embracer1 (c.1136-37)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

embracer1 (c.1136-37)

[ FEW: 1,487b brachium; Gdf: 3,37b embracier; GdfC: 9,434b embracier; TL: 3,59 embracier; DEAF: ; DMF:  embrasser; TLF:  embrasser; OED:  embrace v.2; MED:  embracen v.; DMLBS: 1221c imbraciare 1 ]
embraser;  enbracer,  enbracier,  enbrascer,  enbraser;  abracer,  ambracer;  esbrascer;  bracer,  braser  

v.a.

1to embrace
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  E cum ele ot iço sungié, Sun seignur ad fort enbracié  238
( s.xii4/4; MS: s.xiii )  Embrace le [e] si s’estent  (Sn2) 3113
( MS: s.xv )  complector: embracer  i 156
( MS: s.xiii/xiv )  amplector: (T) embrace  ii 17
euph.to have sexual intercourse with
( c.1334; MS: s.xivm )  en temps d’afflicioun ne fait pas femme a embracer  8.28
( c.1334; MS: s.xivm )  Ne vous dotez pas vostre femme embracer, qar qi les Egipciens douteront nestra de lui  23.25
2fig.to embrace, follow
( 1268; MS: c.1300 )  ta humilité enmervillum, Mes ta misericorde enbraçum  6362
( 1300; MS: s.xiv1 )  Henris li bons quens de Nicole Ki prouesce enbrasce e acole  102.38
( s.xivin; MS: s.xivm )  [...] l’em poet aprendre de eschuer peché, de embracer bontee  8
3to clasp, grip
( c.1250; MS: s.xivin )  Les tres (=traces) sy unt braceroles Ke enbracent les lymouns e acolent  (T) 131r
( c.1334; MS: s.xivm )  se mist desouz le pount et enbracea un giste et la pendi, issint q’il ne tocha terre ne ewe  278.1
fig.to grasp
( 1268; MS: c.1300 )  Mes ore est trestut le curage [...] A terres e aver enbracer  3653
4mil.armourto put (a shield) on one’s arm
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Esloigne son espié, son escu enbrace  2181
( c.1185 )  L’escu enbrace e vers lui vent  6001
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  Le forte escu enbrace, e prist le branc asseré  1707
5to collect
( c.1230; MS: s.xiiim )  chascun ad de l’encumbrer Tant cum pot enbrascer  8012
( 1334 )  l’Evesqe de Norwiz eit pris de nostre Seigneur le Roi, & embracé par fin fait au Roi, la gard du dit manoir  ii 75
( 1346 )  nous venimes al lieu ou il suppose la prise estre fait, come executours un A., et enbraceames les bestes qe furent au mort, pur faire inventare  20 i Ed III 85
( 1359 )  vous nous avetz chargé d’embracer a votre oeps sys touns de vyn  149
(TBD)  chascun ad de l’encumbrer Tant cum pot enbrascer  8012
6lawto acquire corruptly
( 1312 )  il (=an Italian) enbracea en divers leus et feires en les parties d’outre meer biens et marchandises sanz nombre santz faire paement as jours assignetz  225
lawmerch.to forestall, buy up in advance of the public market in order to sell at a higher price
( 1382 )  soient de tout oustez de lour nuisant et maluree affaire et forstallerie, et lour est oultrément defenduz [...] q’ils ne lour medlent desore d’embracer harang n’autre pesson  iii 142
to combine, hold (offices, etc.) at the same time
( 1342 )  ascunes de votz ministres d’Irlande enbracent plusours offices par covetise de avoir  (ed. avoit) moulz des fees  342
7to contrive
( 1321 )  (The Despensers) ount empris & embracé par eux que droit ne poeit estre fait forqe a lour volentie  i 184
8lawto bribe, suborn
( 1391 )  liquell Johan ad retenuz ovec luy et embracez toutz les grandes jurrours du dit contee, pur luy servir en chescun purpos  iii 287
lawto influence corruptly, fix
( 1321 )  qe des choses tochauntes eux ou lour alliez, ount empris et embracez par eux qe droit ne poeit estre fait  i 184
9chessgamesto mark, cover
( s.xiii; MS: s.xiiiex )  le chivalier serra el tret d’un alfin [...] e l’une des fierces enbracera le rei en la garde le chivalier  13 (prose)
( s.xiii; MS: s.xiiiex )  si traiez la fierce al tret d’un alfin de l’angle, cele que le rei vermail ad enbracé, e l’autre fierce metez puis en la secunde ligne [...]  13 (prose)

v.absol.

1to embrace
( c.1235; MS: c.1235 )  Deu [...] Les pecchurs repentanz acoilt sanz reprover; Les braz ad estenduz tuz tens pur embracer  1692
( 1268; MS: c.1300 )  Les braz estent (=J.C.) pur enbracer  5574

v.refl.

1to embrace one another
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  pus se comencent a enbracer  2178

sbst._inf.

1embrace
( c.1150; MS: c.1300 )  E tote nut nos delitons Es enbraciers que coveitons  4646
( MS: s.xiii2/4 )  Mult i avera duz embracer Plus duz que mel ert le baiser  97
embracer vers sei
1to hug
( c.1170; MS: s.xiiim )  Si l’ambraçad vers sei e .c. fiez l’ad baissee  (O) 4944
tenir embracee
1euph.to have sexual relations (with a woman)
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Un autre humme […] Sur le lit vus tient enbracee  192.9
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
embracer_1