We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
remembrance (s.xii1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

remembrance (s.xii1/3)

Cite this entry
remembraunce,  remembrauns;  remenbrance,  remenbraunce  (remembrancie)  
  FEW:  rememorari 10,238a Gdf:  ramembrance 6,575c / remembrance 6,778b GdfC: ∅ TL: remembrance 8,720 DEAF:  remembrer (remembrance)  DMF:  remembrance  TLF:  remembrance  OED:  remembrance n.  MED:  remembraunce n.  DMLBS:  remembrantia 2747b

s.

1remembrance, commemoration: 
( s.xii1/3; MS: c.1200 )  Retenez le pur remenbrance  Lapid 207.86
( c.1195; MS: s.xiii4/4 )  si cume li livres le nus dit, en remembrance e en memoire  Purg S Pat MARIE 5
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Fetes ceo en ma remembrance  Mirour Egl (B) 14.26
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  ces cynk saluz en remenbrance de les cynk plaies nostre seignour  Ancren1 13.17
2memory, recollection: 
( 1289 )  pur eider nostre remembraunce qe chescun jour decline en obliaunce  Mir Just 90
( s.xivin; MS: s.xiv1/3 )  Remembraunce vient hors de queor, e il (=donkey) out perdu remembraunce de son peril  BOZ Cont 177
( 1400; MS: s.xv1 )  la remembrance de eulx est a moy de temps en temps recreacioun  Lett & Pet 120.70.5
3lawofficial record, document, memorandum: 
( 1332 )  la quele peticion est ore en les remembrances de chancellerie en la Tour de Londres  Northumb 120
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  que vous facez sercher les coffres de remembrances de l'Ercevesque de Cantirbirs pour un memorandum en papire  Lett & Pet 133.85.2
♦finan.remembrance-roll, roll of the Exchequer recording debts owed to the king: 
( s.xiiiex )  E en cele remembraunce seit escrite la somme des dettes qe sount levees  Crisis 24.35
( 1363 )  q'un clerc de la remembrancie soit titlé de seer amount le clerc de la pipe de veer les descharges faites en la pype et les enbrever en la remembrancie  Stats i 379
roule de remembrance
finan.remembrance-roll, roll of the Exchequer recording debts owed to the king: 
( a.1399; MS: a.1399 )  et mistrent en feu toutz les livers des registres et roules de remembrauncez  Anon Chr1 140.27
en perpetuel remembrance
in eternal memory: 
( 1370 )  sy est ordeiné et assentu qe cestz pointz […] serroient entrez ad durer en perp[et]uel remembrance  Goldsmiths 126
avoir remembrance de
to remember, bear in, or bring back to, mind: 
( c.1150; MS: s.xiii3/4 )  Si ert remembrance de mei  S Nichol wace 391
( s.xii3/4; MS: s.xiiim )  Aies de ton serf remenbrance  S Laur ANTS 704
avoir remembrance de perpetuele memoire
to be remembered in perpetuity, be in eternal memory: 
( s.xiii3/3; MS: s.xivm )  por ce qe le roi voleit qe sa conquest purroit avoir remembrance de perpetuele memorie, si fist faire le dit chastel et Mategriffun appeller  Rich I 21.37
avoir en remembrance
to remember, bear in mind: 
( s.xii1/3; MS: c.1200 )  C’est de adamas senefiance, Bien voil qu’en aiez remenbrance  Lapid 205.28
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Aiez en remembrance, Ço est senefiance Des jurz en veritét, Si cume est espruvét  Comput ANTS 627
( 1121-35; MS: s.xii2 )  Mult ad Deus celui cher Que il volt castier. Aiez en remembrance Ceo est signefiance  Best ants 155
( 1150-70; MS: s.xii4/4 )  U puset metre en obliance Qu'ad tant eu en menbrance  (ms. remembrance)  Trist thomas2 179 (MS)
( MS: c.1335 )  Cui ces vers ad en remenbraunce Yl doute femme plus qe launce  Harley Complete iii 120.11
faire remembrance (de)
to remember, commemorate: 
( 1155; MS: s.xiiex )  Ço vit e volt saint Augustins [...] Que remembrance nus feist Que Damnedeu en cel lieu fu  Brut WACE 13806
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Uncore en feit l'um remenbrance En Seint Eglise del onur Ki la lui fad feit a cel jur  S Clem ANTS 13102
( s.xiv?; MS: s.xivex )  vus fesoms remembraunce en escriture brevement de la premereyne fundacion de l’abbeye de Wygemore  Three Chronicles 5.11
mettre en remembrance
1to remember, bear in mind: 
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Sorse de vie est apernance Quant hom la met en remenbrance. Cil porsiet bon apernement K'il recorde e ovre en enprent  Salemon 9606
( c.1245; MS: c.1255 )  E prie ke le face en lettre Pur la remembrance mettre  S Edw paris ANTS 2579
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  especiaument muiver nus deit A mettre ses miracles en remembrance  S Rich ANTS 43
2to record, document: 
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  Quel mester fust de mettre en escrit e remenbrance a tuzdis ke li reis de Gai fud pendu en duble fust si pur ço ert figure e prophecie ke deable dut en la duble cruiz [...] estre dampné?  Joshua Sermons ii 32
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  les nouns dé enfoiours appent as corouners a mettre en remenbraunce  Mir Just 29
prendre (en) remembrance
to remember, bear in mind: 
( c.1378; MS: s.xivex )  Rancour sicomme l'oisel en mue Gist deinz le cuer, que ne se mue [...] Mais ja n'er ire si menue Q’en remembrance ne la prent, Et la norrist estroitement  GOWER Mirour 4582
( c.1378; MS: s.xivex )  Et si luy dist, ‘Prens remembrance Que tu primer fus delicat Norry’  GOWER Mirour 5319
revenir a sa (etc.) remembrance
to regain consciousness: 
( s.xiv1; MS: s.xivm )  E quant revynk a ma remembrance, vy mon douz fitz  Passion BVM2 112.2
tenir en remembrance
to remember, commemorate: 
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Ceo est la Pasche [...]. Jueu la tenent uncore en remembrance De lur issue e de lur delivrance  Anc Test (B) 2 100
traire en remembrance
1to memorialise, save from being forgotten: 
( s.xiiex?; MS: s.xiiiex )  Tels ensamples plusurs oi Ke pas ne voil mettre en obli, Einz les voil traire en remembrance  Donn Am ants 147
2 to remember, recall: 
( 1360-79; MS: s.xivex ) Ore est a trere en remembrance Comme je par ordre en la romance Vous ai du point en point conté Des vices toute la faisance  GOWER Mirour 18373
venir en remembrance
to come to mind: 
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  Le penser d’autres femmes ne vint en remembrance  Vitas 506
( s.xiv1; MS: s.xivm )  Lors me vyndrent en remembrance de la bealté [...] mon douz fitz  Passion BVM2 111.5

[hp]

See also:

membrance  ramembrance  remembrable  remembrancer  remembrement  remembrer  remembreur 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
remembrance