baillie (1113-19)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

baillie (1113-19)

[ FEW: 1,207a bajulus; Gdf: 1,556a baillie; GdfC: 8,274a baillie 2; TL: 1,802 baillie; DEAF:  bail (baillie); DMF:  baillie 1; TLF: ; OED:  baillie | bailly n.; MED:  bailli(e n.; DMLBS: 175a baillia 1 /175a baillia 2 ]
baillé,  bailé,  bailie;  balie,  ballé,  ballie,  pl. baylyz  

s.

1control, power
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Quant il (=Romulus) out la baillie De tute Romanie  1877
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Lur avoir e lur corps metent en sa baillie  1114
( 1174-75; MS: c.1200 )  Tolistes lui ses volentés, n’en pot aver baillie  19
( s.xiii2/3; MS: s.xiv4/4 )  Si il nule rien li voleit De chose ke (ele) eust en sa baillie  76.167
also_fig.thraldom, bondage
( c.1200; MS: s.xivin )  E Dampnedeu sovent requis [...] Mes ne seient en tel baillie Ne travaillié ne malmené [...]  1024
( 1213; MS: 1213 )  Quant de la baillie al maufé N’eschapot, a qui fut doné  137rb
power, force
( s.xii1/3; MS: c.1200 )  Ki od ewe ceste (=tecolithos) bevra, Del mal des rains [senes] garra [...] E s'il ad mal en la vessie, Senes garra par tel baillie  257.1658
( 1113-19; MS: s.xii2 )  Art (=necromancy) est de tel ballie [...]  465
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Puis si prent la pierre, jeté d’itiel baillie Ke cinc piez [...] la guie  2584
( c.1200; MS: s.xivin )  Un mal sudain e laid de grant baillie Ke nomé est paralisie  1523
power, ability
( 1141; MS: s.xiii4/4 )  En cel tens de dolur Girra frere od sorrur. Entre hummes iert baillie De trestut’ eresie  659
rule, jurisdiction
( 1174-75; MS: c.1200 )  Mult dutent sa venue e criement sa baillie  209
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Et al ray J. maunde k’il veygne en sa ballye, A prendre jugement de la felounye Ke sur ly fu mys  ii 124
( 1305 )  qe ses justices de ses forestes [...] tiegnent et gardent [...] les ditz pointes en lour baillies  i 144
granting of authority
( 1174-75; MS: c.1200 )  Aprés icest curunement, e aprés ceste baillie  17
2office, post
( c.1240; MS: c.1300 )  Theophele s’en fu demis De mestrie e de tut sa baillie  99
( 1261 )  il entrerent en celles baillies la ou dussent lez choses governer  238
( 1305 )  Qu’il lui vueile [...] regarder (=reward) de aucune baillie, seit conestablie ou foresterye [...]  i 469
( 1311 )  soient oustiez de office et de baillie et hors du service le Roi  200.8
( 1318 )  les gentz que prenent des vescountés, hundredz [...] et autres baillies a ferme [...]  7.27
( 1330 )  de reavoir la baillie de porter les retornes del viscount de S. des briefs le roi a les baillifs de l’Isle de Wyhgt  211
care, charge, responsibility
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  Le seneschal deit deuz feyz ou treis fere son turn e visiter par an lez maners de sa baillie  264 c1
lawoccupationoffice of bailiff
( 1305 )  la balye de la provoture de Derby  32-33 Ed I 455
( 1324-25 )  pernaunt les feez & les profitz qe a mesme la bailie et serjauntie appendount  i 426
( 1337 )  vous ne dedites pas qe la puture est appendant a la baillie  11-12 Ed III 273
lawbailiwick
( c.1292; MS: c.1300 )  [...] al viscounte del pays en qi baillie la felonie avera esté fete  i 12
( 1307 )  le viconte retorna qe le vouché ne aveit terres ne tenements en sa baillye  33-35 Ed I 541
3kind, sort
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Beste de tel baillie Nus demustre la vie Que Deus menat en terre  593
( 1141; MS: s.xiii4/4 )  Di nus quei signefie Sunge de tel baillie  162
( s.xii2; MS: s.xiiex )  s’entremeteient de enchantement e de sorcerie de diverse baillie  55
manner, way, fashion
( c.1150; MS: c.1300 )  Cure en ait (=to observe the command) de altretel baillie Com de sun oil que pas n’oblie  4675
( s.xii2; MS: s.xiiex )  cume uns [...] en parlast de une baillie, e altre de altre baillie  169
( c.1192; MS: c.1275 )  Ke saver voil en quel baillie, En quele manere en Deu creez  123 Y88
aver en (sa, etc.) baillie
to have in one’s power
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Augustus Cesar Chi puis out a garder La gent de Rumanie E la terre en baillie  778
( 1174-75; MS: c.1200 )  R. de G. ad le rei en baillie, E il se rendi a lui  1817
( c.1230; MS: s.xiiim )  La terre tute que ad en sa baillie Par grant saveir governe e guie  91
mil.to have command of
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  Dis e set nés ot en baillie  5162
to have charge of, look after
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  Li cons R. de N. Aveit ses nevoz en baillie  4530
( c.1150; MS: c.1300 )  la clergie Ki seinte eglise ad en baillie  2354
( c.1240; MS: c.1300 )  la cote seinte Marie Ke il out en sa baillie Entre reliques el tresor  16.50
( s.xiv2; MS: s.xivex )  Le Piere, le Filtz et Marie [...] vous eient en baillie nustz (l. nuitz) et jour  361
to have at one’s disposal, to have available
( s.xiiim; MS: s.xiii3/4 )  Cist amoliemens [...] Poet avenir [...] Por bain de ewe froide qui a si en baillie  ii 94.462
estre en baillie(s)
to have power, be in a position of authority
( s.xivin; MS: s.xivm )  Auxint avynt des plusours gentz qe sount en baillie. Eux escorchent les autres pur eux enricher  121
( c.1305; MS: s.xiv1/3 )  (The false religious) Estrivent pur mounter (=on the horse) de (=pur) estre en baylyz (vars. bailliez (O)MS: s.xivm)  203
mettre en baillie
lawto appoint in the office of bailiff
( 1258-59 )  E ço lur face jurer le vescunte kant il les mettra en bailie. E ke cuntez, hundredes, wapetakes, ne nul autre manere de baillies de nostre reaume debaudra a ferme a nulli  455
munter en baillie
munter
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
baillie