We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
suzceindre (s.xiiiin)

suzceindre (s.xiiiin)

souzceindre;  succeindre,  suceindre;  susceindre  
  FEW:  cingere 2/i,680a Gdf:  sousceindre 7,546b GdfC: TL: DEAF:  ceindre (sosceindre)  DMF:  sous-ceindre  TLF: OED:  succinct a.  MED:  succincte a.  DMLBS:  succingere 1 3274a

v.trans.

to gird, tie around the waist
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 ) Li linge drap, dunt suceint fu E dunt bien cuvrir se quidat  S Jean ANTS 3342

v.refl.

to gird oneself, get dressed
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 ) Primes se signat, puis requist Le moine que il se suzcein[si]st  S Jean ANTS 3328

p.p. as a.

1fig.with one’s loins girt, i.e. ready and well-prepared
( 1212; MS: 1212-13 ) Mais un poi trespasser voldrai, Car as vertuz des autres seinz Moi sui ja esmeuz, souzceinz  Dial Greg SATF 7308
( s.xiiiin; MS: s.xiiim ) ‘E li cocs succeins e escurtiés, e li mutuns, n’est reis qui lur cuntre estoiset.’ Li cocs est li preecheres qui entre les tenebres del siecle vus chantet e annuncet le verai matin de pardurable joie. Il est suzceins, car il estreint lecherie a altres vices suz sei  Paroles Salomun 5435 and 5438
2succinct, concise
( MS: s.xivm ) sept epistles aussi bien privees com susceintz et brefs (Latin: succinctas)  S Jer 4va

[gdw]

See also:

ceindre1  suz1 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
suzceindre