1to come down on, land upon:
(
c.1200;
MS: c.1220-40
) Dunc fet venir Deus yseals sanz nunbre, Ço sunt laustics qui la tere encumbre. Cel poi de frut que lessat la gresil Ces survindrent e mistrent a exil
(E) 2061
♦
fig.to come over, upon:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
) Quaunt la duçur de espiryt En commun le survenist
4430
2to attack suddenly, unexpectedly:
(
s.xii2;
MS: s.xiii1
) Li reis ke nus sorveneient [...]
262
(
1280-1307;
MS: s.xiv1/4
) Mais cist lieres einz nomé, plein de tricherie, Les survient, sis chace a si forte envaie Que vers li n'ont fuison cil de la nostre partie
336.1206
1to arrive (on the scene), come up (suddenly, unexpectedly):
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
) Sacez que la leune Sun feun mort feune, E dunc sun feun tent, Li leuns i survent: Tant veit entur e crie Que al terz jur vent a vie
366
(
c.1185;
MS: s.xiii1/3
) Estes vus Latins que sorvent Od la mesnee la pucele
10284
(
c.1200;
MS: c.1220-40
) Endementers que vus freez la clamur Jo survendrai, si vus frai bon socur
(E) 11972
(
c.1241;
MS: s.xiii2
) si estraunges survenent al super, l’em lur sert [...]
404.xxv
(
1275?
) a ceo sorvindrent une gent de la vile [...], e a force e a poer rescustrent le meffesur hors des mains les serjanz
17
(
s.xivin;
MS: 1312-40
) Atant survyndrent tantz chevalers, equiers, borgeys, serjantz e pueple santz nounbre qe Fouke aparçust bien qu'il ne poeit durer la batayle.
28.34
(
1390-1412;
MS: s.xv1
) en seglantz çur la mere surveignerent ennemys et de guerre pristerent les dites niefs
26.xxv.6
(
s.xv1/4
) [...] que nul homme forein qui survient pur overer es artifices ou mystiers suisditz soit mys al overaigne devant q’il soit examiné par les sercheours
i 104
♦
(of an event, circumstance, condition, etc.) to happen, occur, come about:
(
s.xii1;
MS: c.1145
) Kar survint suatume, e serums castied
97.89.12
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
) La nuit est survenue, les futifs vont mucer
2043
(
1212;
MS: 1212-13
) [...] por lu vespre sorvenant Ne lu
(=husband) pot pas faire enterrer
10828
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
) Kar de cercher nos pechez nus enseignent Ke avum fet, pur eschiver ses ki survienent
846
(
MS: s.xivin
) Li malade [...] Le cornet a sa buche mis. La chalur cov(e)ient survenir Tant cum il purra suffrer
209.13
(
1400;
MS: s.xv1
) vous savra pleinement reporter [...] les autre nouvelles que surviendrent
466.410.27
♦
meteo.(of a weather phenomenon) to begin, come (about):
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
) Le tens aprés se chaunge et survent le yver
412.2185
(
s.xivin;
MS: 1312-40
) Ataunt survynt un hydous vent e rompy lé cordes de la nef
53.13
(
1343-50;
MS: 1343-50
) Mesme l'an despessa le pount de Loundres par le graunt glace qe survint
18
♦
pathol.(of a disease or disorder) to begin, occur, come about:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
) Mes quant apostume ou enfleure i sorvient en jor non cretique [...]
i 203
(
c.1292;
MS: c.1300
) de maladie sourvenaunt par chemin
ii 348.2
(
MS: c.1325
) A emflure des oys e des autrez membres sudement surevenaunt [...]
30.C29
(
s.xiv2;
MS: s.xiv2
) si fevre li survent
ii 256.115
♦
arithm.to be the result (of a calculation):
(
s.xiv3/4;
MS: s.xivex
) Si un sault soit surveignant Mettez un ciffre en lieu vacant
258
2to intervene:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
) Jeus ke vindrent survenaunt, De pyté ke eus en aveyent
6890
(
1305
) que [...] voillez survenir d'avauncier nostre dit clerk
14
♦
lawto intervene (in an action to defend one’s rights):
(
1305
) a ceo q'il fust enalant vers la prisone survint un Willame de Coleford, coustemer de la dite ville, e defendi le dit Gillame le marchant q'il ne faist nul despit a le avantdit Rauf Esterling
50n
(
1310
) Nent plus [...] deit celui q'est hors des degrez survenir par sa priere d'estre receu
Ed II iii 52
(
1340
) Nota q'un suyst execucion d'un estatut marchant. Le vicounte retourna q'il est mort. Et survyent celui qe fist la reconisance
14-15 Ed III 31
1coming down, landing upon:
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
) Mes ceus ke furent a tere se soleient mettre a genoils e mettre sei entre les escuz, ke les estanuz ne feussent plaiez des dars sorvenanz
23.23
1one who arrives on the scene:
(
c.1334;
MS: s.xivm
) un survenant li quidoit faire sueté et enchacea les musches
(=from body of wounded man)
122.10
2mil.skirmisher, one who launches a sudden, unexpected attack:
(
1271-72;
MS: s.xiii4/4
) ou par sorvenanz ou par espies, ou si l’em deive aler avant par commune bataille
63.12
1mil.sudden, unexpected attack:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
) En guise romaine firent ly so[r]venir
(var.
cels sorvenir
(P)
MS: c.1310
)
1985
survenir1 (1121-25)