sujurner (s.xii1/4)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

sujurner (s.xii1/4)

sugurner,  sujorner,  sujurnir;  sujurner;  sojorner,  sojourner,  sojurner;  sorjorner;  surjorner,  surjurner  

v.a.

1to look after, care for
( 1184; MS: s.xiiiex )  Sujurnerad vus en sun pais  784
( 1302-05 )  Et volons que vous les ((=injured falcons)) sojornez tant qu'il soient bien garriz  1

v.n.

1to rest
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Sojornent la chaline e vont la matine[e]  2282
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Tendent lur pavillons e sojornent la nuit  1657
( c.1170; MS: s.xiiim )  il se sent tut freis, [...] Cum fust a delit e ust asez surjornet  (O) 4800
2 to stay, tarry
( s.xii1/4; MS: s.xiv1 )  a primes muverez d'ici; Desque dunches sujurnerez  769
( c.1200; MS: s.xivin )  Kar ci sumes trop sujurnant  1012
( c.1230; MS: s.xiiim )  La dame n'i volt mes sujurner, D'iloc se volt mult tost aler  2509
( c.1235; MS: c.1235 )  De orient veng sanz sujurner  33
3to stay behind
( c.1235; MS: c.1235 )  Mil sumes par numbre [...] Mes ke un suls i faut, malade sugurnant  1190
4to dwell, lodge
( s.xii2; MS: s.xiiex )  E uimeis od mei surjurneras e le matin si t'en irras  18
( c.1240; MS: c.1300 )  Seiz anz od li sujur...  259.170
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  nul serjaunt, ne garson, ne autre ne seit receu a nul maner [...] pur sugurner a custages le seygnur  280.c46
( 1275 )  Et qe nul ne envoye a meson [...] genz [...] a sojorner, ne nul ne les receive  I 27
( c.1295-98 )  kant nus sorjornons en akun de nos maners  243

p.pr.

1at rest, stationary
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Icest pople n'est jamés sojornanz: Ou il sunt en guerre ou en terre eiranz  4650

p.p._as_a.

1rested, fresh
( c.1170; MS: s.xiiiex )  bons destriers sojornez  1336
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Tant sunt richement conreiez Sur lur bons chevals sejurnez  4210
( 1265; MS: s.xivin )  (men) i sunt jevenz e envuysés, E grans e forts, ben sojornés  67
2fresh, clean
( s.xiii2/4; MS: c.1300 )  U sunt ces bliaus Si sujurnez, si chaus, Si ben adubbez  1352

sbst._inf.

1staying put, stopping
( s.xii¼; MS: s.xiv1 )  Alat tant quant terre dure; Del sujurner ne prist cure  162
( c.1185 )  Et la reine fait crier A l'endemain le sojurner, Que nul ne s'en alt, ne s'en turt  3023
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
sujurner