Search Results
Your search matched 1010 entries.
Page 9 of 11
redresser v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiin) Les surz oir, les orbs veer, E les cuntreiz fist redrescer 882refaire v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiin) Ne porrum pas a beal chief traire Ceo que tuz tens est a refaire 10656
(s.xiiiin) Petiz enfanz freit barbuz; Il refreit par artimages A sei meisme dous visages 2091refreidir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiiiin) la folie Par mun partir fust refreidie 5986refreit 1 s.
Citations:
(s.xiiiin) suvent feseit En sa parole un refreit Quant feite li fust questiun Pur lui tolir sa reisun 1020refuser v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.
Citations:
(s.xiiiin) Mult cuntredist mult refusat, E dist que aler od lui ne osat 12551
(s.xiiiin) De aler od lui refusat tut 12537regarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiin) ‘Jeo meimes vi’, ceo dist Nerun, ‘Quanque ci dit ai de Symun’. Dist Seint Pierre: ‘Si il fist le plus, Sace le meins, ci veant nus; Die que ceo est que dit vus ai, E que jeo ai fait e que jeo frai’. A tant se reguardat Nerun E dist: ‘Que dites vus Symun? Que deit que vus ne respunez ?’ 14905
(s.xiiiin) Vers Nicetam puis reguardat, E dire avant le cumandat 7527rehercer v.trans.
Citations:
(s.xiiiin) Dunc lur alat reherçant Quanque dit out le jur devant 3293rejoir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiin) Dit out Niceta sun avis Dunt Aquila mult rejuis 1928
(s.xiiiin) De venir od sei mei rejuist 4315relement adv.
Citations:
(s.xiiiin) tel viande ai en us, Pain od olives e nient plus U od cholet asez relement 5577relés s.
Citations:
(s.xiiiin) Dunt dist Simun: 'Releis demand. Ne vuil pas feire sun cumand [...] Einz que [...] seie seur' 3471
(s.xiiiin) releis mei fetes de cest eire 4337relesser v.trans. v.absol. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiin) jeo vous requier Pur cet hume de releissier Tut quanque il ad mespris en cest, Kar [...] gentilz huem est 12284relike s.
Citations:
(s.xiiiin) Il cumandat sun sanc cuillir E cum relike chier tenir 14672remaindre v.trans. v.intrans. v.impers. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiin) Mes quant seint Pierre cuntredist E de remeindre dangier fist [...] 10010remembrance s.
Citations:
(s.xiiiin) Uncore en feit l'um remenbrance En Seint Eglise del onur Ki la lui fad feit a cel jur 13102remettre v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiin) demurance mes ne feist Par quei sun purpos plus remeist 7530remordre v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(s.xiiiin) En ceo est significatiun De la bone confessiun Que plusurs en cest siecle funt Des pechiez dunt encumbré sunt; De quanque lur queor les remort, E treit a pardurable mort, Par la buche cunfes se funt, E cunuissent quanque feit unt; E par cele cumfessiun Lur en feit Deu verrai pardun 14203remuement s.
Citations:
(s.xiiiin) La gent de ore ne unt le poer Ne la force de tut guarder, Par tant avient asez suvent Que l'um en feit remuement 9360remuer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiiiin) Ymages fist par sei remuer E pierre fist pain resembler 393
(s.xiiiin) Mes ne pourent, tut fussent sage, remuer sei de lur usage 11488
(s.xiiiin) Ki poet mes aneaus mieuz guarder E mes robes a remuer 5562rendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiin) Si a travail guainee ne fust, Uncore rend relement sun cust 5192renger v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiin) Il cumandat des meseisez Que devant lui feussent menez; Tuz devant sei rengier les fist, E puis aeus parlat e dist 13015repair s.
Citations:
(s.xiiiin) Ne sai si cunseil de autre enquist U si de sei meimes le prist, Mes chaudpas se mist al repaire 12839repenser v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiiiin) Il repensa uncore el Si sa aume fust mortel Si od le cors del tut murreit U senz le cors senz fin vivreit 745repentir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiin) Pramis ad de repentir, meis ne dei pas pur lui mentir 3735replenir v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiin) Il est del deable repleni 14809repoer v.intrans.
