seal1 (1184)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

Clear

seal1 (1184)

seall,  seale,  sealle,  seaul,  seol;  sel,  seel,  seial,  seiel,  seiiel;  sael,  saiel,  siel,  siwl;  soial,  soiel;  scel;  cel,  ceal; 
pl. seus,  seaus,  seals,  seax,  seiaus  

s.

1seal (as means of authentication)
( 1214-16 )  lettres privees De son saiel ensaielees  832
( c.1275; MS: c.1275 )  un sel commun e autentic dunt l'en sele les chartres  74
( 1292 )  le procés e le record sus le cel le Roy  20-21 Ed I 51
( 1415 )  a ycest mon present testament j'ay mys mon seal de mes armes  iii 407.8
seal(ing)
( 1376-77 )  saunz fyn faire ou fee paier pur le seal  ii 366
lawan order under a seal
( 1339-40 )  vous dioms qe le tresorer par seal d'escheqer fist celui mestre q'or est  13-14 Ed III 285
2statusoffice of keeper of the king's seals
( 1327 )  le roi ad doné le fee du seal au chaunceller  126
3seal (to prevent entry or opening)
( 1213; MS: 1213 )  ne pot estre trové Nuls oem [...] Qui digne fust lu livre ovrir Ne les set seiaus departir  140ra
seal, stamp (as trade mark)
( c.1275; MS: c.1275 )  ke chescun pestur eit sun sel cunu sur sun pain ke il ne le pusse dedire si il soit ateint autre ke bon  72.37
( 1399 )  Et auxi null drap [...] ne soleit ensealez estre de nul seal appelé le Ferthyng Seal  iii 437
fig.mark, stamp
( 1184; MS: s.xiiiex )  D'enseynement portout le sel, de chivalerie le cembel Sur tuz ses pers  838
4fig.guarantee, protection
( c.1185 )  Entant seels (vars. seiiels) pur mei seez Contre mes mortels enemis  11173
commun seal
Common Seal
( c.1280 )  un sel commun e autentic  i 274
( 1354 )  La cowe sur qi fust mys le commune seal  84
grant seal
grant#2
petit seal
Petty Seal, (the king's privy seal)
( 1309 )  Desoutz le petit seal ne isse nul briefs qe touche la commune ley  160.37
( 1332 )  come vous eitez mandee par voz lettres du grant seal et du petit seal a vostre conestable de Burdeux q'il ly payast...  223
( 1376 )  del custome du petit seal q'est appell (l. appellé) aunage  ii 346
privé seal
Privy Seal
( s.xiv1 )  qe nul brief soit doné hors de Chancellerie [...] sanz especial comandement du Privé seal le Roi, le quel serra porté & gardé par un des plus sages...  32.ii
( 1375-84 )  q'ils puisent avoir lettre du privé seal nostre seignur le Roi  131
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  un des poevres clercs escrivantz en l'office de vostre privé seel  i 3
document bearing the king's privy seal
( 1388 )  du quel pardoune le dit suppliant avoit une prevé seal de nostre seignour le Roy directe al dite maire de Loundres pur sa deliverance  9
office of Privy Seal
( 1330 )  les clers du privé seal  209
status(Keeper of the) Privy Seal
( 1401; MS: s.xv1 )  si ascun chose fuist en perille pur le privee seal nous ent serroms esteez hastivement certefiez, [...] et C. dist que [...] il se departy de Rome  290.25
secré seal
king's personal seal (replacing privy seal c. 1312)
( 1378 )  pur brief ou lettre de grant ou privé seal ou del secret seal ou autre mandement quelconque  iii 44
( 1403-04 )  qe pur nulles lettres de Secret seal ou de Privé seal [...] la commune loie ne serroit destourbez  iii 529
seal d'amur
euph.anat.femalevulva
( s.xiii2; MS: s.xiii2 )  Li seaus de amur est li lius dunt amur ad plus a fere e si a nun nessance  73vb
fé de seal
fé#2
Seal (de) Griffun
griffun#1
mettre sun (etc.) seal a
lawto set one's seal to (a document)
( 1272 )  ke a cest escrit meisent ausi lur seus, lesqueus si le vut fet ensemblement  i 495
( 1313-14 )  si jeo meis moun seal a un escrowet sanz lettre escruire (l. escrivre), le mettre du seal ne me chargereit pas  Ed II vii 57
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
seal_1