We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
espiritalment (c.1150)
Cite this entry

espiritalment (c.1150)

Cite this entry
esperitalment,  esperitelement,  esperitelment,  esperitueument;  espiritalement,  espiritaument,  espiriteaument,  espiritelment,  espiriteument,  espiritueument;  espirtalment,  espirtaument  (espirialment  4)  
  FEW:  spiritalis 12,189b Gdf:  esperitalment 3,524b GdfC:  spirituelment 10,710b TL: esperitüel (esperitüelment) 3,1190 DEAF:  esperital (esperitalment)  DMF:  espirituellement  TLF:  spirituellement  OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

adv.

1in the spirit (as opposed to the flesh): 
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Le message porta sovent A la virge espiritelement  1066
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Le amena al munt de Alverne. Deu par sun espyrement La le condut espiritaument  5542
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  morir al siecles, et esperitalment vivre  219.18
2eccl. spiritually: 
( c.1150; MS: s.xiii3/4 )  angeleement alout La u bosoignus l’apelout. Tut seveit espiritelment  489
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  (tithes are) si espiritueles qe els ne sunt dispendables forqe en amones e espiritalment  199

See also:

spiritalment 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
espiritalment