We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
semblant2 (s.xii1/3)
Cite this entry

semblant2 (s.xii1/3)

Cite this entry
samblant;  sembland,  semblaunt; 
pl. samblans,  semblans,  semblanz,  semblaunz  
  FEW:  similare 11,624a Gdf:  semblant 1 7,368c GdfC: ∅ TL: sembler (semblant) 9,402 DEAF:  sembler (semblant)  DMF:  semblant 2  TLF:  semblant  OED:  semblant a.  MED:  sembland a.  DMLBS: ∅

a.

similar, (a)like: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  D’iceste pere suffist itant, Or oez d’un altre semblant  Lapid 209.152
( MS: s.xiiiex )  pernez la pipe de une autre penne semblaunte  A-N Falconry 29.29
( 1266-1300; MS: c.1300 )  ceus qui sunt en tres grans travauz fors soours de blef et batours et autretez semblans en travalz  Waterford busby 290.S109.22
semblant a
similar to, resembling: 
( s.xii1; MS: c.1145 )  Semblanz faiz sui al pelican de soltiveted  Oxf Ps ANTS 102.101.7
estre semblant a
to resemble, look like: 
( s.xii1/3; MS: s.xiii2 )  Berillus [...] trait un poi a verdor E semblant est a uile entor  Lapid 214.300
( s.xii2/4; MS: c.1200 )  Saphir [...] est resplendissaunte e semblante al ciel quant il est pur sanz nues  Lapid 98.iii.2
♦ to be similar to, emulate: 
( s.xii2; MS: c.1200 )  il volrent estre semblant a Deu  Psalter Comment 72.43
( c.1200; MS: s.xiiiin )  dunc vuil jeo estre semblant a saint Pierre  Eluc 107.116
( 1266-1300; MS: c.1300 ) je [...] t’ai donnei cuer sage et entendant, en tant que nul avant toi n’ait estei semblant a toi  Waterford busby 211.S20.15
estre semblant cum (+ sbj.)
to look as if, give the impression of: 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Les morz humes i enficherent E tute nuit sus les drescerent; Dous eschieles en firent granz, [Que] veirement furent semblanz Cum fussent cumbatanz e vifs  GAIMAR1 781
estre semblant de
1 to be similar to: 
( s.xiii1; MS: s.xiii4/4 )  Sembland fu de la comandise Ou la mere Jhesu Crist fu mise Devant la croiz ou il pendi  S Audree1 1683
2 to look as if, give the impression of: 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Mes ne savum qui l'arc suztint (=that killed Rufus), Mais ço distrent [...] Qu'ele (=the arrow) issi de l'arc Galter. Semblant en fut, kar tost fuit  GAIMAR1 6327
estre semblant que
to be likely, probable that: 
( c.1184; MS: s.xiiiex )  Semblant esteit sanz mentir Ke la corune li volt tolir A grant tort  S Thom beneit1 1363
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Grant, nepurquant, semblant esteit Que Damnedeu purveu l'aveit  S Jean ANTS 7043
( s.xiv1 )  Car s’il est garni des autres vertues, ceo est semblaunt q’il ne soit corumpus par deniers  Lib Cust 18

s.

one who is similar, alike: 
( s.xii2; MS: c.1200 )  [...] car ‘similis similem querit’ – li uns samblans requiert l’altre  Psalter Comment 157.312
( s.xiiex; MS: s.xiiim )  tut ensemble les metez E al diable les liverez: Les semblaunz ové les semblables  Vis S Paul ross2 A127

[gdw]

See also:

semblable  semblablement  semblance  semblant1  semble1  semblé1  semblement  sembler1  semblesse 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
semblant_2