Search Results

You searched for:
Citation siglum: S Jean ANTS

Refine your search Try a new search

Your search matched 432 entries.

Page 4 of 5

1 2 3 4 5
  • purpos s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Quant entre ses mains le cors tint, Del clerc a l’ure lui suvint Qu’il out en purpos d’apeler Pur sun curage a miez turner 1771

  • purtenir v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Quant seint Johan tant dit aveit Cum a l’essample purteneit 6398

  • quant 1 a. adv. adv. interrog. pr.rel. pr.rel.indef. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) Quantes livres aver lui feistes? 1187

  • quant 2 adv. interrog. pr.rel. conj. prep.

    Citations:
    (s.xiiiin) Cum firent nostre ancien pere, Ki tant pur Deu jadis suffrirent Quant tut le mund pur lui guerpirent 30
    (s.xiiiin) Bone est la terre e bien plentive Quant l'um [la] guaine e bien cultive 90
    (s.xiiiin) Bien pert qu'estes mult boneuré Quant Deu vus ad tant honuré 456
    (s.xiiiin) Quant a partir petit esteit, L'essample est grant ki bien le veit 6743

  • quere 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Uns povres hoem querant refui 1126

  • quitance s.

    Citations:
    (s.xiiiin) E de l'aumodne e del luier, E qu'il lui feist brief de quitance 3947

  • rachenel s.

    Citations:
    (s.xiiiin) La povre gent ne soelent pas Estre vestuz de riches dras; Vestuz furent de rachenaus [...] Asez furent de legier pris Kar uit deniers de cel pais Sout dunc un rachenel custer   2499 and 2503

  • raisun s.

    Citations:
    (s.xiiiin) ki me frat de ceo certein [...] que jeo peusse a mun repaire A ceste femme reisun faire? 4352

  • ramper v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) [...] Ne nus face sur munt rampir 5966

  • ramposne s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Li povre, al prendre cele aumodne, Al patriarche en dist rampodne: Poi lui semblat que lui out feit E que plus faire lui deveit 5312

  • raveir v.trans. v. impers. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ceo reavum veu e seu asez 6409

  • reburs a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Pur nient atendrez joie aillurs, Quant tant ci vivez a reburs 2474
    (s.xiiiin) Mult m’esmerveil [...] Que tant sui turné a reburs E tant trai a cheitiveté [...] 5564

  • receivre v.trans. v. absol. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Genz amat de religiun Seint Johan, e moines par nun. [...] Fust veir, fust faus ceo que dit fust, Ja mal de moine ne receust 3226

  • recoillir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) sa culpe cien cuneut E recuilli mult bonement La peine 1715

  • recomander v.trans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) li seinz huem recumandat Celui qui s’almodne portat Que sis deniers d’or lui donast 801

  • recouper 1 v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1174) De quinze livres cinc livrerent Al meseisé, dis recoperent 1160

  • recreer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Il nus cumforte, il nus blandie, E par sa pitié nus recrie 5670

  • refreit 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Seint Johan sout a bien turner Mult de la gent par si parler. [...] Memoire de la mort aveit; E de ceo feseit sun refreit, Quel dulur serrat al murir 5770

  • regarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) les povres reguarderat; En lur busuin sucurs lur frat 4157

  • regieres adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) ‘Sire, issi seit.’ Dunc dist regieres A cel portier [...]: ‘Uvrez!’ 3033

  • relés s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Lur aumes [...] ki en purgatoire sunt De peine suffrir releis unt  3590

  • relesser v.trans. v.absol. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Tut vus est vostre grant pechié Par mun serf Johan releissié 7184

  • religiun s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Qu’il unkes chanjast sun habit Tant que chanuinne u muine fust, Ne qu’il fud clers ki puint d’ordre eust, Ne qu’il fust en religiun N’aillurs si tut el siecle nun 111
    (s.xiiiin) La se mist en religiun Desuz l'abbé Siridiun 5241

  • religius a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Un autre out nun Hylariun, et cil religius esteit 5895

