maille1 (c.1136-37)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

maille1 (c.1136-37)

[ hap]

[ FEW: 6/i,571a medialis; Gdf: 5,72c maille 2; GdfC: ; TL: 5,749 mäaille; DEAF:  maaille; DMF:  maille 2; TLF:  maille 2; OED:  mail n.4; MED:  maile n.; DMLBS: 1687b maillia 1 ]
maaille,  maalle,  mail,  maile,  maill,  mayl,  mayle,  mayll,  maylle;  malie (l. maile) maele  i 291  

s.

1curr.finan.halfpenny
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  A usure met sa maaille; Un sul dener feit usurer, En poi de tens pot amonter  6066
( MS: c.1275 )  doit al rois de custume [...] trois ensemble une maalle, e quatre une maalle, e cinc une maalle  36.43
( 1294 )  bestes vynent en ma pasture jeo pus prendre de chekune beste un dener ou mayle  21-22 Ed I 363
( 1399; MS: s.xv1 )  deux poetevines font un maille, et deux mailles font un denier  50.26
fig.farthing, worthless item
( 1213; MS: 1213 )  quanq'il selt de s'evesquié Par an receivre a sa vitaille Tot jesq'a la derreine maille As Wandalois fesoit livrer  63vb
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  E la ventaille, tretuit sanz faille, Mester ne li out une maille  8542
measure of weight of a quarter of an ounce?
( MS: s.xiv1/3 )  pernét vert de grece une mayle peysant  382.24
ne [...] mie, pas une maille
1at all
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Mes crestiens sunt tuz sanz faille, Ne te prisent pas une maile  286
( 1321 )  Jeo ne durrai mie une maille de vos jug[ements]  Ed II xxvi 113
mettre a maille
1curr.finan.to price at a halfpenny
( 1308-09 )  la ou yl avoyst resceu devant le Nouel .cviii. libr' des pollards, a queu jour de Nouel le pollard fust mys a mayle  i 273
ne valer une maille
1to be worthless
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  De ceo ke men est, trestut sanz faille, Vus ne i avez vaillant la maille  1500
( c.1240; MS: c.1300 )  Ne valeit sa creance une maille  8.26
( 1346 )  ceste accion de Dowere [...] il ne vaut pas un maille, qar ele dedirra le fait apré la mort son baron  20 Ed III 453
ne vaut mie une fause maille
faus#1
perdre les oefs et la maille
1to lose absolutely everything
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  Veez qe en vostre vie Ne vous avauntez de vostre amye. Kar si porretz vous saun faille Perdre les eofs e la maille  (L) 126
maillé#2 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
maille_1