gros1 (c.1136-37)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

gros1 (c.1136-37)

[vcd]

[ FEW: 4,274a grossus; Gdf: 4,367a gros; GdfC: 9,729b gros; TL: 4,696 gros; DEAF: G1477 gros /G1483 gros (gros); DMF:  gros; TLF:  gros 1, gros 2; OED:  gross adj. and n.4; MED:  gros adj. / gros n.2; DMLBS: 1109b grossus 2 ]
groz;  groos,  grooz;  grois;  gross;  groisse,  grosse;  groce;  cros,  gras gros,  gres gros?,  greos  15 Ed III 189 groes  15 Ed III 187
pl. grossez,  grosces  

a.

1length(in size) large
( c.1300 )  ceus qui gardent les fighes et les vingnes et gaires autres viandes n’usent deviennent cros et gras et bien coloreiz, et quant cessent de l’user, tost deviennent maigres et haingres  130.2178
( 1313 )  Item, en mesme l’estrene, sept rubiz gros, & un rubi baleis, deux petiz rubitz  ii 203
( 1361 )  En la quisine; iiij. dressours, ij. plombes fichez, j. fornais gros  384
( s.xiv2; MS: c.1400 )  Posee si un gros pomme (Latin: Profecto si grossum pomum) soi doné a un enfaunt a manger  56
( MS: s.xv )  E fetez pelettes ataunt gros com vous poyez poygnier  67
large, in large pieces
( MS: 1419 )  Et puis estoise vendre par parcelle sa chare, vendue menue et groos, sicome il voedra tailler, illeoqes a haute noune  274
temporallong
( c.1240; MS: c.1300 )  N’out gueres fet grosces jurnés Ke li deble se deguisa  99.38
( 1439 )  et demourerent lesdis Cardinal et dame avecques ledit evesque de Tournay et chancellier de Bourgogne en ladicte tente, parlans ensemble plus de une grosse heure  125
2anat.fat
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3 )  cil est beus e gentils hum, e tu es gros, hidus e laiz  369
( MS: s.xiiiex )  Au heron vint sil sulleva, Gras e gros e ben le trova  32.88
( s.xivin; MS: s.xivm )  Il fust si gros de trop manger e flater qe il ne poeit avant  185
med.pregnant
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Quant trouvent femme gros, le queor li ont crevee, Et son petit enfant ont mort et enfondree  472
( 1310-20 )  Icy enorgolye la chambrere et porte daunger a sa mestresce por ceo q’ele est grose  10r
( c.1325 )  pucele e grose de enfant  18.15
fig.pregnant
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  ‘Li Giu mespristrent del ventre e parlerent menzunges’ ço fait a entendre ke il mespristrent de la lei ki ert grosse de Jesu Crist cum ventre de femme est de enfant  i 10
pathol.med.swollen, distended
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Et notés que teux maneres de maladies vienent a la fiez de repletion et ce puet [l'en] conustre par la chere vermaille et par les veines grosses et pleines  i 201
( MS: s.xv )  Pur rancle ke longement ad duré, e tuz jurs enflé e grose  156.E412
thick
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  La une est u muz pei[l]z creissent e uns peilz mult gros e le quir est gros e menu  i 52
( 1423 )  Item, I pane d'escarlet, furrez de gros menever, les bordures de vert baudekyn, pris C s.  iv 233
( MS: s.xv )  e boillez mult bien e escumez e pus colez parmy un gres (l. gros?) drap linge en un vessel de plum  178.E697
3(in extent) great
