; GdfC: 9,633c foisoner; TL: 3,1993 foisoner; DEAF:  foison (foisoner); DMF:  foisonner; TLF:  foisonnant / foisonner; OED:  foison v.; MED:  foisounen v.; DMLBS: ]
fuisonner,  fuissonner,  fuissunner,  fuisuner,  fusuner  

v.a.

1to increase
( c.1360-79; MS: s.xivex )  (J.C.) Les cink pains [...] Et les pisçouns tant fuisonoit Que [...] chescun homme assés mangoit  28551
2fig.to enrich
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  Mult nus fuisune li fruiz de cest arbre dunt li feeilz de Seint’ Eglise sunt refait  ii 33
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Qant tu as ce qui te fuisonne, Du povere gent qui t'environne Ne serroit ton pilage pris  23311

v.n.

1to abound, be great in number
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Qui contre un home altre enveast La gent al duc poi foisonast  ii 174.7786
( c.1230; MS: s.xiiim )  Par tel rapair [...] Le liu chet [tost] en poverté Ke ne lur ad rien fuisun[é] Pur la presse  4252
to increase
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  tut seit petit le Deu dun, Mult par est grande la fuisun E a chescun home s’estent [...] E tresbien li fuisunerat  5909
to thrive, prosper
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  Seignurs, oez prove aperte ke la lei ki Moyses est signefiee ne puet fuisuner ne suffire par se[i] de guverner ne de garantir le pueple Deu cuntre diable  i 9
( c.1245; MS: c.1255 )  Ne puet parjure fusuner  4310
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Car ja n'ert chose qui fuissonne Soutz tiele mein, ainz desfuissonne, Tantq'en poverte venir fait La maison u ly pecchés vait  8932
fuisoner a (+ inf.)
1 to be strong enough in number to
( 1155; MS: s.xiiex )  Ne poeient pas fuisuner Tuit li vif as morz enterrer  14689
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Li dus n’aveit gaires deniers, Ker il despendeit volentiers, Tot erent ses rentes faillies E despendues ses aies; N’i poeient pas foisoner A bien despendre e a doner  ii 289.10887-88
fuisoner a, contre
1 mil. to offer resistance to, oppose
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Od tels maisnees chevachot, Que fols fereit s’il l’atendeit; Ja sa gent n’i fuisunereit  11634
( 1160-74; MS: s.xvii )  desarmez ne poent contre armez foisoner  i 146.4050

v.refl.

1 mil. to offer resistance, oppose
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Mais li Bretun furent plus fort, Ki de ses homes unt maint mort; Ne se porent prud fuisuner, En fuie les estut turner  5907
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
fuisoner