We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
endetter1 (c.1200)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

endetter1 (c.1200)

Cite this entry
endeter  
  FEW:  debitum 3,22b Gdf:  endeter 3,130b GdfC:  endetter 9,457a TL: endeter 3,284 DEAF: ∅ DMF:  endetter  TLF:  endetter  OED:  indebt v.  / indebted adj.  MED:  endetted ppl.  DMLBS:  indebitare 1320b

v.intrans. and refl.

to run into debt: 
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Ben savez mon seignur s’endetat (var. endettat) Pur le servise Deu  Anc Test (B) 15566
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Mais nus vers li nus endettums  Mirur1 165ra31
( c.1300; MS: c.1335 )  autre foiz endettera  Bonne Avent Quest 58
( 1376 )  il serra tant endetté vers la court de Rome pur le tax  Rot Parl1 ii 337
( 1421 )  soi graundement endetta as diverses ses creditours  Rot Parl1 iv 143

p.p. as a.

in debt: 
( 1347 )  le roi [...] dit monsir R. estre grantement endettez  Rot Parl1 ii 187
( 1370 )  ordeiné est [...] qe si ascun des orfeveres soiont endettez as estranges [...] vigne celui a qi la dette est due et face sa pleinte  Goldsmiths 126
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  les ditz suppliantz […] par diverses creances et appromptes sont endettez en mil marcz et pluis  Lett & Pet 38.18
♦indebted, obliged: 
( 1290 )  de autre part il sunt endetté vers vous  Eng Docs 73.5
( 1354; MS: c.1360 )  de grant amour sumes nous endettez devers celuy bon seignur  Sz Med1 167

p.p. as s.

debtor: 
( c.1300; MS: c.1335 )  ly endettee rendra ces dettes  Bonne Avent Quest 52
endetté de
obliged to: 
( 1267; MS: c.1300 )  De murir endetté ne fu mie, Kar n’aveit pas mort deservie  Lum Lais ANTS 5075
( 1267; MS: c.1300 )  quant la femme fet departie De sun cors, sun barun n’est mie Endetté sun cors a li duner  Lum Lais ANTS 11425
( 1354; MS: c.1360 )  jeo sui moelt endetté de rendre graces et merciz  Sz Med1 6
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
endetter_1