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Et ce avient a la fie d'umor et a la fie de grosse ventosité  i 232
( 1278 )  la retent il l'avantdit maner e ad retenu deus anz, e pluis, a son gros damage, de sesante liveres, e sa grave ad abatu e vendu  i 2
important, essential
( 1291 )  tutes les grosses choses e communes qe tuchent enheritesoun de grantz e petitz du roialme  v cxvii
( 1319 )  [...] ceo est une grosse respons, a quai il covent qe vous respondez  Ed II xxiv 45
( 1361 )  por aucuns causes que sont bien grossez et chargeantes  24.8
( 1376 )  par manere tielle, qe nulle groos Bosoigne y passe ou soit delivers sanz l'assent & advis de touz  ii 322
powerful
( 1312 )  ascuns autres barons, & aucuns autres gros hommes de son roialme  ii 191
mighty, vigorous
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  La pucele [...] vist li gros coupes Boun li sené  2849
law(of punishment) substantial
( 1376 )  Qe plese primerement, a l'honour de Dieu & de vostr' Roial Majesté [...] & pur eschuire les grosses sentences qe chaient sur touz ceux qi fount au contraire  ii 331
( 1380 )  devant que meismes les persones issint enditez nous troessent suffissant seurtee sur certeine gros peine devant vous en nostre chancellerie susdit  i 81
soundhuman(of voice) big, loud
( MS: 1330-40 )  E sa dame ly escria E hastivement li parla Ou grosse voiz, o longe aleyne  31.85
main, large
( 1337 )  il avoit trois grosses courts a tenir par an qe l’em apelle Laughadays  11-12 Ed III 191
( 1391 )  & de Maheym faitz es grosses Niefs, esteantz & hoverantz en my le haut fil des grosses Rivers tant soulement, par avale les Pontz de mesmes le Rivers pluis proscheins al Meer  iii 291
( a.1399 )  ardauntz les groses villes et les maners et les villages par tute le païs  62.2
4culin.(of food) heavy, rich
( c.1174; MS: s.xiiiin )  Dunc comença sun cors durement a grever E les grosses viandes, chous e nes, a user  3617
( s.xiiim; MS: s.xiii3/4 )  Kar si il ad le ventrail laissiés, si le devez dieter de grosse diete, come des poires et de[s] coins, kar il estouperont le fons de l'estomac de lor groscesse et serront le ventrail de lor qualité  ii 24
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  Mes a gent ke travaillent mult e sovent, Mester unt de gros nurissement  2029
( c.1300; MS: s.xivin )  La diete seit grosse sicum char de boef, pain demayne, chasteins, feves, chiche, prunes blanches [...]  ii 168
( MS: s.xv )  Dunt a gens laborauns ument les grose viaundes, e a ceus ke ren ne travaylent, la suttile  145.E297
fruitbot.(of a fruit) fleshy, large and succulent
( c.1300; MS: s.xivin )  eschue grosses chars e touz pessons e douces choses e grasses choses e chous e ache e gros fruts hors pris stiptics e tutes choses ke sont pleines de vapor sicum mustarde  ii 145
(of liquid) thick, heavy
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Et a la fiez (blood) s'en ist ovesques l'urine a la manere de sanc[sue] et a la fiez si est [si] gros qui il estoupe la vessie  i 236
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Des autre .ii. la sechetez fet la urine clere e delietz, e humiditez, c'est la moisture, la fet espisse e grosse  ii 262