Citations:
(s.xiiiin) de mal tenir se porrat, E repoet biens faire asez 9009repos s.
Citations:
(s.xiiiin) Es funz de Enfern serrunt enclos, La sufferunt peine senz repos 5272requere v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiin) De sa femme li quist huntage Quant la requist de putage 164
(s.xiiiin) Dunt avint que aucune feiz Le requeimes mult de dire De ses oevres la maniere 2207requeste 1 s.
Citations:
(s.xiiiin) Une requeste dunc lui fist, En oiance de tuz i dist [...] 14421rescure v.trans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiin) Tant lui currunt deable sure Que ne se porrat de eus rescurre 9568
(s.xiiiin) Dunc dist Seint Pierre: 'Si [...], Murrez vus si senz recur [...]' 5479reseant a. s.
Citations:
(s.xiiiin) Vedve fud, meis poi manante, E en cel idle fut reseante 472resort 1 s.
Citations:
(s.xiiiin) La gent de Mede par custume, Quant en la terre vient hume Ki seit si turné a la mort Que de vivre n'i eit resort, Tant ne lui dunent de respit Que rendre peusse le espirit, Mes tut vif a chiens le ruent Ki l'estranglent e manjuent 9284resortir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr.
Citations:
(s.xiiiin) E quant nus serrum tant purveu, Que nostre avis avrum cuneu, Ne en devum pur rien resortir, Mes bien i devum ferm tenir 10663respit s.
Citations:
(s.xiiiin) Al mien avis bien est e dreit Que vostre pere respit eit Tresque a un an de od nus aler 10174
(s.xiiiin) le jur est mult alé Tant cum nus avum ci parlé, Pur ceo respit aver estoet, A demein, si vus plest, le met 7655
(s.xiiiin) ‘Granz biens vus sunt mis en estui: Mangez, bevez, seez en heit’. Ki dit issi poi se purveit, Kar ‘fol musard’ lui serrat dit, ‘Avant de anuit ne avrez respit, Vostre aume anuit vus iert toleite’ 11824
(s.xiiiin) pur ceo que le jur est pres, E de vivre ne ai respit mes 13230
(s.xiiiin) quant issi le sueffre Deus, Senz ceo que sei venge de teus Ki cuntre lui se sunt pris, Meis en respit ad tuz mis [...] 3950
(s.xiiiin) Si Deu le veut demein irrai, Respit de aler mes ne prendrai 4760respleiter v.trans.
Citations:
(s.xiiiin) Ceste lei of circumcision ne iert ja hastee Tant que einz le jur of performing the circumcision seit cumencee, Ne ja tant ne iert delaee Que avant del =beyond jur seit respleitee 9398respondre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiin) Terre ki respunt malement E rent espine pur furment [...] Dreiz est que mis i seit le feu 13941respons 1 s.
Citations:
(s.xiiiin) Clement, ki saveit mult des arz, Lui respundi tut errant, Mes sun respuns fud lung e grant 8562
(s.xiiiin) neis un respuns Ne vout faire a lur jarguns 999restre v.intrans.
Citations:
(s.xiiiin) En cel tens esteit a Rume Un bien riche e puissant hume; [...] truvé ai en livre, Que mult bien fud del emperur, [...]. Bien reesteit des citeeins, Des bas et des souvereins 135restreindre v.trans. v.intrans. v.refl. v. absol. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiin) Quant Deu e sa vertu preechez, [...] tel poesté de Deu avrez [...]; De meisme la poesté serrez En quanque vus deslierez; Ke pur diverse acheisun, Sulung dreiture e reisun, Lier estoet e deslier, Suvent restreindre e releisser 13562resurdre v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiiiin) Chose creable ne fud ceo mie Que morz peussent resurdre a vie 4698
(s.xiiiin) Duterent perdre lur pere who had fainted E que jamés ne resursit 9801reter v.trans. v.refl. p.p. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiin) Cument les porrat Deu reiter, E pur le mal a dreit jugier 10619retraire 1 v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiin) E mult se vunt ja retraiant […] De lur malades a chiens geter 9467retrait s.
