1to hurl, throw:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
les pieres vait ruant Danz Avelocs qui mult ert fort
554
(
s.xiii2/4;
MS: s.xii4/4
)
just as the angel throws a giant rock into the sea A si grant froes sera ruee et acravantee icele grant cité Babiloine
(Latin: Hoc impetu mittetur Babylin civitas illa magna), et ne sera mes trovee
101
(
1300;
MS: s.xiv1
)
de son escu mult souvent Voit en voler le taint au vent, Car il e cil de Richemont Ruent lour pieres contremont
118.742
2to overthrow, topple, cause to fall:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
m pur ço que hardiz esteit, E volentiers se cumbateit, N'aveit vadlet en la maison, Si li faiseit ahateisun E sur lui cumençast medlees, K'il nel ruast jambes levees
114
(
s.xiiim;
MS: s.xiiiex
)
La veisés ové grant pikois mainte pere tresboucher, Et cels dedenz Rome ont maint pere contreval ruee
884
(
c.1300;
MS: s.xiv2/4
)
Il voleient le myrour rouer
872
♦
fig.to overturn, topple:
(
c.1185;
MS: s.xiii1/3
)
Vostre amur, sire, enfin me rue
1712
3to rain blows on, pelt:
(
s.xiii;
MS: s.xiii2
)
cil qe les deners amassent E bletz [e] aiment e entassent E povres rowent e enchacent Par cel chemin [tres]tut cil passent, Aprés [il] beivent ceo q’il bracent
7
(
1291-92
)
en le chemyn ly
=Juliane, who makes a complaint forstalerent e de peres la ruerent
30
1mil.to charge, rush forward:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2
)
Il prent sa mace, si comence a ruer, e Boves se guencha
1807
2to fall, tumble down:
(
c.1270;
MS: s.xiii4/4
)
Une grant piere del mur rueit E en la place meimes chaist U mestre Richard avant s’asist
450
♦
to collapse, fall down:
(
c.1270;
MS: s.xiii4/4
)
De sa maladie fu en tant destresce, E ces membres comencerent a fieblir Ke [...] Sur le dur pavement rueit
1368
♦
fig.to fall into:
(
c.1378;
MS: s.xivex
)
Riens valt dancer a la carole, Dont puis covient ruer en plour
16941
1to rush, stream rapidly:
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
[...] La lerme qe ne face issue, E quant ele est plus retenue De tant plus egrement se rue
432
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
Trestot le Rosne
=the river Rhone qe s’i rue Sevreit plus tost seule une grue
1205
♦
mil.to charge, rush forward:
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
Robert Guischard qui se rue En Calabre e l’ad conquerue
3995
1rushing forth, streaming rapidly:
(
s.xii2;
MS: c.1200
)
‘Torrentes’, ço sunt ewes qui vienent ruiant si cum acruiktes de pluies ut de relings de glaces et de nois
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
li venz e la mer ruant Obeissent a sun cumant
3212
2falling, tumbling:
(
1212;
MS: 1212-13
)
a rock soi lançot tot a bandon Ruiante jesq'en la valee
10719
ruer1 (1121-25)