1livestockto shear, shave, clip (fleece or wool):
(
s.xii2;
MS: s.xii3/3
)
Nabal fist tundre son fulc
49
(
c.1292;
MS: c.1300
)
petitz larouns qi toundent ou escorgent motouns ou autres bestes nutauntre pur embler la pel
i 180
(
MS: s.xiiiex
)
tonsito: (D) gallice tunder
ii 169
(
s.xivin;
MS: 1382
)
de berbit tounde leyne
113
(
1352
)
les achatours des prises parnont berbitz del poeple [...] et les font tondre a lour profit
ii 241
(
1376
)
Item, fait a penser qe Dieux ad commys ses ouweles a nostre seint pier le pape, a pasturer et nonpas a tounder
ii 338
(
1425
)
ils fount eux tonder et vendent sibien mesmes les berbees come les laines d’icelles
ii 227
2cosmet.to cut (off) the hair of:
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
Lunge barbe out e res le col, Si resteit tundu cume fol
9256
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
)
Ele ne soffri que Samson fust tondu Qu’il ne perdist sa force ne sa vertu
(B) 4632
(
s.xiii3/3;
MS: s.xivm
)
et si nul soit atteint de larcine, soit toundu a la guise d'un champion
5.7
(
s.xiiiex;
MS: s.xivin
)
Vous devez estre toundee quatre foiz en l'an pur aleggier vostre chief
310.32
(
MS: s.xv3/4
)
Et adoncques sera l'escuier rez la barbe et les cheveulx tonds
34r
♦
to shave:
(
s.xii4/4;
MS: s.xii4/4
)
si se feinst estre jugleur: [Pur ceo ad sa barbe to]ndi, E une harpe a sun col pendi
107
(
c.1200;
MS: c.1220-40
)
Mal ert vestuz e la barbe encreue: Puisque li reis fu parti ne fu tundue
(E) 11178
(
s.xiii;
MS: s.xiii2
)
Primes tundé le peil et puis lavez bien le liu
301
(
s.xiv1;
MS: s.xivm
)
Demaintenaunt, tondurent il Joseph, hors mesnee de la chartre al comau[n]dement le roi, et sa vesture chaungee
286.XLI.14
♦
eccl.monasticto tonsure, shave (part of) the head as a religious practice for entering priesthood or a monastery:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xivin
)
Li clerc dait tundre ses chevouls, Par quai sount moustré ses avols
641
3textileto shear, remove the nap of wollen cloth:
(
1345
)
qant ascune liveré sera achaté [...] ils
=wardens le [...] ferrount toundre
12
(
1401
)
pur tonder le dite vedulet .ix. s. .viij. d.
90
(
1406
)
l'un drape et l'autre entier ewe et tondue serroit en longure de .xxiiij. auns
iii 598
(
1483-84
)
null tondour n’autre persone quele q’il soit, puis le dit feste, tonde ne cancelle ascun drap deinz cest dit roialme
ii 486
1cosmet.to cut the hair:
(
MS: 1272-82
)
Ausi fu Samson fortin, Car sa femme par soun engin Tout en dormaunt o unes forces Toundi pus si perdi ses forces
34.120
1eccl.monasticto get tonsured, get (part of) the head shaved as a religious practice for entering priesthood or a monastery:
(
1360-79;
MS: s.xivex
)
Ly prestre auci s'en vont tondant Entour I'oraille et pardevant
20761
1
livestock
(of a sheep) shorn:
(
c.1170;
MS: s.xiiim
)
un tundu mutun
(O) 69
(
1315
)
Motun tondu cras, .xiiij. d.
i 295
(
1351-52
)
aprés cel temps preigne il atantz de berbitz tounduz
i 322
(
1425
)
ascuns berbees lanuz ou tonduz
ii 228
2
cosmet.
with a short haircut or shaven-headed:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Li archier sunt primes issu [...] tuit furent res e tuit tondu, de corz dras furent tuit vestu
6491
(
c.1185;
MS: s.xiiim
)
Veit le tundu e res le col, A bricun le tent e a fol
8265
3
horseszool.
(of a horse) clipped, short-haired, short-coated:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Cheval ignel e bon ou kernu ou tondu
845
(
c.1185;
MS: s.xiii1/3
)
Par une posterne est issu Un vallet sor un bai tondu
2262
(
s.xiiex;
MS: c.1200
)
L’un volt bons vestimenz [...] e palefrai tunduz
1134
1livestocksheep-shearing:
(
s.xii2;
MS: s.xii3/3
)
li Judeu soleient faire festival cunvivie al tundre de lur berbiz
50
tondre1 (1155)