Citations:
(s.xiiiin) E ja nen iert chalange feite Ne reproesce ne retreite 9244retur 1 s.
Citations:
(s.xiiiin) A mother who has lost her children becomes overwrought Quant del truver ne vit retur 448rien s. pr.indef. adv. conj.loc.
Citations:
(s.xiiiin) Pur tut l'autre mieuz enclorre, Une rien dirrai uncore 9436
(s.xiiiin) N'i ad rien de demurer Si par nus deivent =the unconverted frugier 4595riote s.
Citations:
(1155) Ja tost verrez cum il asote, Kar tut revenderat a sa riote 3730ris 1 s.
Citations:
(s.xiiiin) Quanque dit out Barnabas [...] Ja fud turné tut a ris 1054robeur 1 s.
Citations:
(s.xiiiin) Ki faus e ypocrite sunt Semblent roburs ki par mer vunt 14100
(s.xiiiin) Roburs de mer vindrent najanz 9855rocher 1 s.
Citations:
(s.xiiiin) Li rochier ki sunt en la mer 14079romain a. s.
Citations:
(s.xiiiin) [...] par les Rumeins sunt cunquis 9376ruer 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiiiin) Jupiter Les genitaire lui =from his father toli [...]. En la mer les menbres ruat 11165runceie s.
Citations:
(s.xiiiin) Terre [...] ki tant est faillante en sei Que rien ne porte fors runcei 13944runge s.
Citations:
(s.xiiiin) La dame =who is shipwrecked sule fud getee Sur une roche, e si sauvee; Mult li turnat ja a runge La cuntruvure de sun sunge 301sabat s.
Citations:
(s.xiiiin) Mult se peinent en tuz lieus Del sabat guarder les Jueus 9420sacrefier v.trans. v.intrans. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiiiin) Cil sur la chievre tant se tint Que tresque al ciel la sus parvint, Iloec est Deu, ceo vunt disant Cil ki lui vunt sacrifiant 11124sacrefise s.
Citations:
(s.xiiiin) Mult eurent lur entente mise De eus feire sacrifise 5226saillir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(s.xiiiin) Niceta e Aquila ensement, Ki esteient freres Clement, Voudrent chaudpas avant saillir 9707salu s.
Citations:
(s.xiiiin) Saluz de part Deu dist a tuz 4375
(s.xiiiin) Jesu Crist, nostre meistre, Ki en terre est venu Pur mettre le mund a salu 5650
(s.xiiiin) Tuz tens feit bien li bons reis, Senz fantosme e senz gabbeis, Quanque il feit tut turne a pru, Kar genz i prenent lur salu 4180
(s.xiiiin) Pensez par tant parler de Deu Sicume vus avrez tens e lieu, Que a lur salu peussent venir Tut cil que vus vuldrent oir 13543salvagine s.
Citations:
(s.xiiiin) Tut ansi veit de sauvagine, Bestes ki vivent de ravine 8911salver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiin) A Deu se deit chescun turner Ki desir ad de se sauver 11700salveté s.
Citations:
(s.xiiiin) Venuz estes a verité Ki vus mettrat a sauveté 1338
(s.xiiiin) Par fei e bone volenté Poet l'um venir a sauveté 10233saner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiin) D'iloec partirent bien sanez 11932santé s.
Citations:
(s.xiiiin) Meis chaudpas santé recurent Li malade ki la furent 5117saver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiiiin) Si jeo seusse hom de valur 13323science s.
Citations:
(s.xiiiin) od Clement desputerat, Numee[me]nt de destinee (=the book of Genesis) , Cele science ad il usee 11970
(s.xiiiin) Le Seint Espirit le ad repleni, Dunt tute science est en lui; Il seit tut, ne lui faut rien 7316scripture s.
Citations:
(s.xiiiin) Dunc li ad cumencé a uvrir divine scripture a leisir [...] 1756secré a. s.
