recreant1 (s.xii2/4)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

recreant1 (s.xii2/4)

[gdw]

[ FEW: 2/ii,1305a credere; Gdf: 6,691c recreant; GdfC: ; TL: 8,505 recroire (recrëant); DEAF:  croire (recreant); DMF:  récréant; TLF: ; OED:  recreant a. and n.; MED:  recreaunt a.; DMLBS: 2686c recreantus ]
recreaunt,  recreent ,  recraant, 
pl. recreanz  

a.

1mil.recreant, cowardly, faint-hearted
( MS: s.xii2/4 )  Tut par seit fel ki ne.s vait envair, E recreant ki les lerrat guarir!  2063
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Si ly enfes nest ore, povres ert e mendis, Coard e recreant, de bataille futifs  387
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Ne sui pas recreaunt pur tel rien si neer Si par bataille nun  2032
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  Puis vus en vi aler fuiant, Devant voz genz com recreant  10304
( 1213; MS: 1213 )  Einsi devienent li plus fiers Plus recreanz, couarz, laniers [...]  12080
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Trop est recreaunt qe se recolt arer  385.1494
theol.feeble, lacking in faith
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Jhesu [...] pus dist a Thomas qu’il meist son doi en lu des clous [...] e q’il ne fust mes recreant  75.110.5
2tired, exhausted
( c.1250 )  De equis: [...] Enervatus: recreant; Subn[er]vatus: esgareté  i 417
( c.1305; MS: c.1330 )  les faus marchaunz Qe vont le trot a marché [...]; Quant averont tut travaylé serront recreanz [...], e gyront la puaunz  219
mil.ready to admit defeat, vanquished
( MS: s.xii2/4 )  Ne finerai en trestut mun vivant, Josqu’il seit mort u tut vif recreant  2663
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Tant cum lur force dur[e] ne sunt recreanz  6996
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  Ore esguardez de vostre gent, Cum il lur esta malement; Bien me vois ore apercevant Que il sunt ja tut recreant  19272
3false, treacherous
( s.xiii1; MS: s.xiii3/4 )  La veist l'om tant paen recreant (vars. mescreant (E)MS: s.xiiim) Qui en lur sanc se vont el champ vultrant  (B) 6330
( s.xivin; MS: c.1300 )  'Vous, recreant chevaler, qe vous fetez apeler Fouke, vous y mentez. Je su Fouke'  31.36
faire, rendre recreant
to beat, outdo
( c.1200; MS: c.1200 )  ele sule fist tuz recreanz Cinquante clers bien desputanz  1569
mil.to defeat, vanquish
( MS: s.xii2/4 )  Rollant, Ki tute gent voelt faire recreant  393
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Si le roy Alisandre ne vous rent recreant  1708
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  Si jeo ne vus face mort e recreant Jeo ne me preyse le vailant de un gant  1796
to tire, exhaust
( 1160-74; MS: c.1300 )  Cheval out bon e bien curant, Mais del cure le hasta tant Ke il l’a fait tut recreant: Ne pout ariere ne avant  i 222.1639
se clamer recreant
mil.to surrender, admit defeat
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Ainz me larreie a chevals detraire Que jo me clamasse recreant  8763

s.

1mil.recreant, coward
( s.xii4/4; MS: s.xiii )  Al meliur del mund le tenites, E c’est or le plus recraant Ki unc portast escu ne brant  1316
( s.xiiiin; MS: s.xiii1 )  A mei sereit verguigne grant Si m'alasse de ci fuiant E laissasse ma gent a tant; Dunc freie jo que recreant  488
2mil.one who is defeated, vanquished
( c.1300; MS: s.xivm )  Qe avra luy venkere u luy recreaunz?  478
( c.1378; MS: s.xivex )  soit par Foldelit vencu, Et comme fals recreant rendu Au deable  18251
3one who is false, treacherous
( c.1170; MS: s.xiiiex )  D'icel mal traitre, Wikele, le recreent (vars. le creant (H)MS: s.xiiim)  3765
theol.apostate, one who breaks one’s faith
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Aprés cet mot morit atant Julian le malveis recreant; Debles en chagnes ardant de fer Enmeinent l’alme en pus d’enfer  13.208
recreance  recreandie  recreanment  recreantise  recreire  recreue#1 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
recreant_1