remissiun (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

remissiun (s.xii1)

[hap]

[ FEW: 10,242b remittere; Gdf: ; GdfC: 10,535c remisssion; TL: 8,740 remission; DEAF:  remetre (remissio); DMF:  rémisison; TLF:  rémission; OED:  remission n.; MED:  remissioun n.; DMLBS: 2750a remissio ]
remission,  remissione,  remissioun  

s.

1theol.remission, forgiveness
( s.xii1; MS: s.xiim )  Jeo crei el Seint Espirit, seinte Eglise catholica, la communiun des seintes choses, remissiun des pecchiez (Latin: remissionem peccatorum), resurrecciun de charn, vie pardurable  287.CLXII.7
( s.xiiex; MS: s.xiiiin )  Que est l'aruser? Confessiun. Que li laver? Remissiun  151
( 1235; MS: 1235 )  Ai! Jesu, funtainne de remissiun  330
( 1343 )  et luy doigne verray remissioun de touz ses pecchez, pur ta graunt mercy  5
lawremission, release from or reduction of punishment
( 1365 )  saunz faire a ascun de eux [...] ascun grace, pardonance ou remission  ii 285
( 1373 )  plein pardoune et remissione de touz maneres malificez, trespasses [...]  i 137
med.remission, reduction
( c.1300; MS: s.xivin )  come la matire est defite, ce quenoist om par anticipacion de [l']accés et par froidure remise et par l'aumentacion de la chalor de la fevre et par la remission de l'espoisce de l'orine  i 163
( c.1300; MS: s.xivin )  Et por la multiplicacion des choses si avient la confusion des actions et des remissions  i 168.13
remissiun de penitence
theol.remission, pardon from penance due
( c.1184; MS: s.xiiiex )  Mes suffrez ore en pacience, En remissiun de penitence, E Deu l’otreit!  764
en remissiun de
theol.in remission of, in forgiveness of
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  [...] doner science e salu a sun pueple en remissiun de lur pechiez  17r
( s.xiiiex; MS: c.1300 )  en remission e en pardon de ces e de tuz voz pecchez  114.27
sanz remissiun
theol.without hope of remission, forgiveness
( c.1160; MS: s.xiiim )  Dampnez sunt senz remission El parfunt puz de baratrum  219
finan.lawwith no hope of the fine being reduced
( 1403 )  en esquilers fait par mesme Johan, les queux sount defectif pur quel il se mist en grace de ses gardeyns et fuist condempnés de paier .ij. s., les queux furont remys sur condicion qe si desoremés soit trové en defaute paiera - .vj. s. .viij. d. sauns remission  280
aveir remissiun de
theol.to be forgiven, pardoned for
( 1213; MS: 1213 )  Por q'il =sin est tant hisdous e grant, Donc siut, ço m'est vis, par semblant Q'oem poet aveir purgation Des autres e remission  18368
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  De lur pecchiez aver pardun, E de lur trespas remissiun  1357
( c.1300 )  de ceo ke il avoit fet avereit remission  167
faire remissiun de
theol.to forgive, pardon (a sin)
( 1268; MS: c.1300 )  La propre fin est, ke enteng en sun, Ke Deu me face remissiun De mes pecchez, e ke meilure grace En pusse aver dever sa face  664
remettre  remise  remisseté  remittable 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
remissiun