1coll.people (in general), persons:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
[...] E fait la gent dormir
290
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
Prendre si tost jo vus defent D’ici que avum parlé od gent
648
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
a mort a tort liveree Par cele gent desmesuree
15
(
s.xivin;
MS: 1382
)
Femme est pute, la gent
(M.E. folke) flate
109
(
MS: s.xiv2/3
)
Qi qe soit retret de vanité Et soi doune a bounté, Del fole gient serra mesdit Mes plus serra amé de Jhesu Crist
133
(
1421
)
ressu de dyvers jens sur notre dynere [...] .x. l. .iij. s. .vj. d.
146
♦
coll.people of a country, race:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
Augustus Cesar Chi puis out a garder La gent de Rumanie
777
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Mult se sunt genz cunverti De ceo ki parler le unt oi; Dedens treis meis tant i fist Que dis mil humes i cunquist, tuz baptesme receurent Quant les treis meis passé furent
4667
(
s.xiii1;
MS: s.xiii4/4
)
Une genz, Engleis sunt nomez, En Bretaine sunt arivez
41
(
c.1270;
MS: s.xiii4/4
)
Pur ceo est bele veirement La costume de indiene gent
603
(
MS: s.xivm
)
la abjeccioun de Israel et l’apellaunce des gentz
3vb
(
1395;
MS: s.xv1
)
c'est assavoir le puople de juyfs et le puople de gens payens, sur la moien de sa seinte passioun fist assembler ensemble en un temple d'amour et de charitee et de la seinte foy catholique
242.24
♦
coll.category, class of people:
(
s.xiii;
MS: s.xiiiex
)
Mes une genz sunt ke en despit Unt les gius partiz e prisent petit Pur ceo que poi en seivent ou nient
9.19
(
1260;
MS: s.xiv1/3
)
une gent dient que le prodhome esterreit al aventure que ly fust avenue
207
(
s.xiii3/3;
MS: s.xiv1/4
)
Une gent conseilerunt tot pleinerement Demorer jesqes a tanqe q’il aveint plus de gent
54
(
c.1285;
MS: c.1312
)
Vous veez une gent qe unt terres e tenementz e ne sevent vivre
308.c6
♦
coll.group of people:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
Jhesu Crist [...] dona ordres a une gent por ceo qu’il devoient as autres eyder, e enseygner la creaunce ententivem[en]t
39.38
(
1275
)
a ceo sorvindrent une gent de la vile, c’est a saver Alain Orre [...]
17
♦
coll.(of an audience) people:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
En la asemblé de la gent Ki testmoine li porterent Des merveilles ki feit ierent. Mult unt mis tuz lur oreilles De bien entendre les merveilles
982
(
s.xiii1/3;
MS: c.1255
)
E cum la gent est tute asise E la pes de tutez parz mise, Dan, Joseph, cil de Arunachie
(l. Arimathie), Venge a Pilate
(P) 25
(
1364
)
que durant la feire ils eient quatre sergeantz, dont l'un porte notre banere, et l'autre cornant un corn, pur la gent assembler, pur mieltz estre oiez, et les deux portent verges pur notre pees garder
iii 743
♦
coll.men:
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Mult en ad fet vertuz pur gent E pur femmes fet ensement
220.3
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
Plusours gens se aragent par amur de femme e perdent cors e alme
76
(
1364
)
Et auxint gentz et femmes, qui viegnent de Upland ové lour pesson de eawe de Thamis'
iii 742
2coll.mil.men, army:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
Iloc firent pur gent partir En dous batailles
2973
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
La gent
(var. (P: c.1310) Les homes) Alisandre des armes se conroient
2149
(
1171-74;
MS: c.1200
)
Parti li quens de Flandres de la mer od sa gent, Qui voleit Engleterre del tut metre a neent
6063
(
s.xiii1;
MS: s.xiii4/4
)
Penda li fel grant gent mena: Trente legions et mut plus A eus conduire ou trente deuz