  • remaindre v.trans. v.intrans. v.impers. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Quant li bons emperiere vit Trestut le laid ki fud escrit, [...] Ne vout la chose parateindre, Mes la parole fist remeindre 5018
    (s.xiiiin) Apeler vout le clerc a sei, Mes ceo remist, ne sai par quei 1759

  • remettre v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) De tels i out asez jadis; Bien crei que ore seient remis, U si il sunt, nus nel savum 336

  • remordre v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) dying man addressing his soul:  E d'ore eissir avez pour? Eissez, tut seit que vus remorde; Deus est pleins de misericorde  5905

  • remplir v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1200) Einz k’il out cinc anz passez e acumpliz, De la seinte scripture fu seives e renpliz 128

  • remuer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Puis lur redist: 'Tut remuez Cel title, e la celui metez Que cil ki sires est e rei De tut le mund mande par mei' 4021
    (s.xiiiin) ces ki remuier N'unt de lur dras, mes le mestier Uns meismes dras porter les feit 2453

  • reproche s.

    Citations:
    (s.xiiiin) La descorde fud mult vilaine E de reproesce tute pleine 4996

  • requere v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) il m’ad requis, E jeo lui ai de bout pramis Qu’al patriarche parlerai 4641

  • rescunser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Li soleilz est a rescunser 1909

  • rescus 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Alez! [...] Si nun li Mor [...] Senz rescusse vus saiserunt 2694

  • respit s.

    Citations:
    (s.xiiiin) En Alisandre la cité Avint une mortalité [...]; Quant de mes vivre respit n’eurent [...] Les aumes a Deu cumandeit 3474

  • respondre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) De dis cenz livres est perdant E vus en seez respunant 1214

  • retraire 1 v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Joius esteie quant cest lui, Quant de la meisun seur fui Que cil qui sires en esteit Senz retraire la me durreit 4004

  • reuser 2 v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiin) Sire Deu, reusez les ariere 5940

  • [revoler] 1 v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiin) E cil qui pruvat Abraham Revout assaer seint Johan 1499

  • rocher 2 v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiin) Quist pierres dunt le peust rocher 2622

  • Rodes s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Rode est une idle en cele mer 6635

  • romancer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiin) E seint Johan sucurs m’en face Par Deu preer qu’il me duinst grace De mun travail bien enpleer Par sa vie bien rumancer 84

  • ros 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Li ros se moet legierement Quant est tuchié d’un poi de vent 5819
    (s.xiiiin) Ces bestes [...] Ki se tapissent en cel ros 5809

  • sachee s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Il fist aturner un present De mil sachees de frument E mil sachees de legum 2338-9

  • saker v.trans. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Quanque pur Deu duner vuleie Avis m’esteit que jeol sacheie Cum hors des gules mes enfanz Dunt jes feseie peinquereanz 5404
    (s.xiiiin) Curut mein mettre a sun panier, Un pein de segle hors sachat 2625

  • sauler 1 v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Vitalius lupins mangat, Ne sai si il s’en saulat 4842

  • saver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Cist =Saint Epiphany par sun sens e sun saver, Tant s’entremist del grant aveir, Que cil Johan out auné Que tut a povres fud duné 2563
    (s.xiiiin) La curut dunc une munee, Ki siliqua fut apelee [...] Siliqua out nun, n’en sai avant 540
    (s.xiiiin) Li seinz hoem ki sout mult de lettre Sout tels paroles avant mettre 5613

  • seal 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Tel iert le brief [...]. Li patriarche i mist sun seel 1415

  • secher 1 v.trans. v. absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) [...] E mil cordeles de pessun – Seichi fud e en cordes mis Sulum l’usage del pais 2341

  • sein 1 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) La cunscience out pure e seine 6754

  • seisir v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Quant li trechierre esteit saisi De cel aveir e s’en part [...] 4713

  • seison 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ceo fist le floen, qui Nil ad nun, Ki n’out pas guardé sa seisun 1524
    (s.xiiiin) Quant cil entendi cel afaire, Que feit aveient sa memoire, Saver vuleit en quel seisun Feit eussent pur lui parteisun 3561