med.(of humour) gross, thick
( s.xiiim; MS: s.xiii3/4 )  Et de boire sotil et delié manger Ke les groses humors puissent atenvier  ii 100
( c.1300; MS: s.xivin )  Ausi se garde des oyseus ke vivent en riveres e de char de boef [...] e de tutes choses ke engendrent gros humors  ii 145
(of solid matter) dense
( 1268; MS: c.1300 )  Pur ceo ke terre est grosse e oscure, E matire ausi a desmesure, Moyses la matire pur cest afere Vot apeler par nun de terre  1163
( c.1300; MS: s.xivin )  Ou destemprét sel oveke fel de tor e moillét leinz un suppositorie de gros savoun e dur  ii 148
5arduous
( s.xii4/4; MS: s.xiii )  Ainz sunt chanberreres fureine[s] Qui servent de grosses ovraine[s]  (Str1) 1245
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  En la cité ne sunt fors sulement Cil qui vaisseles firent d'or e d'argent, Li enginnur qui funt la grosse ovrainne Sunt alogez dehors par les montainnes  (B) 13147
6condim.culin.(of salt, flour, etc.) coarse, unrefined
( c.1300; MS: s.xivin )  E le patient eschue cumpaynie de femme e forte suor e feves e vin gros e novel e checune chose salee  ii 142
( 1339 )  Et outre ceux vitailles serront envoietz la XL toneux de vyn, & C qr du seel gros, et autre  ii 109
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Si cel nue est ensement cum grosse ferine, donc signefie longe infirmeté  ii 261
(of material) rough, untreated
( 1378 )  purront ils sanz empeschement depescer, tailler, & trencher, en yceux lours propres Citees & Burghs, les grosses merceries, & autres grosses marchandies avaunt dites  iii 47
( 1397 )  Soit l'Estatut ent fait tenuz & gardez qant as grosses Merchandises, c'est assavoir Leins, Quirs, Peautz lanutz, Esteine, & Plumbe tant soulement  iii 370
( 1414 )  qe come ils sont sovent foitz empledez en court Cristiene pur dismes de grois bois d'age de .xx. ans, et de .xl. ans, et de pluis  iv 21
( 1432 )  qe come ils vendent lour groce Boys d'age de XX ans, ou de greindre age, as Marchantz a lour profit demesne  iv 406
7lang. (of language) harsh, rough, rude
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  Mes ele (=Picardy) ad plus gros language ke pure France  38
( c1325 )  & lui aresona par grose paroles, & lui fist grant manace de corps  ii 379
( 1393-94 )  Item qe le dit Duc de Guyene sovent en Conseill & Parlementz parle si grosses paroles & aspres, qe le dit Count & autres n'oserent sovent dire pleinement lour entente  iii 313
fig.emotion(of heart) full with resentment
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  kar quer enflé e hautein e gros es levé par orgoil come monteinene retient nule mustissur de la grace de deu  5.27
8law(of land-holding) existing by itself, independent, not attached to anything
( 1321 )  cestes franchise qe sunt reals e chescune grosse  Ed II xxvi 181
( 1339 )  Composicion entre parceners ne prove pas ne ne fait une avowesoun estre gros si ele fust appendaunt devant  12-13 Ed III 285
( 1341-42 )  il n’ad pas counté le quel l’avoweson est gros ou appendaunt  16 Ed III i 267

