estordre (c.1150)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

estordre (c.1150)

[ FEW: 13/ii,96a torquere; Gdf: 3,623a estordre; GdfC: ; TL: 3,1416 estordre; DEAF: ; DMF:  estordre; TLF: ; OED: ; MED: ; DMLBS: 875b extorquere ]
esturdre;  estortre,  estourtre,  estuertre,  esturtre;  estourter,  estourtere,  esturtere,  esturterere;  estoertre,  estorter,  esturter;  extorter;  turter; 
p.p. estors,  estorsé,  esteors  

v.a.

1to twist out, withdraw
( c.1185 )  Pus ad le brant un poi estors  5613
to twist off, wrench (from)
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  les unes des puceles innocentes en eurent les mameles estorsez de lour piz  125.1
to wrest, deliver (from)
( 1213; MS: 1213 )  li mort fut de peine estors Par la vertu del seint veir cors  148va
2to extort
( 1214-16 )  Tant par est pius, misericors (=God) Q’il velt qe de lui seit estors Par preiere e par oreisons ço qe pas deservi n’avons  1036
3to escape from, avoid
( MS: s.xiiiex )  Si ay le quer (e) mat e veyn, La mort ne pus mes esturdre  245.215
( 1268; MS: c.1300 )  Esturtre ne put nul, quei k’avienge, Ke une de ces deus veies ne tienge  513
( 1304 )  s’il purront estortre la southe par cele fauz aquitance [...] jamés ne recovera nul executor dette le mort  32-33 Ed I 163
to avoid paying
( 1311 )  Il vous covient qe vous respoignez a la desturbance qar par un teu dit ne poietz estortre damages  Ed II xi 31

v.n.

1to escape, avoid doing
( 1316 )  le Roy par sa chartre ad doné congé a eux ii a purchacer en la manere par quei ele ne put estourtere  Ed II xx 80
to escape responsibility
( 1319 )  Si vus lessez aultre gentz faire wauste dez tenemenz qe vous tenez, [...] quydez par taunt esturtre?  Ed II xxiv 108

v._refl.

1to escape
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  [...] Nuls ne se pout estortre vifs  24r

p.p._as_a.

1forced
( s.xiii2; MS: s.xiii2 )  A la fié sanz cungié u par cungié esteors ai duné e receu meinte chose  270

sbst._inf.

1withdrawal
( c.1185 )  A l’estuertre pas nel deporte, L’escu de son col loinz en porte  9855
estordre a
to escape, evade
( 1213; MS: 1213 )  onc nis un tot soul n’i (=from death) estort  124vb
estordre de
to escape from, avoid
( 1310-11 )  vus ne poietz si legerement estourter de ceste desceite  Ed II vi 158
to come round, recover
( c.1160; MS: s.xiiim )  Il chet arere el lit pasmez. Quant fut estoers de cel pasmer [...]  673
to dispense (from)
( 1319 )  çoe ne ly esturtereit pas de fere a la value  Ed II xxv 113
( 1425 )  Cest plee ne extortera le pleintif d’assise aprés la matter monstré par le pleintif  23
to escape paying
( 1318 )  il serra eidé de estourtre des damages  Ed II xxiii 157
to withdraw (from)
( 1292 )  si [...] sanz especialté puyse estortre de le covenaunt  20-21 Ed I 255
( 1303 )  devez vus per ceo esturter de la garantie  30-1 Ed I 317
estordre que
to avoid
( 1260; MS: s.xiv1/3 )  si il conust la prise e la face bone, il ne poet esturtre qu’il ne rend le cheval  209
( 1311 )  si puet il estorter qe a nostre seureté ne deit il respondre  Ed II x 165
( 1316 )  vous ne poez dedire la desturbaunce pur ceo qe vous contrepledez nostre bref par quei vous ne poez esturterere qe vous ne seez nostre desturbour  Ed II xx 128
to avoid the fact that
( 1317 )  Si vostre dit fut voir il n’esturtreit qe le Roy porte autre bref  Ed II xxi 198
to prevent
( 1317 )  il mesme sey hastureyt le plus pur esturtre qe cez terres ne serreyent liverez de perdre les tenemenz [...]  Ed II xxii 108
s’estordre de
to escape from, avoid
( c.1150; MS: c.1300 )  E com oisel des laz s’estort [...]  3983
( 1316 )  par cele meschief de garraunté ne se put ele estourtere de l’atturnement  Ed II xx 81
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
estordre