rapeler (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

rapeler (s.xii1)

[gdw]

[ FEW: 25,30a appellare; Gdf: ; GdfC: 10,482a rappeler; TL: 8,290 rapeler; DEAF:  apeler (rapeler); DMF:  rappeler; TLF:  rappeler; OED:  reappeal v.; MED: ; DMLBS: 2665a reappellare ]
rapalir,  rapelir,  rapeller,  rappeller;  reapeler,  reapeller,  reappeler,  reappeller  

v.a.

1to recall, summon back
( s.xii1; MS: s.xiim )  [...] Ne rapeler mei en dimi tens de mes jurz  147.CI.25
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Al tierz (=on the third day) resuscitat, Sun pople rapelat (vars. reapela (O)MS: s.xiii1)  510
( MS: s.xii2/4 )  A icest mot tels .C. milie s’en vunt, Ki que.s rapelt, ja n’en returnerunt  1912
( c.1245; MS: c.1255 )  Hardeknudz [...] Les exulez fist reapeler  494
to recall from wrongdoing, deter
( c.1235; MS: c.1235 )  En Jesu croi [...] E ki reapeler me veut, sacez k'en vein labure  610
2lawto revoke, repeal
( 1215; MS: 1226 )  [E]t nos ne porchacerons d’alcun [...] rien par quei alcuns de ces otreiemenz o de cestes franchises seit rapelez o amenusiez  363.61
( 1272-1327 )  qu'il rapelast la sentence qu'il avoit doné sur eux par meme l'acheson  i 478
( 1281 )  tutes autres sentences [...] jeo les reapel e defaz  25
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  n'est nule feffement de loiale fraunchise si estable qe les rois ne les poent rapelir  147
( 1298 )  Disons nous que quant au Roy d’Ecosse, et aux autres emprisonnés, il appert notoirement, que si il rappellerent oncques riens, il le firent par force, et par paour de prison  i 899
( 1358 )  Et promettons avoir ferme et agreable tout ce que sera fait, par aucun d'eulx, en celle partie, et de non rappeller leur povoir en temps avenir  iii 401
3lawto recover, regain, reclaim
( c.1292; MS: c.1300 )  le drein purchaceour ne porra mie reappeler ne reaver ceo qe unques ne out  ii 186.4
( 1304 )  l'estatut eydera le heir a rapeler le heritage soun pier  32-33 Ed I 289
( 1312 )  E par la, ou vous saverez les dreitz le roi, ou de la corone seit en terres, ou en rentes, ou en franchises, ou en siwetes concelez ou sustretes, vostre loial peine mettrez de ceo reapeller  ii 171
lawto bring back, reinstate
( 1215; MS: 1226 )  [T]otes les males costumes des forez e des warennes [...] seient maintenant enquises [...] e dedenz .xl. jorz aprés ço qu’il avront feite l’enqueste, seient del tot en tot ostees par cels meismes, si que jamés ne saient rapelees  361.48
( 1306 )  Et qe vostre poyne, aide, et consail a tot vostre poair dorrez et mettrez as droitures le Roi, et de la corone garder, meintenir, sauver, et rapeler, par la ou vous purrez sanz tort faire  i 218
( 1311 )  le roy jurra [...] les droites dispergés, dilapidés ou perdus de la corone a sa povoir reappeller en l’auncien estate  i 168
4to call, name as well
( c.1230; MS: 1275-85 )  Le regne Boette apela, Del boef ke il iloc truva. E memes icele cuntree Est Aonie reappellee D'une funtaigne renumee  1056
rapeler a
to recall, summon back to
( 1213; MS: 1213 )  Pues [...] Les freres a soi rapela E lour disoit e commanda [...]  9797
( s.xiii1; MS: c.1300 )  il fust venuz [...] por rapeler les pecheors a voie de verité, non pas por condampner  p.188
( c.1235; MS: c.1235 )  Sul Deu puet les morz a vie reapeler  1673
to remind of
( c.1150; MS: c.1300 )  ‘Venget a mei ki est petit’. Del petit vait humle notant; A Deu venget, si serrat grant. A ço rapelet non savanz Ki el secle sunt huisdivanz, Ki a [e]science mondaine Deduient vie fole e vaine  5677
rapeler de
to call, summon back from
( s.xiiiin; MS: s.xiiim )  Fort est de rapeler hume de sa custume (Latin: Difficile est a consuetis revocari)  4931-32
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Home u femme qui sache de sorcerie E rapeler (vars. repeler (E)MS: s.xiiim) alcon des morz a vie  (B) 8383
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  par pacience e par ta benignité L’avras tu plus tost de l’errur rapelé  1078
to remind of
( c.1174; MS: s.xiiiin )  Nes volt pas rapeler de lur iniquité  664
apeler  rapel  rapelable  repeler#2 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
rapeler