s.

1size
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Qu’il feit tel ymage d’autretel faiture En beauté, en semblant, en gros e en estature  7008
unitlengththickness, width
( s.xii2; MS: s.xiiex )  l’une et l’autre columpnes out dis e uit alnes de lung e duze de groisse  126
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Dis e uit teises chescons ad de longur E duze de groisse u il estait al mur  (B) 12816
( 1354; MS: c.1360 )  par ficher ceo gros et rude clou, qe tout reversoit la tendre peel ou tout la char de gros de piee desqes as ortels  141
2weightunitweight
( MS: s.xiii1 )  Plus poise asez, quant est pesee, Qu’ele meisme n’a de gros, Ou fer ou fust ou piere ou os  195.1249
3the largest part
( MS: s.xii2/4 )  Fenduz en est mis olifans el gros  2295
the greatest part; the majority, the bulk
( MS: s.xivm )  pus si prenez  (ms. quassét) le jus tut entier a sei sans le gros des herbes  194.xi
4lawwhole, entire area as opposed to parts or parcels
( 1311 )  pur ceo que ele est parcele de l’avowesoun qe est la possessioun de qe est en la persoune le Patroun care si le gros seyt leyté auxi est ceo qe est membre  Ed II xi 58
( 1317 )  demaundoms jugement de pus q’il ne pount moustrer qe ceo qe nous tenoms n’est forqe les ii. parties de gros ne q’il n’est service de tant com appent a nostre porcioun  Ed II xxii 234
( 1365 )  Et le Roi les ad done congié q'ils puissent le dit subside lesser a ferme, en grosse ou en parcel, solonc ce que leur plerra  iii 771
( 1378 )  autres lieux deinz le Roialme vendre & achater en groos & par parcelles  iii 47
5main body
( 1293 )  des teres ke furent du gros du maner  20-21 Ed I 403
( 1337 )  si la parcelle q’est en demande soit sever (l. severé) del groos  11-12 Ed III 227
main organization
( 1363 )  Nichol Aleynson d’achater et prendre grosses bestes et pessoun pur les despenses pur l’ostel le Roi, et suffisant cariage, et toutes autres choses que appartynent al office du grosse de la cusyne pur noz deniers  iii 696
main thing, main item
( s.xivin; MS: s.xivm )  Pernez la grosse a vous, e chose qe rien ne vaut donés a poverez  34
6lawmain cause
( 1308-09 )  Issi est le marchandise le gros de qey sa actioun sourde  Ed II ii 72
( 1325 )  de quey le dit Nicholas prie qe remedie soit feit, desicu[m] cel tolneu si est tut le gros dount la ferme sourt, & saunz ceo ne poet estre payé Eyt Bref de trespas forme en son cas  i 439
( MS: 1419 )  Et nul ne soit trope legierment chalaungeez en tieu manere des pleys, pur maucountier ou pur defendre; mesqe il die les paroles duez, dount homme peusse treier le groos  295
main issue
( s.xiiex; MS: s.xiv2 )  E lors le prent a retraere Tretut le gros de cel afere  490 (var. C19)
( 1317 )  q’il si seient plusurs gros vus repoundrez a touz  Ed II xxi 59
7distinct matter, independent unit
( 1294 )  avowson ke est apendant a manere ne put estre fet desapendant e un gros par sey sy nun en deus maners  21-22 Ed I 609
( 1302 )  Ces sont deus gras (l. gros), tenez al un  30-31 Ed I 255
( 1303 )  Ces sount deuz gros, le fet et le homage  30-31 Ed I 403
( 1317 )  comune a certeyn numbre etc. est un gros en ly mesme et en doun et en fyn covynt passer especialment moté cum gros et vus l’avet forpris cum apendaunt au maner  Ed II xxi 60
( 1340 )  par quei il est reson qe vous teignez ou a l’un a per luy ou a l’autre a per luy, desicom il sont deux grossez  14 Ed III 187
8curr.finan.groat, silver coin
( 1361 )  c'est assaver un curraunt la pece pur iiii d. d'esterling, qui serra appellé un grosse  iii 619
( 1377 )  la ou les leys gentz ne paient en tiel cas fors tant soulement un gros  iii 26
( 1399; MS: s.xv1 )  et un franc et un gros blanc font un escu, et deux escus font un noble  50.28
( MS: 1419 )  Qe groos d’Escoce courgent en paiement pur iij deniers  574

s.f.

1femalemed.pregnant woman
( c.1300; MS: c.1335 )  Si la grosse avera fitz ou fyle  51

adv.

