despendre1 (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

despendre1 (s.xii1)

[ FEW: 3,97a dispendare; Gdf: 2,626b despendre 2; GdfC: ; TL: 2,1684 despendre 2; DEAF:  despendre; DMF:  dépendre 3; TLF:  dépendre 3; OED:  depend v.2 / dispend v.; MED:  dispenden v.; DMLBS: 688a dispendere ]
dependre,  despender;  dispendre,  despomdre (l. despoundre?)  31
p.p. dispendieu, 
p.p.m.pl. desponduz  

v.a.

1to distribute
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Le tresor P. ad donc deformé; A toz l’ad largement despendu e doné  1060
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  la nativité Del rei des reis [...] Ke les regiuns done e tolt E [les] despent la ou il volt  1790
( c.1285; MS: c.1312 )  le (=carcass of mutton) funt prisir e despendre en l’ostel entre serjantz e overours  336
( 1345 )  le remeindre severalment est despendu en plusours (=persons), et pur ceo covient qe les services soient apporcionés  19 Ed III 187
2to expend, spend (money, gifts, etc)
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Robert out l’aveir despendu  ii 237.9459
( s.xiii2/4; MS: s.xiiim )  combien vus avez receu e coment vus l’avez despendu  8.15
( c.1285; MS: c.1312 )  Les bens qe Dieux vous preste sagement les despendez  310
( 1316 )  les deners furent desponduz en profit de la mesoun  Ed II xx 105
( 1327-77 )  les marchaunz sunt sicom saunz recovrir si il ne despendent la dette (=the amount of the debt) ou plus qe il amonte  iii.cxxv
( 1369-70 )  les ditz gardeinz despenderont (= pret.6) en ceste an [...] xl s.  122
( 1391 )  ay dispendieu tut le profit [...]  i 160
to spend, make use of (time)
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  La despendirent il lur vie En mult orde lecherie  310.243
( c.1235; MS: c.1235 )  Davant sa croiz la nuit en uraisuns despent  200
( s.xiii2/4; MS: s.xiiim )  coment hom deit despendre le tens  2.12
( c.1245; MS: c.1255 )  Cure mist grant e entente En bein despendre sa juvente  1170
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  En uresun e en labur La (=life) despendyrent nut e jur  1364
to use
( 1313-14 )  il achatera a moun oeps divers marchandises [...] et jeo les despendrai  Ed II vii 33
( 1340 )  renables estovers [...] serroint despenduz sour mesme le franctenement a quel ils appendent  14-15 Ed III 109
( 1436 )  v. queirs de paper que je despendu en l’ocupacion de l’ofice  122
to use up, consume
( c.1235; MS: c.1235 )  despendu e perdu ai trestut mun viant (=my life), Ke ceu Deu n’ai servi  810
( 1292 )  tut fut cele partye de le boys ke est de ors (=outside the area) despendue e destrute [...]  20-21 Ed I 123
( c.1295-98 )  [...] comben de mes sont despenduz en sale  243
( 1295 )  les overaynes sunt touz despendues e noz blés ne sunt pas de tut syez  67
( 1317 )  touz les blez despenduz en lor mesouns  Ed II xxi 135
( 1354; MS: c.1360 )  Et quant un homme est mort, celles meismes chaneles (=channels bringing worldly riches, etc.) elles s’en vount, car elles sont de mort ravys et despenduz  92
( 1419 )  pur vitalx despenduz  i 183
to devote, apply
( s.xii1; MS: 1155-60 )  despendrat(Latin: dispensabit) ses paroles en jugement  209.CXI.5
( MS: c.1335 )  Qy en femme despent sa cure, Oiez sa mort e sa dreiture  iii 120.3
to inflict
( 1160-74; MS: s.xvii )  Saetes et carreaux sagement lor despendent  i 124.3349
( c.1235; MS: c.1235 )  divers turmentz en lui despendi  232
despendre sur
1 finan. to spend on
( s.xiii3/3; MS: s.xivm ) qe l'autre moité des biens de ceux q'en le dit voiage murreront feust ordené pur despendre sur la guerre de la Terre Seinte  19.20.11

v.absol.

1to spend (money)
( c.1150; MS: s.xiii3/4 )  Cist povres aveit treis puceles [...]. Entre els quatre n’urent que prendre Ne qu’engager ne que despendre  92
( 1260-70; MS: s.xiv1 )  En wast despendren’est mie sen  5831

p.pr._as_a.

1generous, indulgent
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Les thecches Artur vus dirrai: [...] Forz e hardiz e conqueranz, Large dunere e despendanz  9022
( c.1185; MS: s.xiiim )  Cil fu larges e despendanz  330
despendre en vain
1to take in vain
( s.xiii; MS: s.xiv1/3 )  [...] kar il despent le nun Deu en vein  227.10

sbst._inf.

1spending
( MS: s.xiv1/4 )  les espleez etc. com en beverer ses bestes et despendre en hostel etc.  80
( s.xiv1 )  q’il ne soit desmesurez en despendre, [...]  18
expendre 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
despendre_1