  • sele 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) atant se feinst cum busiung eust Que a la sele aler l’estust. Fors de l’eglise s’est hasté, E quant vint en sa priveté [...] 1796

  • semblant 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) En char e os entier i geurent, Tut vif par semblant, mes morz furent 6886
    (s.xiiiin) en grant duzur E par semblant de grant amur, Vers cel haut hume se turnat 5520
    (s.xiiiin) Li siecle veit mult en declin; [...] De l'amender n'ad nul semblant; De jur en jur veit enpeirant 3
    (s.xiiiin) A sun entrer sur les manganz Ne fist mes signes ne semblanz, Mes parlat tut delivrement 3044
    (s.xiiiin) Il l’acolat, il le beisat, E grant semblant d’amur mustrat 4672

  • semblant 2 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Grant, nepurquant, semblant esteit Que Damnedeu purveu l'aveit 7043

  • sentence s.

    Citations:
    (s.xiiiin) L’autre ki fud malicius Heité se fist e mult joius Que tel sentence lui fud mise, Par quei n’entrast en seinte eglise 1719
    (s.xiiiin) Dous clers s’esteient entrepris, Dunt en sentence furent mis 1708

  • sentir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) [...] Tant que l’udur peussent sentir Des vins ki sunt en mun celier 2444
    (s.xiiin) E tant batu des cachepous Que tuz tens mes sentist les coups 2094
    (s.xiiiin) De vostre sucurs mult me sent, E pur ceo graces granz vus rend 2799

  • sercher 1 v.trans. v. absol. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Estreitement vus cercherunt; Puint de pitié de vus n'avrunt 5923

  • sercherie s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Que dirrez quant vus vendrunt sure Pur faire sur vus cercherie? 5935

  • sergantie s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Cil ki furent en sergantie S’entremistrent de lur baillie 4229

  • servage s.

    Citations:
    (s.xiiiin) nus lui feimes cel huntage Que les soens traum en servage 4472

  • servil a.

    Citations:
    (s.xiiiin) J.C. servel mestier pur lui fist Quant [...] Deinnat a serfs lur piez laver 4484

  • servise 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1) Quant vendrat le jur de juise La prendrat chescun sun servise 3174

  • sestier s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Dreit fust le mui, dreit le sestier 210

  • seu 2 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Que mot n'en sace, les m’emblez E senz mun seu les despendez 5412

  • severer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Li patriarche [...] Quant semblant ad que seit vilaine, Le muine sevrat de s’amie, Que mes ne l’eust en cumpainie; E cumandat que [...] 3273

  • si 2 conj.

    Citations:
    (s.xiiiin) Bien, si devient, faire quiderent 554

  • siliqua s.

    Citations:
    (s.xiiiin) La curut dunc une munee Ki siliqua fut apelee 536

  • somonur s.

    Citations:
    (s.xiiiin) venuz iert cum sumunur E chamberleng a l'emperur 7227

  • soner 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. p.pr. as a. p.p.

    Citations:
    (s.xiiiin) ‘Elemonas’ sune en grezeis Tant cum ‘almodnier’ en franceis 67

  • soudre 1 v.trans. v.absol. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) quel ure qu’il guariz furent, Tut franchement partir s’en porrent Pur aler quel part que lur pleust, Senz travail soudre u puint del cust 530

  • soute 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) De si grant perte e si grant toute Demande[e] vus seit la soute 1216
    (s.xiiiin) Quanqu’en sa vie feit aveit, Feust bone u male la feisance, Mettre la deut l’um en balance; Le quel des dous plus pesereit Trop dure soute en portereit 2680

  • soverein a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) li suverein, Ki ciel e terre ad en sa mein 6659

  • sudee a.