1greatly
( 1341 )  Nous chargeoms gros cel point  15 Ed III 47
en gros
merch.wholesale, in bulk (opposed to by retail)
( 1318 )  qe nul ministre, [...] ne marchaunde des vins ne des vitalles, en gros ne a retail  i 178
( 1323 )  queux sount marchaunz des vyns et des vitailles en gros ou a retaille  iv 134
( 1392-93 )  et ceo que ils ount venduz veines et autres vitailles en grosse et a rettaille en la cité  79
( )  q'ils viegnent sauvement & seurement deinz le roialme d'Engleterre ové lour vins & autres marchaundises, & q'ils poont vendre lour Vins en grosse deinz le dit roialme  ii 391
in large quantities, on a large scale
( s.xivin; MS: s.xivm )  fors un chaier ne troverent, qe estut en un petit basse e oscure chaumbre, ou ses predecessours soleint cocher lur vynes en gros  182
( MS: s.xiv1 )  Et aprés cel bataille si perderount les gentz en gros com poissonns  161
in general
( c.1292; MS: c.1300 )  grauntoms al defendour de chescune felonie qe il defende les motz de la felonie en gros sauntz estre noun defendu  i 101
( 1425 )  Le pleynt de un office ou de un estovers en grose est bon, mes de un chemyn en grose ne vaut  2
finan.in a lump sum
( c.1295-98 )  Primes qe nus eoms certeins recevours de nos deners en gros des baylifs e des provoz de totes noz teres  241
( 1323 )  qe l’acounte de la Garderobe ne soit par reson des aprest delayez, sauve ceux qe deyvent prendre en gros devant la mein  926
( 1483-84 )  et l’enquest assessent le dette et lez damages a un somme entire et en grose  ii 61
lawsaid of that which is absolute and independent, belonging to the person, and not to a manor
( 1421 )  forspris des fees et avouesons queux sont en groos a par luy et nient appurtenantz ou appendantz a ascunes des possessions ou choses suisdites  iv 139
( 1422 )  Et en cas qe determiné soit, qe mesmes les Seigneuries ou ascun parcell d'icell, [...] furent en groos, & nient membres des ditz Chastell & Manoir de Brekenok  iv 177
( 1481-82 )  le roy clame l’avoson come appendant et le defendant clame ceo come en grose  ii 36
de, od grosse aleine
aleine#1
gros boele
anat.large intestine
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  le gros buel l’en orent trait  4829
grosse char
char#1
gros coer
fig.emotionheavy heart, resentment
( 1174-75; MS: c.1200 )  Envers lur seignur ot le cuer gros e marri  1653
( c.1185 )  Gros quor ad vers cels chevalers, Mult s’en vengereit volenters  5141
( s.xiiex; MS: s.xiv2 )  Ne semble ke fust bon ne leal Qe vers lui ussez trop gros quer Le pays dyt ke vut voyder  904 (var. C9)
de gros coer
coer#1
gros contract
(?)
( 1303 )  des choses de espirital e ne mie de chose gros contracte, com de chose temporale  30-31 Ed I 489
grosse enceinte
med.big with child
( c.1240; MS: c.1300 )  Ceste dame fu grosse enceinte, De vif enfant mult fu ateinte  131.11
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  La royne Margarete [...] Gros enceynt estoyt; par Deu le omnipotent Ad Brothertoun sour Wherf delyvré est salfement D'un fiz k'a noun Thomas en baptizement  400.1864
( s.xivin; MS: c.1335 )  Hawyse fust grosse enseinte, e, quant terme vynt, fust delyvrés de enfaunt  21.8
( 1366 )  a quel temps ils troverent la feme le dit Monsr William meere l'enfaunt grosse enceinte de meisme l'enfaunt  ii 292
( 1367 )  Anne est si grosse enzeynte qe ele ne poet […] travailler en vos partyes  529
gros encens
encens
gros meghe
meghe
gros moneie
moneie
gros ortil
anat.big toe
( MS: s.xiii3/4 )  Seigner del veine capital Et de son pié del gros ortel Face seiner, ce li conseil  153
gros tourneis
curr.finan.gros Tournois, silver coin from Tournai
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  E le(s) gros torneis que valeir deit lealment Quatre bons esterlings en achat e en vent  234.110
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Esterlyng, maylle, ferying fet forger roundement Et gros turnoys engleys qe valt verroyment Quatre esterlyngs en achate e vent  235.75
manere grosse
(?)
( 1323-25 )  si que lui covendra y [mettre] remede ou par son aler en cele terre ou en autre manere grosse, s’il veut la terre sauver  178
conter sa grosse verité
lawto state the substance of the case
( 1341 )  mes chescun, riche e povere, counte sa grosse verité sauns estre achesouné  ii 2
dire (sa) (etc.) grosse verité
lawto state the substance of the case
( 1285 )  mais soient tieux gentz (=who are ignorant of legal forms) bonement resceux a dire lour grosse veritee  ii 7
( MS: c.1338-39 )  A dire grosse veritee est quasi rapina  110.59
( 1343 )  qe chescun q'ad ensi affaire en celle place, peusse dire sa grosse veritee sanz estre susduit par defaute de Sergeant  ii 140
prendre a, en gros
emotionto take offence (at)
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Dayre le prent en gros, e ly dit par irur [...]  3394
( c.1240; MS: c.1300 )  La custume fu mis arere dos. Mes seint Pere le prist a gros  36.104
grote 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
gros_1