mener1 (s.xii¼)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

mener1 (s.xii¼)

[ hap]

[ FEW: 6/ii,100a minare; Gdf: 5,235c mener; GdfC: 10,139c mener; TL: 5,1407 mener; DEAF: ; DMF:  mener; TLF:  mener; OED:  mayne v.; MED:  menen v.4; DMLBS: 1792c minare 1 ]
maener,  mainer,  maigner,  maingner,  mainner,  maner,  meener,  meesner,  meigner,  meiner,  meinner,  meisner,  menir,  menner,  mesner,  mesnir,  meyner,  meysner,  meneir  iii 964 meisner  i 476 meisnier  ii 131 meusner,  moener  8199 (var.)
ind.pres.3 mein,  meene,  meine,  mene,  mesne,  meyne; 
ind.pres.5 menez; 
ind.pres.6 mainent,  meinent,  mennent,  menent,  mennent,  mesnent,  meynent; 
pret.3 menat,  mena,  menad,  menast,  menet,  meinet,  menet,  menot,  mesna,  mesnast,  moena  35.12
pret.4 menons; 
pret.6 meignont,  menerent,  menount,  mesnerent, 
impf.3 menout,  menoyt; 
impf.6 menoent,  menoyent; 
fut.1 menrai,  merrai; 
fut.2 meras; 
fut.3 merra,  merrat,  merret,  menra,  menrat,  merra,  merrad,  mesnera,  mesneray; 
fut.4 merrum; 
fut.5 menerez,  menrez,  merrez; 
fut.6 marront,  menrunt,  merrunt,  meneront,  menerunt; 
cond.1 merroye; 
cond.3 meneroyt,  merreit; 
cond.6 merroient; 
subj.pres.1 meine; 
subj.pres.3 mainge,  meygne,  meinge,  meint,  menge; 
subj.pres.6 maignent; 
p.p. mayné,  mened,  mené,  menee,  menet,  meni  

v.a.