640
(
1280-1307;
MS: s.xiv1/4
)
Sire Edward i mande sa gent pur succurer, Le conte de Garenne tut al primer, Le chastel ount prys, estendent pavillouns
308.947
(
1296
)
E ausi noz gens enveer en sa tere d’Engleterre, por fere arsons, pries prendre, homicides fere, e autres damages plusors
i 842
♦
coll.people, followers or attendants:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
en la chambre le rei trovad, U ert venud priveement A une dame senz sa gent
1840
(
s.xiiex;
MS: c.1335
)
Sa gent fist tot assembler, Chasteleins e chivalers, Serjanz, vadlet e esquiers
1171
(
c.1200;
MS: c.1220-40
)
Ses genz lui servent, dunt il aveit assez, E ses baruns a ço qu'il sunt nomez
(E) 12277
(
s.xiiim;
MS: s.xiiiex
)
De par tote ses terres avoit si gent mandee: N'i remist conte ne baron el regnee Q'il ne seunt assemblé a Paris, l'admirable citee
1385
(
1283
)
Pus demora le vaunt dist sire Johan de seynt Lowe viscounte e pryst touz ces bens, mubles e nent mubles, e rent e servyce de sa jente
17
(
1348
)
ne y feront siege, ne grosse chevauchié, devant lieu, chastel, ou ville, tenuz par les diz roys, leur gentz, adherens et subgiez
iii 171
(
1358
)
s'il ne venoit armez ou en forte main de guerre sur le dit roy, ses heirs, leurs gens, aidans, ou adherens, et soit ou pris ou tuez par eux [...]
iii 401
♦
coll.people, officers:
(
s.xiii1;
MS: s.xiii4/4
)
Le roy par conseil de sa gent Ke sa dolur veient sovent La vout geter de sa maison
U ele aveit conversion
1279
(
1360
)
En cas que notre dit frere aura faites les renonciations, [...] et ycelles bailliez a noz gens ou deputez au dit lieu et terme, par la maniere que obligés y sont
iii 525
(
1374
)
mais q'il et touz ses gentz, officers et ministres de quelle condicion q'ils soient pourront et pourra sauvement et seurement aler ou leur plerra sanz estre aucunement grevez
i 50
♦
coll.ship.crew:
(
1212;
MS: 1212-13
)
E por ço di segurement Qe nostre Sire omnipotent En cest miracle demostra Qe la nef od la gent salva
13382
(
1310
)
E pur ceo vous prioms et requeroms que en vostre dite ville, a voz costages, nous vuilletz eider de une nef de guere, bien eskippez des gens suffisauns et defensables, e des autres choses necessaires ben garnie
ii 109
(
1355
)
Quelles novelles oiez et entendues, nostre dit seignur se retourna ové sa navie et gentz, et par cause q'il ne poast aver la pees
ii 264
(
1423
)
plusours meschiefs ore tarde ount este faitz, de distruction des gents, niefs et merchaundises et frie de pesson
iv 255
♦
coll.men, tenants:
(
1309
)
counta de wast et de exil fait de gentz
Ed II ii 148
(
1380
)
vous mandons que du dit Laurence, ses gentz et tenantz susditz ne pregnez bledz, fourment, aveyn, feyn, littere, bestes, pulaile ne cariage ne nulles autres biens a l'oeps de nous ne de nostre dit hostel contre leur gree
ii 369
♦
coll.merch.(of a guild) men, members:
(
c.1265
)
de chalenger la gent de l’assise
102
(
1415
)
Item, les ditz communes bailleront une autre supplicacione en mesme le parlement, pur les gentz de l'artifice et mistere de ceinturers de la citee de Londres, de la qelle supplicacione le tenure est cy ensuant
iv 73
(
1437
)
par auctorité de mesme le parlement ordiner qe les mestres, gardeins et gentz de chescun tiel gilde, fraternité ou companie incorporate, [...] portent et facent registrer de record [...]
iv 507
♦
coll.chessgamesset of chess pieces:
(
MS: s.xiiim
)
Li neyrs pertenent al diable, li blancs pertenent a Deu. E puis ke chescun y avra sa gent, Cist de ça e cil de la cumencent a juer
12
(
MS: s.xiiim
)
Li reis de la blanche gent de la part Deu Est Jhesu
20
gent1 (1113-19)