maleurus (c.1136-65)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

maleurus (c.1136-65)

Cite this entry

[ hap]

  FEW:  augurium 1,175a; 25,890a Gdf:  maleuros 5,117c GdfC:  malheureux 10,111c TL: malëuros 5,986 DEAF: ∅ DMF:  malheureux  TLF:  malheureux  OED:  maleurous adj.  MED:  maleureux adj.  DMLBS: ∅
malerous,  maleuros,  maleurous,  malureus,  malurous, 
f. maluresce  

a.

1emotionunhappy, wretched: 
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Maleuros ki si s'endort El secle pur aveir tel sort  10223
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Maleurus sovent se claime  114.398
( 1212; MS: 1212-13 )  S'iert amené par autrui meins Comfous, maleurous e veins Arieres jesq'a sa meison  12186
2damaging: 
( s.xiii2 )  Et pur Deu sofre les dur cops Mult est malureus e fous  5.71
( 1354; MS: c.1360 )  si tresledement estre defolez par un si malerous clou  183

s.

1wretched person: 
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Drois est pour ce que maluré Soiont aveoc les malurous  2196
eurus  mal#1  maleuré  maleurté 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
maleurus