1to lead, bring (a person or animal)
( s.xii¼; MS: s.xiv1 )  Dreit les (his companions) meinet a un castel Qui riches ert e grant e bel  267
( MS: s.xii )  ducturus: a menir  i 114
( c.1170; MS: s.xiiiex )  La defors la cité ové vus me merrez  4373
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3 )  si jo te doinse la raine aver e mener en ta saisine, ore me di ke tu en fereis u e en quel part la meraies  300
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Ele le mena a la meison son pere  (B) 772
( c.1216-20; MS: 1419 )  Si marchant forein meisne porcz megres a vendre entre le Hokeday et le Fest Seint Michel  234
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Ne meras od tei de ci ta moiller, De ci ke vus eez ben rendu mon loer  329
( s.xiii2; MS: c.1400 )  mesnerent od eux admirals  (E) 49r
2to bring (in) (an object)
( c.1170 )  A ceste feiz victorie avrat Par les miens qu'il od lui merrat  5555
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  D'endreit Davi qui est en sa contree E de la gent qu'il ad od lui meinee  (B) 7725
( MS: 1419 )  lour panyers en queux il mennent lour pessoun de meer  378
3to take (out) (an object)
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Le travers del bois est alé Un vert chemin, ki l'ad mené Fors a la launde  146-7
( 1306 )  qe nul sur forfeture de son corps [...] face mener hors de la terre leynes, peaux, ne quirs  135
( 1354 )  fount mener laynes [...] hors del Reame  293
( c.1356 )  il ne menera pas la destresse hours de la franchise  10
to transport
( 1285-1330 )  Thomas Rodland e mestre Jehan de Dovre unt defendu [...] ke nul tonel seit maené  379.5
( 1311 )  De chescoun bat que meingne sprottes [...]  113
( 1343 )  ceux qi mesnent les leynes par dela saunz estre cokettez  i 299
( s.xiv )  qe nul hom de la ville merret ou ferreyt mesner hors de la ville layne enoynte a filer et peigner  ii 29
4to carry out, conduct
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  E cest ordeinement (=for the year to have 304 days) Menerent lungement Desque la que uns dux [...] Out Rume en baillie [...]; Cinquante jurz i mist  1920
( c.1235; MS: c.1235 )  Sa penance i meine pur ses maus espurger  675
( 1300 )  qe les busoignes qe nous menons ne feussent arrierés  206
( 1305 )  que les choses soient mesnees de meillur array  161
to display, show
( 1256; MS: c.1300 )  ne voilent vener a la droit foy pour maner doctrine du seint Augustine meis pour la dure reddour de lour roy  9.1
( MS: c.1330 )  il semble a Deu ke vous dussez li plus amer ke nul parent ou ami ou nule creature en cest mund e ke sanz grucer e sanz duel mener dussez estre paé de kanqe il fet  6
5to treat, deal with
( 1304-05 )  ele ad esté trop durement menee a vostre suite  51
( MS: s.xivex )  lui mesnant covenablement come a(s) son estat appent  (C) 174v
to ill-treat, misuse
( s.xii4/4; MS: s.xiii )  Plaint sa mesaise e sa grant peine E sa vie, que tant le meine  1869
6chessgamesto pursue
( s.xiii; MS: s.xiiiex )  li rei neirs merra le rei vermeil par le bord desqu'en l'angle destre, e de cel angle le merra desk'en l'altre ke est tut aval de l'eschekier a la destre partie  14 (prose)
7to relate to, be suitable for
( MS: s.xiv2 )  Ce sont les herbes que sont appelez les .vij. lances que meynont a la playe  514
8lawto bring, put forward
( c.1260; MS: c.1275 )  a nous apendreit de mener la prove e la suite  59
( 1317 )  statut est eey estritte qe ne put estre treté ne mené ensaunple d'altres leis  Ed II xxii 39
( 1323-25 )  les procurours le roy de Fraunce ount affermee par lour procuracies, meignauns et assentauns les messages nostre seint piere le pape  277
( 1346 )  la quele peticion fu maignee devant les grantz du conseil  ii 160.11
9lawto bring to answer
( 1310-11 )  le defendaunt purra estre mené par ses terres et chateux etc.  Ed II ix 192
mener a effect
effect
aveie mener
aveie
mener barnage
barnage
mener baudet
baudet
mener boban
boban
mener sun bon
bon
mener caroles
carole
mener a (bon) chef
chef#1
mener marchandise
marchandise
mener le dangier
dangier
mener sun (etc.) deduit
deduit
mener en destreit
destreit#1
mener discension
discension
mener en enqueste
enqueste
mener male fin
fin#1
mener en folie
folie#1
mener sa folie
folie#1
mener galobies
galobie
mener guerre
guerre
mener en guionage
guionage
mener en jugement
jugement
mener a nient
to bring, reduce to nothing
( s.xiv1; MS: s.xiv2 )  mener et toutz cils qe creerent en lui sount esparpliz, et mesneez sount a nient  (B) 212b
mener orguil
orguil
mener sun (etc.) ost (envers, sur vers)
ost#1
mener outre
outremener
mener (en) plai
lawto accuse, charge
( 1317 )  ne put le fraunctenement rendre ne mener en plee  Ed II xxi 172
( 1327 )  come les bones gentz de la cité eient esté tret et mené en plee, countre le fourme de lour chartre  140
lawto bring a plea forward
( 1316 )  le plee si avant mené  Ed II xx 40
mener preie
preie#1
mener a, en respuns
respuns
mener siute
lawto bring a suit, initiate an enquiry
( c.1280-85 )  e si il meine siwte  i 202
( c.1292; MS: c.1300 )  Et si le pleyntif se pleynt de un soul [...] et a ceo meyne sute  i 150
( 1304-05 )  nous avom entendu que ele ad esté trop durement menee a vostre suite  51
mener sur
to lead towards
( s.xiii2/4; MS: s.xivin ) Mult vaut la dolour et la paine Ki les pecchours sure le ciel maine  1576
mil. to march against
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 ) Seur Oswy ky puis regna Penda li fel grant gent mena  639
mener vie
to lead, conduct one's life
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  [...] S’el[e] chaste vie menat  249.1392
( 1213; MS: 1213 )  la benoite virge Gregoire, qui en ceste cité romaine religiouse vie maine  76rb
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  Sa vie en bien mener peneit  20
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  Tut dis menamus tele vie, Ke unkes ne me tocha il mye  173
mener bonne vie
to have a good time
( MS: s.xv3/4 )  Et dessus la vespree s'assembleront chevaliers et escuiers, dames et damoiselles, et haoueront, danceront, chanteront et meneront bonne vie  32v
mener a ceo que
to aim for, insist that
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Si Diable seust Que Deus hom mortel fust, Ja a ceo ne.l menast Que il le crucifiast  187-88

