eur1 (1121-25)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

Clear

The form maleur is a cross reference to the following entry:

eur1 (1121-25)

Cite this entry
[ FEW: 25,886a augurium; Gdf: 3,671c eur 1 /3,672b eure ; GdfC: ∅; TL: 3,1520 ëur; DEAF:  eür; DMF:  heur; TLF:  heur; OED:  eure n.; MED:  eure n.; DMLBS: 161a augurium ]
eor,  eure,  ewr;  hur,  hure;  oueur,  our;  ure  

s.

1fortune: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Deus tel eur li dona Que unches hom nel guereia  3657
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Ceste pere tel eur done: As malvés nuit, as pruz est bone  75.122a
2boon, gift: 
( c.1170; MS: s.xiiim )  Si lui (=Horn) ot Deus duné par ses digne buntez Un eur: k’i ne fust pur nul hom esgardez, Ki sempres n’en eust e merciz e pitez  (O) 24
♦good fortune, good luck, success: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) De tant vers Deu creist sis ours  1176
( 1121-35; MS: s.xii3/3 ) Sardonix mustre castee Entre sainz, [...] Crisolite, ure celeste Qu’i avrunt aprof vie terrestre  2994
( 1171-74; MS: c.1200 )  Deus li duna our, ki l’aveit aspiré  274
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  (an amethyst) En bois done eur de berser E en rivere d’oyseler  84.391
♦fortune, wealth: 
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  E vunt s’en dreit en Engleterre Aventure e eur conquerre  2057
♦emotionjoy, happiness: 
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  El quer en ad mult grant dolur E grant pesance e deshait, Tut sun eur li est destrait  2003
( MS: s.xiv1/3 )  A bien servir cunvent ewr aver  423.25
bon eur
1good fortune, happiness: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Deus vus durat mult bon our  362
a bon eur
1happily, fortunately: 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  a bon eure fu cil homme nez ke tut dis est pouerus  91.25
2successfully: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Combatre s’ala cuntre Artur, Mais nel fist mie a buen eur Kar si hume furent trop nu; N’orent halberc, n’urent escu  9680
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  Si s’en augent [...] Dreit en Estangle a bon eur  1072
( s.xiii2/3; MS: s.xiii2 )  a tutes hures del jur purras seigner a bon hur  293
a mal eur
1 inauspicioulsy, disastrously: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Quinze anz aveit e nient plus, Kant od sun pere en bois ala, Ki a male ure l'i mena. A mal ure ensemble alerent [...]; E li fiz [...] A un cerf traist k'il avisa, Mais la saiete trespassa; Sun pere feri si l'ocist  138-39
2to one's cost: 
( s.xiiex; MS: s.xiii2 )  Cil qui sur li mist le frein A maleur i mist la mein  1697
a tel eur
1to such effect: 
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3 )  a tel hour me cumbati ke je le ocis  333
par estrange eur
1by chance: 
( 1150-70; MS: s.xiiiex )  (Tristan & Iseut) Bien cuidoient estre a seor. Sorvient i par estrange eor Li rois  3
par grant eur
1by great good fortune: 
( 1150-70; MS: 1225-1300 )  A celee s’en vunt la nut Mult cuintement, par grant eur, Par une posterne del mur  2788
pendre en eur
pendre#1
ure#1 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
maleur