flael1 (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

flael1 (s.xii1)

[ FEW: 3,595b flagellum; Gdf: 4,16b flael 1; GdfC: 9,623a flael; TL: 3,1887 fläel 1; DEAF: ; DMF:  fléau; TLF:  fléau; OED:  flail n. and adj.; MED:  fleil n.; DMLBS: 956c flaellus /957a flagellum 2 ]
flaele;  flaial,  flaiel,  flaiell,  flayele;  flaol;  fleel,  fleil;  fleiau; 
pl. flaeus,  flaeaus  4757  

s.

1whip
( 1213; MS: 1213 )  Ainçais nis od tot le cheval Lor (=to robbers) poroffrit il son flaial Molt bonement, od simple chiere, Car deboneire e simples iere  13vb
( MS: s.xiii1 )  flagellum: [...] gallice flayele  ii 62
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  […] Quant des cordeles flaels fist  750
agriculturalthreshing-flail
( s.xivin; MS: 1382 )  Flael (M.E. Fleel) , estril (M.E. horscombe) et cyvere(M.E. bareine)  520
weaponsmil.club, flail
( s.xii1; MS: s.xiim )  Encuntre mei esleecerent, e ensemble vindrent; aduné sunt sur mei flaels (Latin: collecti sunt adversum me percutientes) , e je n'el soi  44.18
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Metent les olifanz devant as trenchanz fals, E les flaeus de fer aprés e puis les mals  1741
( s.xiii1/4; MS: s.xiiim )  l’amirail de Balan [...] Ne porte arme fors un flael de fust  3210
fig.scourge, chastisement
( s.xii1; MS: s.xiim )  Mult sunt li flael de pecheur (Latin: multi dolores impii) ; mais l'esperant el Segnur misericorde avirunerat  39.13
( s.xii2; MS: s.xiiex )  pur ço que il ne sourent la lei al Deu de cele terre lur vint sure tele pestilence e tel flael  211
( c.1200; MS: s.xivin )  cil d'assez trop se repent Sur ky le flael Deu decent  1428
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Sis aunz aveyt desturbaunce, De sa launge esteyt muet. Par cele flael Deu le a retret A repentaunce de sa folye  8523
2swing-bar of a gate
( 1415-16 )  Item pur bandis al fleil du port poisaunt vj lb. - ix d.  3 Hen V
a furche e a flael
furche
flaeler  flaelur  flagellacion  flageller  flaguler  flaier 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
flael_1