amaladir (s.xii2)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

amaladir (s.xii2)

Cite this entry
[ FEW: 6/i,92a male habitus; Gdf: 1,246c amaladir; GdfC: ∅; TL: 1,323 amaladir; DEAF:  malade (amaladir); DMF:  amaladir; TLF: ∅; OED: ∅; MED: ∅; DMLBS: ∅ ]
amaledir,  amalehir  

v.n.

1pathol.med.to fall ill: 
( s.xii2; MS: s.xii3/3 )  Puis amaladid le fiz a cele vedve; e fud l’enfermeted forment grande  156
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Memes cel tens li enfes […] amaladi. Dunc se dolut a demesure Davi  (E) 10193
( s.xiii2/3; MS: s.xiii2 )  ki a cest jur amaladira a peines en eschapera  7

p.p._as_a.

1pathol.med.ill: 
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Fetes dunc tost par l’ost crier [...] que jo sui amaladi E que jo sui a mort ici  6061
♦fig.weakened, enfeebled: 
( MS: s.xiv1 )  le turant [...] Lors ou le corage trop a malehis (l. amaledis?) ; […] Luy chaitif s’en fuist  ii 434
enmaladir 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
amaladir