1metalplate, leaf, thin sheet of metal, often applied as a coating to another metal:
(
c.1305;
MS: c.1330
)
Donke chaungent l’enchochure et diversent le champ E mettent la les perles ou plates furent avant
330
(
1347
)
Jeo devys a Monsire Otes de Holande les coverturs burnutz de plate qui sount pour mon destrer
i 43
(
MS: s.xiv2
)
une plate de plum […] auxi tenve cum un parchemyn
516
(
MS: s.xv
)
Pernetz une plate de plum qe seit novelement fundu
158.E425
♦
metalarmourmil.plate armour, particularly in reference to breast-plate:
(
1397
)
.ij. paunsses et .j. bracer d’asset
(l. asser) pur plates ové .j. peir de bras
305
(
1415
)
le piece de plate […] apellé brestplate
ii 65
(
1415-17;
MS: s.xv1
)
autre armure, cestassaver basynet ou lumbrere et la ventaile, pisseins, platez, haburgion, v[a]mbras, rerebras
(D) 26.331
2curr.finan.plate, bullion:
(
1279-80
)
ke nul hom [ne] chaunge la monoye, ne nule plates, ne autre manere de argent fors al chaunge le Roy
982
(
1343-50
)
furent touz les Jues d'Engeltere pris pur la monoye qe fut vilement rotundu et fause, et a la feste seinte Lucye aprés touz les orfeveres de Loundres et touz ceux de la chaunge et moutz des bones gentz de la vile furent pris pur l'achat de plates, et pur la chaunge de grosse moneye pur menue, q'il furent enditez par les gardes
15
(
1382
)
en monoie, billion, plate, vessell
ii 17
♦
gamesdisc, hoop:
(
MS: s.xivin
)
Platez la plate
(M.E. þe koiting stone), beauz douz friere, Engleis l’apelent 'plate piere'
(C) 14v
3domestic(serving-) plate, dish:
(
1113-19;
MS: s.xiiiin
)
Pernez une escuele [...] E par nuit obscuree, Si aiez alumez Une chandeile a l'ur
(=upon the edge) [...]; Ki volt le plat turner, Cum plus le drecerez, Mielz e mielz le verrez
2676
(
1347
)
trois plates pour especerie
i 44
(
1396;
MS: s.xv1
)
cuteulx bien trenchantz, chargeours, platez, escuilez, saucers, salers pur seil et chaundlers de fin argent
5.18
♦
herald.plate, roundel:
(
s.xivm;
MS: s.xivex
)
Quant ils sount d’or, sount besauntz; quant ils sount d’argent, platz
82
4archit.plate, horizontal beam at the top or bottom of a wall to support the structure:
(
1369
)
les plates pour la frount de .vij. pouces en espesseté
442
(
1370
)
le dit Peres ferra le dit mur playn pur mettre sur la dit mur lez plates de .xviij. novelz schoppes
444
(
1399-1400
)
Pur tymbir, okyn bord, elm bord, estrich bord, shidis pur platis, et pur le sawing
1 Henry IV
(
1404-05
) Item pur .iij. ponchons, .j. plate, j. borde, un brake [...] .xx. d.
285 (6 Henry IV)
5anat.pate, skull of the head:
(
MS: s.xv
)
Pur homme que est pelez. Pernez oignoun e triblez, e de jus oignez la plate
103.S146
plate (1113-19)