    Citations:
    (s.xiiiin) primes out perdu son eir Et puis aprés tut sun aveir. Quant ceste chose tant sudee Al patriarche fud cuntee 3683

  • suef 1 a. adv. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiin) quant suef endormi fui 634

  • sultif 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Quanqu'eles eurent tut guerpirent. [...] en subtive vie se mistrent 5086

  • sume 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ceo que briefment parut escrit, Dunt tele esteit tute la summe 1449
    (s.xiiiin) La grant amur qu'il mustre a hume Ne porreit estre mise en summe 7190

  • supprendre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Enflé fud tant e suppris d’ire 2050

  • surdit 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) E ki sur autre mentirat De dit u feit, dunt proeve n’ad, La peine port que porter deust L’autre si le surdit veir feust 1992

  • surdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Quant tempeste surst e levat 861
    (s.xiiiin) nus portames la sentence Desque li fiz Deu, Jesu Crist, De cele mort surdre nus fist 5652
    (s.xiiiin) Quant j’ai mestier, e jeo vois querre, Truveure truis suvent sur terre, Dunt bien sui surs, e vois muntant Tant qu’asez sui riche e manant 6477

  • surmener v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ne nus ad Deu noz serf[s] duné Que par nus seient surmené 4410

  • surpoer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) En sa puissance tut surpoet 5662

  • sursalt s. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) Del moine espaé lui menbrat, Cument trop sur saut le jugat 4976

  • suspecion s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ses seneschaus mist a reisun Kar il les out en suspeçun 1184

  • suzceindre v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Li linge drap, dunt suceint fu E dunt bien cuvrir se quidat 3342
    (s.xiiiin) Primes se signat, puis requist Le moine que il se suzcein[si]st 3328

  • suztraire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Acheisun out de sei sustraire De seine eglise pur pis faire 1721

  • table s.

    Citations:
    (s.xiiiin) En ces tables escriz esteient Devis =bequests 4593

  • tablier 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Un sun cler en sa guarde aveit les tables Par quei devis furent estables: En ces tables escriz esteient Devis bequests de genz ki devieient. Apelé fud cil clerc 'tablier' Pur la guarde de cel mestier 4595

  • tai 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Dun, ne sui jeo tut feit de tai, Sicum la tiule est de tai feite 5606

  • tailler v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) De chauciers faire apris esteient; tailler e custre les saveient 6436

  • tant a. prep. adv. pr.indef. s. sg. and pl. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) Avum le cungié, tant suvent Cum nus en vendrat le talent 379

  • tantcum adv. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) Elemonas sune en grezeis tant cum almodnier en franceis 68

  • tapir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiin) Ces bestes cument passerez Ki se tapissent en cel ros? 5809

  • teche 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Seint Johan [...] fud tut plein de tecches bones 4365

  • teise 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) cil dolent [...] est en meiseise; N'avrat duree a lunge teise 4578
    (s.xiiiin) Mult lui vaudrat a lunge teise, Ke Deu sun bien lui cresterat 52

  • temporel a. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiin) Rendu nus serrat luier tel: Pardurable pur temporel 7406

  • temprer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Jeo vus requier, temprez vostre ire 4407
    (s.xiiiin) L’eawe del Nil ne iert pas muntee [...] Dunt la terre fud meins tempree 4212

  • tenant 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) tenant serreie De la chose ki serreit meie 585
    (s.xiiiin) Johan, humble e petit servant As serf[s] Jesu Crist le puissant, Salue trestuz ses tenanz, E quanqu’a lui sunt entendanz, Suz Jesu Crist nostre seugnur Ki est li suverein pastur 217
    (s.xiiiin) Un evesche riche e manant, Mes estreit iert e trop tenant 3816
    (s.xiiiin) Deu lui rent tut en un tenant 6838

  • tendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Sus vers le ciel ses uilz tendi 474
    (s.xiiiin) Li siecle veit mult en declin; D’ire en autre tent a sa fin 2
    (s.xiiiin) Seint Johan de Rodes parti: Vers l’idle de Cypre tendi 6690

  • tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) mist s’assise Pur tenir reddur de justise 286
    (s.xiiiin) Ne se pout pas la nef tenir Que ne l'estut tute perir 909

  • tens 1 s. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) En mer se mist quant tens aveit 903

1 2 3 4 5