1to join, put together:
(
s.xiii2/4;
MS: c.1255
)
Ore
juingnez les lestres de cest numbre et mestez 'i' entre 'd' et 'c', si averez 'dic'
69
♦
to join together, fuse:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
E
joint ont les
(var. (P: c.1310) E joinnent les) deus peres od [mult] riche soudure
1022
♦
to join, knot together:
(
1194-99;
MS: s.xiii2
) Si velt Ambroises parconter Ici a parfongier son poindre E sun neu renoier e joindre, De[s] deus reis qui a Acre vindrent
4556-57
♦
to put together, build (through joining materials together):
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
)
des clous de areme les
(=ships) joindrent plus volentiers ke de clous de fer, car il rogissent plus tost ces de fer
146.5
(
1399;
MS: s.xv1
)
je vuil qu'il fera venir [...] le joinour pour appareiller,
joindre et faire les aes de mon lit
5.5
2lawto attach, append:
(
1313-14
)
La cause est escrit sur la taille et par les noches put homme conustre la demande. Car s’il y eit plus mys qe estre ne dust,
joignez vostre contretaille et la faucez
(=the false tally)
Ed II vii 35
♦
lawto join, add to an action:
(
1293
)
e
joyna sa femme leyns cum pleyntyf e cum disseiseresse
20-21 Ed I 455
(
1482
)
aprés ceo que ascun issue est
joiné entre lez pleyntifes et defendauntes en mesme le courte
i 8
3lawto join, engage :
(
1306
)
le tenant vist q’il avoit malement
joynt la juré, e vient avant la jure e descloa le cas
33-35 Ed I 223
(
1313
)
quel jugement qe serreit ore donee pur nous ne nous vaudra pas encountre ly mes covendreit
joyndre enqueste de novel
Ed II xvi 44
4agriculturallivestockto harness, yoke (an animal) together or to a vehicle, plough, etc.:
(
1160-74;
MS: s.xvii
)
Entre Baieues e Chaem [...] N’osoent vilain laborer Ne boes joindre, n’es champs arer
ii 298.11138
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
lez charuurs deivent saver owelement lez boefs
joindre e chacer sanz ferir ou damager
282.c53
5to impose, enjoin:
(
s.xiii2/4;
MS: c.1275
)
Jeo te
juindrai penance par quei averas pardon
(Ch) 131
1
mil.equit.
to engage in a fight, battle (on horseback):
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Dunc veissez chevals bien puindre, Hanstes brandir, chevaliers joindre, Escuz percier, seles voider, Homes chaeir, plaies seinner
4024
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Donc veissiez chevaliers poindre, Les uns torner, les altres joindre
ii 33.3948
(
1190-1210;
MS: c.1300
)
Sur tuz les altres, ço vus di, Choisi Lioine al plus hardi, Ki mielz i fiert e mielz i puint E cil ki plus suvent i
juint
18156
1to be joined together, assembled:
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3
)
la pece
junsistes al brant: cele se
joinst demaintenant
442
(
1397
)
draps enbroudez pour la sepulture [...] dont la champ rouge frette d'une noir traille, et en chescune place ou que le frette se
joynte, un rose d'or
i 229
♦
law
to come together:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
issi qe les deus dreitz de propreté et de possessioun se
joynent en sa persone
i 221
♦
lawto join for the purpose of suing:
(
1260;
MS: s.xiv1/3
)
e desycome ceste Jone sey est
joynte en la curt le rey a Agnes come sa parcenere
128
(
1311
)
E dit fut a lui q’il eust sa femme, la quele vient e se
joint
Ed II ix 1
2to join together, fuse:
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
Tant est la rusee en la pere Que la rusee devent pere [...]; Puis si se aovere, [...][E] puis se
joingnent en tel manere Ja puis ne sera deseree
3041
3lawto be jointly resolved:
(
1310-11
)
si l’enquest sey
joinsit
[
sic] il passereit par gentz du veine ou la demande est
Ed II vi 143
(
1337
)
Coment qe le issue se
joynt uncore il est a la court de veer
11-12 Ed III 43
1livestockputting together of animals for mating:
(
s.xiv1;
MS: s.xivm
)
Jacob mist les verges en les caneuz de l’eawes devaunt les oels des motouns et des berbitz, et que eles conceussent en lour veuwe. Et quant sesonable
joindre(M.E. riding) estoit et ly derrein conceuwement, ne mist il point yceles
257
2lawacceptance of the statement of an action to be submitted to the jury:
(
s.xivin;
MS: s.xiv1/3
)
solom la commune ley, sauve en le
joyndre de la myse
36
(
MS: s.xiv1/4
)
le Priour [...] ne deit dire en le
joindre de la mise le quel il ad meaur droit
140
1geog.adjoining, adjacent:
(
1323-25
)
et garnirent toutz lor lieux environ
joignantz de gentz pur destreindre le lieu
147
(
1334
)
la mountainge [...] coment ele est asys partie deux hautz estretz
joyngnantz et une place de gast entre les deus estretz
ii 84
♦
nearby, beside:
(
1300
)
le mur de la vile passera dreyt
joynuant le front du quer de lur eglise
19
2gramm.conjunctive, subjunctive:
(
c.1325?;
MS: s.xv1
)
Et sachez que toutz lez autrez tens sont si come l'endicative moed except le pretert parfit et le pretert plus que parfit en le
joynant moed
(D) 9.75
(
c.1375?;
MS: s.xv1
)
En le
joynant moed: come ou quant j'ayme, tu aymez et cetera
(D) 10.110
1
joined, fastened or attached together:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Fait orent devant els escuz De fenestres e d’altres fuz, Devant els les orent levez, Comme cleies joinz e serrez
ii 175.7796
2lawjoint, together:
(
1292
)
Sire Reynald ne pout aler a jugement sauns sun compaynoun; ke lur power fut limité a eus deux
joynt
20-21 Ed I 263
(
1346
)
Un Adam e Jone sa femme […] yl se pleinent
joint de B.
20.ii Ed III 507
(
1376-77
)
par lui soul ou autrement
joint ovesqe autres persones
i 397
3together, in total :
(
1377
)
et doit dire et crier al poeple trois foitz
joint en audience, devant tout le monde
iv 7
4
ven.falc.
(of a falcon) focused and close to the prey:
(
1194-99;
MS: s.xiii2
) E li preuz reis lor cor[u]t sore Qu’ainc plus n’i ala atendant, Plus tost c’une foudre fendant, Joint com[e] hobe sor la loue
(l. l'aloue)
1622
(
1194-99;
MS: s.xiii2
) Es costez al cheval dona E le frein lui abandona, E fud plus joinz que uns esperviers
7338
joindre1 (1113-19)