1finan.rent, payment (in money or in kind) for use of property:
(
1215;
MS: 1226
)
Ne nos ne nostre bailli ne seiseron terre ne rente del dettor pour aucune dette tandis com sis chatels soffisent a paier la dette
580
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
e dunke deit il
=the steward enquerer dez rentes, dé services e dé custumes concelés e sustretes
264.c2
(
c.1292;
MS: c.1300
)
Uncore i ad une manere de purchaz qe hom purchace par attornement de rente ou de autre service bon gré ou maugré les tenauntz
i 269
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
l'eglise de Cluné fu rendaunte de an en an un rente de duzze deniers al eglise Gigniscence
260.20
(
1410-11
)
Item allowé a le rentegaderer pur costages entour la coillaunce des rentes .iij. s. .iiij. d.
298 (13 Henry IV)
♦
lawright to be paid rent:
(
1341
)
Trové est qe le graunte fust sur condicion, et la condicion forny, par quei la rente revest en le grantour
15 Ed III 325
♦
finan.rented house, property producing rent:
(
c.1310
)
la mena ovesqe lay
=luy jesqes a la chambre mesme cesti R. en la rent Elis Peris
341
(
1373
)
des terres, tenementz ou rentes gisauntz hors de Loundres
3
(
1373
)
Et serrount toutes les dites schoppes faitz en la manere [...] come est le longe rente de Adam Franceys
447
(
1414-15
)
Espenses faitz [...] pur le reparacion del mesme le rente
295 (2 Henry V)
2finan.return, payment:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
Les deners tost offri trente; Cil
=those to whom Judas had sold J.C. ne voldrent cuilir rente
1296
(
s.xii3/3;
MS: s.xiiim
)
S'i mettrai tost rentes assez, Terres e bois, vingnes e prez
2195
(
1340-43
)
il ad retenu tote le temps q'il ad demoré dysze homes d'armes et dosze hoblurs pur les queux il ne prist unke rend’
70
♦
fig.tribute, payment:
(
s.xiiim;
MS: s.xiii2
)
Ceo est la rent de vostre cors Ke Dieu demande par dehors
255
♦
taxexaction, payment:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Assaier volt li roys totes choses terrienes Pur acrest les rentes macedoignienes
6598
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Tel treu t'en rendrai [...]; Pur Hunlaf nostre rei itiel rente t'en rend
1637
(
1372
)
nostre seignur le Roi ad graunté [...] au dit Count une rente q'est appellé shereveyeld qe amount a .xiiij. li. .xix. s. .j. d. par an provenantz des ditz deux rapes
ii 348
3finan.revenue, income:
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Gonoril reducing her father’s retinue De quarante le mist a trente, De dis li retrencha sa rente
1888
(
c.1165;
MS: s.xiii2
)
Riche femme, mut ad grant rente
96.104
(
s.xiiex;
MS: c.1300
)
Riche clerc jadis esteie; Or, argent asez aveie, Assez oi de bele rente, E mult mist Fortune entente De mei fere monter haut
71
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
Quant persone de cent livres de rent ad quilly deux platers du relef
33
rente (1121-25)