♦
curr.finan.to refine, free from impurities:
(
1343
)
qant les floryns serront ensi
purgez et finez [...]
ii 137
♦
agriculturalto thresh (corn, etc.):
(
1212;
MS: 1212-13
)
E si l’ot
(=the corn) ja fait amener A l’eire tot prest a
purger
16034
♦
to clean, wash:
(
1212;
MS: 1212-13
)
tant com i furent a sejor, Un veissel a froument
purger
3715
♦
med.(of a wound) to purge, cleanse of unclean matter:
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
E si os est [co]rumpu u porri par festre, si devez tut le os
porgier e ço que corrumpu est devez traire hors
i 76
(
MS: s.xiii3/4
)
Pernés plein poigne de la parele, Une herbe que est bone e bele Kaunt la plaie
purge e nettie, Si que ordure n’i remaint mie
175.817
(
MS: s.xv
)
fet streiner e
purge la cervoile de fleume
90.S64
♦
theol.to purify, purge (of sin):
(
1190-93;
MS: s.xiv1
)
En la fin de sa passiun Resçut cele purgaciun Dunt fu plus purgez e provez Ke nen est fin or esmerez
2511
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
De bien
purger la cunscience Par faire digne penitence
11729
(
s.xiiim;
MS: s.xiv1
)
peché Dunt homme seit avant
purgé
436
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
en pluraunt La folur […]
Purga par bone repentaunce. En commun reconeust sa cheaunce
6506
♦
lawto clear, exculpate, free from guilt or suspicion of crime:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
deques a taunt qe tiels soynt dampnez par jugement ou
purgez de cele felonie
i 11
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
e l’actour n’out point de testmoins a prover sa accion, adunqe estoit en le leccioun del defendour a
purgir sa fame par la miracle Dieu
110
(
1304-05
)
pur eschure faus sermenz de ceux que ly duissent
purger
155
(
1341
)
nous avoms vew en tiel cas qe quant partie ad alege purgacion homme ad mandé a l'ordiner d'estre acerte si fust duement
purgé
15 Ed III 273
♦
lawto purge, eliminate an accusation or obligation:
(
1292
)
Par la quiteclame [...] si est le trespas purgé
20-21 Ed I 253
(
1311
)
chescun recoverer q'est alleggé par jugement etc.
purge le tort q'est surmis en la persone celi qe ad recoveri seit ceo en bref de novel disseisine
Ed II xi 77
(
1343
)
ceo qe fut disseisine a son baroun et luy par la mort le baroun n'est pas
purgé
17-18 Ed III 163
(
1388
)
chescun manere de disseisin [...] fuist
pourgé et extient
12 Rich II 54
2to excrete, purge, pour out:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
li doigne l'en medecine que mundefie le sanc et qui
purge colere
i 195.61
(
MS: s.xiiiex
)
al chef del demi an sunt les gotes
(=sap gathered from the balsam tree) purgé de lur lies e sunt beles e pures
126
(
1266-1300;
MS: s.xiv1/4
)
car eus
purgent les humours de lye et d'ordure et funt le sanc cler et net
98.967
1med.to be purged, cleansed of unclean matter:
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
si mesters est, metez el nes un estoil, que la quiture meuz se
purge par le[s] cheneals
i 50
(
s.xiii2;
MS: s.xiii2
)
Li curs, si il vient de force de nature, ki par sa pruesse se
purge […]
155.281
♦
theol.to purify oneself, purge oneself of sin:
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
checun dé suers se
purgeroit tres feiz le jour par seinte confession
107.8
♦
lawto clear, exculpate oneself, free oneself from guilt or suspicion of crime:
(
c.1300
)
le chitesein se
purgera od .xl. loiaus hommes
i 37
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
Symachus ensembla un council de cent et quinze evesqes, et se
purga et retourna a son see
184.27
(
1361
)
s’il se purra
purgier par la lay d’armes ou autrement
22.21
1clarified, purified:
(
MS: s.xiii3/4
)
miel
purgié donc o tot metés
181.1043
(
MS: s.xiv1/3
)
Dunc est ce elixir. De ce elixir metez un unce sur treiz de quivre
purgé, si averez argent bon
380.6
(
MS: s.xiiiex
)
succinatum: (L) vin
purgé(var. (C: xiiiex) vin epurgével sisere; (O: xii/xiii) espurgé)
ii 41
purger (s.xii2)