1moderately, in moderation:
(
s.xiii2/4;
MS: c.1245
)
se forcent
(=patients) de chanter suvent e beivent leit de chevere suvent e blanc vin beive
[
sic] atemprément
112.37
(
c.1241;
MS: s.xiii2
)
ke vostre almone seyt lealment gardé e coylly, ne pas envee de la table a garçuns […] mes fraunchement, sagement e atempreement […] parti a poveres, malades, e mendiaunz
400
(
s.xiv1;
MS: s.xivm
)
vomir atemprément, c’est a dire, une fothe le moys
11.91
(
1430;
MS: s.xv2/4
)
A tout ne a moyté, gardez En nule manere ne bevez, Mes bevez entemprément
439.90
(
MS: s.xv
)
beyvent sovent let de chevre en vin blanc antemprement
(l. antemprément)
161.E473
♦
fig.modestly:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Si […], Kaunt averey oy ce jugement Ne me tenge en estat atemprément
2616
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.