1text, written words:
(
MS: s.xvin
) Escriveners de tixt. Ceaux sount les ordeignaunces faitz parentre les escriveners de la citee d’Everwyk [...]
i 56
2theol.eccl.(text of) the Gospels (or the Bible in general):
( 1136-65;
MS: c.1200 ) Cist texte refait a veeir E quel sens i devons avei
5607
(
1181-85;
MS: s.xiv1/4
) Pere fu seint John Baptist, Cum trové l'avum mis en tist
160
(
1214;
MS: 1214-16
) Jurot [...] Sor lu seint texst de l'evangile
2890
(
s.xiii3/4;
MS: s.xiii3/4
) nus ne awom mie mis en escrit de trestutes les terres ke seient, mes de celes soulement ke nus awome trovez en le tist de la Bible ou en la glose de la Bible
18
( 1360-79;
MS: s.xivex ) Car l’alme as a la Dieu figure Solonc les tistres et les gloses
27192
(
1433-34
) .xj. volumes de la bible en françoys, avecques text et glose escriptes en parchemyn de lettre de fourme
212.B197
3theol.eccl.evangelistary, Gospel book:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
) L’abes del leu fait porter fors Ses reliques e ses tresors: Cruz e fertres e les tistes
(var.
(E: 1200-75) tixtes;
(D: s.xiii1) trestes
), Bien engemmez de amestistes
677
(
c.1150;
MS: s.xiii3/4
) Li emperere lur chargat Grant present qu’il lui enveiat: Dous chandelers d’or merveilluz Et un teste
(var.
(D: 1225-35) une tixte
) d’or precius Et od peres un vessel d’or
592
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiv1
) li roys [...] Un tiest d’evangile li dona
(T) 54
(
s.xiii1;
MS: s.xiii1
) Si li dunat iloc un livere [...] En romanz est apelé tist, U les evangelies sunt escrist
105
texte (1121-25)