Anglo-Norman Dictionary

capleiz (c.1185)

Cite this entry

Browse Results Log (2)

Browse the Dictionary

Search Results

Results page

Clear search

Entry Log

Clear

capleiz (c.1185)

Cite this entry

FEW: *cappare 2/i,280a Gdf: chapleis 2,62c GdfC: ∅ TL: chaplëiz 2,247 DEAF: chapler (chaplëiz) DMF: chaplis TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

capleis; chapeliz, chapleiz, cupleiz 51r

s.

1 mil.weapons exchange of blows (with a sharp weapon), fight, combat:

( c.1170; MS: s.xiii^ex ) Lors si fud entr’els dous li caples (var. (H: s.xiii^m) chpleiz (l. chapleiz)) cummenciez, Dunt Egfer en fud mort 3363 (var.)

( c.1185; MS: s.xiii^m ) Mut i out cruel’ asemblee, Fort capleiz, dure medlee 4922

( c.1200; MS: s.xiii^3/4 ) ne sunt pas apris De maintenir esturs ne capleis (B) 10970

caple#1 capleisun caplement capleier capler

This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.

capleiz