rente (s.xii1/4)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

rente (s.xii1/4)

[hap]

[ FEW: 10,173b reddere; Gdf: ; GdfC: 10,544b rente; TL: 8,838 rente; DEAF:  rendre (rente); DMF:  rente; TLF:  rente; OED:  rent n. 1; MED:  rente(e n.; DMLBS: 2695c redditus 1 ]
rend,  rende,  rennt,  rent,  reante  16.16 rentee  iii 879  

s.

1finan.rent, payment (in money or in kind) for use of property
( 1215; MS: 1226 )  Ne nos ne nostre bailli ne seiseron terre ne rente del dettor pour aucune dette tandis com sis chatels soffisent a paier la dette  580
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  e dunke deit il =the steward enquerer dez rentes, dé services e dé custumes concelés e sustretes  264.c2
( c.1292; MS: c.1300 )  Uncore i ad une manere de purchaz qe hom purchace par attornement de rente ou de autre service bon gré ou maugré les tenauntz  i 269
( c.1334; MS: s.xivm )  l'eglise de Cluné fu rendaunte de an en an un rente de duzze deniers al eglise Gigniscence  260.20
lawright to be paid rent
( 1341 )  Trové est qe le graunte fust sur condicion, et la condicion forny, par quei la rente revest en le grantour  15 Ed III 325
finan.rented house, property producing rent
( c.1310 )  la mena ovesqe lay =luy jesqes a la chambre mesme cesti R. en la rent Elis Peris  341
( 1373 )  des terres, tenementz ou rentes gisauntz hors de Loundres  3
( 1373 )  Et serrount toutes les dites schoppes faitz en la manere [...] come est le longe rente de Adam Franceys  447
( 1398-99 )  Item pur fesure d'un privé en le peti rente .viij. d.  22-23 Rich II
( 1411-13 )  Item ressu de le rente en Bredstrete pur son temps  13-14 Hen IV
2finan.return, payment
( s.xii1/4; MS: s.xiv1 )  Les deners tost offri trente; Cil =those to whom Judas had sold J.C. ne voldrent cuilir rente  1296
( c.1160; MS: s.xiiim )  S'i mettrai tost rentes assez, Terres e bois, vingnes e prez  2195
( 1340-43 )  il ad retenu tote le temps q'il ad demoré dysze homes d'armes et dosze hoblurs pur les queux il ne prist unke rend’  70
fig.tribute, payment
( s.xiiim; MS: s.xiii2 )  Ceo est la rent de vostre cors Ke Dieu demande par dehors  255
taxexaction, payment
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Assaier volt li roys totes choses terrienes Pur acrest les rentes macedoignienes  6598
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Tel treu t'en rendrai [...]; Pur Hunlaf nostre rei itiel rente t'en rend  1637
( 1372 )  nostre seignur le Roi ad graunté [...] au dit Count une rente q'est appellé shereveyeld qe amount a .xiiij. li. .xix. s. .j. d. par an provenantz des ditz deux rapes  ii 348
3finan.revenue, income
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Gonoril reducing her father’s retinue De quarante le mist a trente, De dis li retrencha sa rente  1888
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Riche femme, mut ad grant rente  96.104
( s.xiiex; MS: c.1300 )  Riche clerc jadis esteie; Or, argent asez aveie, Assez oi de bele rente, E mult mist Fortune entente De mei fere monter haut  71
( s.xivin; MS: s.xivm )  Quant persone de cent livres de rent ad quilly deux platers du relef  33
annuele rente
1finan.rent-annuity, annual payment
( 1260 )  Un homme empleda un autre pur annuele rente par cirograf fet parentre eus  13
( c.1292; MS: c.1300 )  Sachetz moi aver doné a P. [...] .c. livres de annuele rent en N. et en S. issi que des maners avauntditz prenge la avauntdite rente de an en an  i 270
( 1331 )  William de Knyvetone graunta a [...] Alianore une annuel rent de .xl. s. a prendre de son maner de Bradeley  121
rente arenté
1finan.rent of assize, fixed rent
( 1306 )  a quel temps de aunciene fin e rente arenté tote la ville [...] lui fera .xx. soz  33-35 Ed I 325
rente (de) assise
1finan.rent of assize, fixed rent
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  De rente assise chascon jur I afiert pur voirs al seingnur .xv. mars d'argent tut sanz or  4497
( c.1240; MS: c.1300 )  Avum purveu ke checun an Troissent un Gyu de rente asise A la pasche  156.221
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  ces riches recluses qe gaignent terres ou ount rendes de assises  306.10
( 1322-26 )  quarante marchez de rent asise en la ville de Hynkele  29
rente de chambre
chambre#1
rente charge
1finan.rent charge, sum payable on recurrent bbasis sucred on property which can be distrained if not paid
( 1308-9 )  il sey pleint estre disseisi com de rente scharge, et l'altre dit qe ceo fut rente service issaunt de un altre manier  Ed II i 132
( 1311 )  il ont avowé pur rente charge qe n'est pas service  Ed II xi 98
( 1321 )  Le priour dit q'il y ad rente service et rente charge, lez queux sount de dyvers natures  Ed II xxv 32
de dreite rente
1in thanksgiving, gratitude
( c.1275; MS: s.xivex )  Miere de Dieu, meson e tente, Tes escrivains de dreite rente, Johan de Houdene, te presente Cest livret ou a mis entente  5242
rente de graces
1thanksgiving, gratitude
( 1255-60; MS: s.xiiim )  Beneisun e clarté e saver e rente de graces, honur e vertue e force seit a nostre Deu  24.299
rente perpetuele
1finan.rent payable in perpetuity
( 1310 )  Cesti bref est tot autre d'un bref de dette, qe ceo est une rente perpetuele  Ed II iii 138
quite rente
quiterente
rente sec
1finan.rent seck, sum payable on recurrent bbasis sucred on property which can be distrained if not paid
( 1302 )  hom put charger de rente service ou de rente seke  30-31 Ed I 42
( 1313 )  la ou un tenenment est chargé d’un secke rente le cesser est cause de disseisine  Ed II 71
( 1391 )  jeo devise la reversion de vyntz sys south de sec rennt issaunt d'un tenement en Petregate  i 144
rente service
1finan.rent service, rent paid in money to the lord of whom land or other property is held
( 1312 )  si ceo soit rente servitz il covent a dire q’il voeit aver destreynt et homme ly vea la destreynt. Et si rente charge a mustre especialté  Ed II xii 97
( 1316 )  Il n'y ad nule rente qe ne soit rente servise ou rente sekke, mes en cas d'assise pur rente serviz [...]  Ed II xx 11
( 1354 )  aunciens fermes et rentes qe sont a paier as certeins termes, come rente sec et rente service  i 345
rente de terme
1finan.rent for a term of years
( 1321 )  rente charge ou rente service ou rente de terme  Ed II xxvi 246
arente  arentement  arenter  rendre#1  rental  rentegaderer  renter#1  renter#2 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
rente