estrif (c.1136-37)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

estrif (c.1136-37)

Cite this entry
  FEW:  *strid 17,255b Gdf:  estrif 3,652b GdfC: ∅ TL: estrif 3,1478 DEAF:  estrif  DMF:  estrif  TLF: ∅ OED:  strife n.  MED:  strif(e n.  DMLBS: ∅
estreif;  atrif  ii 6  

s.

1strife, conflict: 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Issi durat par plusurs dis Entre ces dous guerre e estrifs  4246
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Entre cez dous (=humility and pride) ad grant estrif  1539
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  au roy ensevelir eurent tençons e estris  7962
( c.1240; MS: c.1240 ) Grant parole i fu meue [...], Dunt par trestute la curt Grant estrif e noise surt  10
( s.xivin; MS: 1312-40 )  ceux qe vendrount aprés vous le (=the land) tendrount ou (=with) grant estrif e guere  6.18
♦strife, inner torment: 
( 1150-70; MS: s.xii4/4 )  Molt est T. en grant anguisse De cest amur que faire poisse, En grant estrif e en esprove  238
♦tribulation: 
( s.xii3/4; MS: s.xiiim )  Greignor estrif te sunt deu Que tu n’en as encore eu  678
2dispute, debate: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Ainz qu’il fussent a un, i ot meint dur estrif E meint orguillus dit e meint sermon vif  2497
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  vus e nus e tut li vif Ki averunt oi icest estrif  1778
3emulation, rivalry: 
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Tel cunseil ore en pernum senz estrif de atie  184
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  en iveresce cheyt humme [...] par estrif ki purra autre veindre  209vb
4effort, struggle: 
( s.xiii2/4; MS: c.1300 )  Ne vaut ren l’estrif Idunk del mellif Le desl (l. deit=finger) de un guant  1066
♦resistance, struggle: 
( c.1185 )  vus pri bonement Que vus hastez mon jugement; Ja n’avra endreit mei estrif, Kar peise mei que jo tant vif  6817
5obduracy: 
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  estrif, ceo est estre estut e contrarius e pervers  208vb
a (grant) estrif
1with difficulty: 
( c.1235; MS: c.1235 )  Li pountz estoit estroitz, de pople i out plenté; A grant estrif i passent e nun a volenté  770
( c.1240; MS: c.1300 )  gent alerent en pelrimage A Jerusalem a grant estrif, U Deus esteit mort & vif  51.49
2as hard as one can, profoundly: 
( s.xii3/3; MS: s.xiiim )  Tu fais semblant d’ume sultif, La terre (=your inheritance) gastes a estrif  324
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Mut suspira a grant estrif  1137
3violently, brutally: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Qui donc vei[s]t vassal les bons chevals brocher E mener a estrif, poindre e anguiser  2013
( MS: s.xiii1 )  al melz k'il pount chevalchent a estrif  4208
a force et estrif
1 by force, with violence: 
( MS: s.xiii1 )  En la vile entrerent a force e estrifs  4521
sanz estrif
1beyond argument, indubitably: 
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  Jo fui morz e ore vif A tuz jurz mez tut saunz estrif  225
tenir estrif vers
1 mil. to fight, do battle with: 
( c.1170; MS: s.xiiiex ) Si vers lui tient estrif, si iert grant lecherie  4514
estrivaile  estrive#1  estriver#1  estrivour  strif 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
estrif