v.n.

1to lead
( s.xii¼; MS: s.xiv1 )  Eissi vait qui Deus maine  439
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  E done bon comencement E maine a bon definement  78.206
( s.xiii2; MS: s.xivin )  Mult est estrait, çoe dit l'estoire, Icele voye ke mein a gloire  30
( c.1300 )  Il fait corochier sens raison, folement parler, mesdire et ferir, et sovent mainne a homecide et a larechin et a avvoltierge et a autres pechiés oribles et hidous  96
( c.1305; MS: s.xiv1/3 )  [...] la veye qe meyne a parays  560
mener a martire
martire#1
mener a fin
fin#1
mener a bone fin
fin#1
mener a male fin
fin#1
mener a tort
tort
mener de (+inf)
to bring, persuade someone to (+inf)
( 1315 )  mesme celui priour par torcenouse destresce les mena de arrer et de sarier  Ed II xvii 145
( 1327 )  par quoi il puisse par aide des viscountes e des meires avantditz menir gentz de mettre a serment par queuxs la verité pust enquis  SC 8/110/5497
mener en chaitiveisuns
chaitiveisun
mener en la chambre
chambre#1
mener en cort
cort#1
mener mal
mal#1

v.refl.

1to make one's way
( c.1230; MS: 1275-85 )  De l'occean cele partie [...] De boillant chaud est tutdis pleine, Kar tutdis li solz la se meine  1558
2to act, behave
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Lé cyteyns se entermellerent E en teu manere se menerent Ke procheyne serreyt l'acumbraunce De la cyté par cele destaunce  2790
( s.xivin; MS: s.xivm )  Pernoms garde coment se mene [celui] qe le perillous pont passera  45
( 1397 )  si le roy par cas ne se meigne par resoun [...] les liges sont liez [...] de remenir le roy  iii 363
to fare
( 1304-05 )  qoment les busoignes se mesnent devers lui nous voillez maunder  93
( 1323-25 )  Et voillez, sire, entendre qe mon seignur le counte de Kent est en bone saunté et bien et covenablement se mesne  224
( 1347 )  que totes noz bosoignes se merroient plus honurablement & profitablement pur nous  iii 111
3to betake oneself
( 1312; MS: s.xiv1 )  Entre veisins me menai E mes parenz enbraçai A pleisir  172
se mener de mal en pis
to go from bad to worse
( s.xiiiin; MS: s.xiiim )  Cist se menat tut tens de mal en pis  (E) 14271

sbst._inf.

1the act of piloting
( 1347-59 )  Coustages faitez par le dit Richard Large sur la mesner de la Cog Thomas ensemblement ové la Cog Johan de Sandwys taunqe Wynchelse  iii 145 (E101/25/32, m.3)
amener  demener  enmener  entremener  forsmener  malmener  menable  menaille  menance  menement#1  menour#1  menure  parmener  ramener  surmener  tresmener 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
mener_1