1costumebreech-girdle, belly-band:
(
MS: s.xiii
)
ventrale: wardecors
ii 120
(
c.1305;
MS: s.xiv1/3
)
Cestuy garçoun est vestu de la lyveré sa dame, De une bele cote de larcin e de blame, Si at une coyfe de mult orde fame, Un wardecors de abusion
412
(
1399;
MS: s.xv1
)
Mon chapron, ma cornette, ma robe, mes draps, ma chemise, ma manche, mon chapel, ma barrette, mon gardcorps, mon purpoint
51.25
(
MS: s.xiiiex
)
lumbaria: (C) wardecors
(var. braylers ou uardecors (D)MS: xiii/xiv; braeles (T)MS: s.xii/xiii; b[r]ays (O)MS: s.xii/xiii)
ii 50
♦
costumearmourmil.gambeson, padded tunic beneath the coat of mail :
(
MS: s.xiii/xiv
) toraces: (D*) gambisun vel uardecors
(var. gambaysuns (D)MS: s.xiii/xiv; wadesuns (L)MS: s.xiii)
ii 136.51
2mil.bodyguard, (armed) protection:
(
MS: s.xiiiex
)
(a tower protected by twelve allegorical figures:) Bealté y est conestable [...] Honur i est senechals [...] Curteysie e largesce I sunt adés sanz peresce Ki enpleynt les tresors; Nettez
(=purity) i est garde[c]ors, Tant k'au funz de quer marmors
(l. m'a mors?) E me ront tote[s] les veines [...]
243 (87)
(
1318;
MS: s.xv
)
xxiiij archers a pee, gardecorps
(ed. garde corps) le roi, q'irrount devaunt le roi en cheminant par pays
272
gardecors (s.xiii)