Citations:
(s.xiiiin) Espruvé le ai e entendu Que prophetes estes al verrai Deu, Bien ai apris que vus savez Cunseilz de genz e lur secrez 3720seculer a. s. s.f.
Citations:
(s.xiiiin) Mettez peine de vus oster De tute cure seculer; Ne seez plegge ne advocat 13464seduire v.trans.
Citations:
(s.xiiiin) St Peter to Simon Ne quidez mie Que ceo face par maltalent Que jeo paroil si egrement, De ces genz ai pitié grant Que vus alez seduiant 3106seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiin) A lui furent tuz entendanz, Ki lui furent entur seanz 13214
(s.xiiiin) Asez me deistes e mustrastes Reisuns beles e bien seantes E ki mult furent ateinnantes 10673sein 1 a. s. adv.
Citations:
(s.xiiiin) [...] Que un par autre seit sustenu; Li busuinnus par le manant [...], Li meseis‚ par le sein, Li meins cuinte par le sage [...] 8752seison 1 s.
Citations:
(s.xiiiin) Ja fumes par nus a tant mis Que de cunseil fumes esquis, Quant nus survint, bien en seisun, Cornelius centuriun 12119semblable a. s.
Citations:
(s.xiiiin) Ensemble eurent dous fiz gemeaus, Al dit mun pere asez beaus, E mult semblables entre sei 5683semblant 1 s.
Citations:
(s.xiiiin) fist merveilles devant gent, Mes tut fist par enchantement. Suvent canjat sun semblant; Ore fud viellad, ore enfant 391semer 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.pl. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiin) Mult est [...] a bien turnee La semence que avez semee 13140senglement adv.
Citations:
(s.xiiiin) Pain od olives e nient plus [...], E le ewe a beivre senglement 5578sens 1 s.
Citations:
(s.xiiiin) si vus plest que jeo en die Le sens de lur allegorie [...] 11346
(s.xiiiin) Pur ceo que fous est tel purpens De si despendre en nient bon sens 24
(s.xiiiin) Reisun mustrat de meinte art Pur mettre en dreit sens le vieillard 7592
(s.xiiiin) Tutes choses unt lieu e tens, En ceo mettez vostre sens 2606
(s.xiiiin) Bien vus deit tut ceo suffire, Sen plus parler de tel mateire, Si mis i avez vostre sens E guardez les lieus e les tens 9485
(s.xiiiin) Vint anz sunt passé puis le tens Que primes out perdu sun sens 10078
(s.xiiiin) Hesiodus el en diseit, Kar les fables a sens turneit 11364sentence s.
Citations:
(s.xiiiin) Mult porterez dure sentence Si de peresce e neglegence Ateint seez 13649
(s.xiiiin) Li clerc d’escole [...] Mult se peinent de livres faire E de sentences en lung traire =to drag out 4sercher 1 v.trans. v. absol. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiin) Tut sun poer mette chescun [...] De Seinte Eglise bien cerchier Que rien n’i eit dunt chalenger 13877Seres 1 s. pl.
Citations:
(s.xiiiin) En la terre u Seres sunt 9327sergante s.f.
Citations:
(s.xiiiin) Mult cheri ses fiz mun pere E mult aveit chiere ma mere: [...] E partant asez lur quist Serjanz, serjantes a volenté 5705sermun s.
Citations:
(s.xiiiin) Meis ne serreit si folie nun De creatures feire sermun Quant vus vostre Creatur Ne recunuissez pur Seignur? 1048sermuner 2 v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiin) Bien guarderent la maniere Dunt sermuné lur out Seint Pierre 5860servise 1 s.
Citations:
(s.xiii1) Le regne Deu e sa justice Precherai, e mun service A ceo faire tut mettrai 1204-05seurance s.
Citations:
(s.xiiiin) rien [...] Dun peussent prendre seurance De ceo dunt ierent en dutance 727seurté s.
Citations:
(s.xiiiin) Li riche rei e emperur [...] Tuz tens de perte pour unt Partant Part tant relment en seurté sunt 8878seveaus adv.
Citations:
(s.xiiiin) Si les cors morz peusse truver Pur eus sevaus faire enterrer 6036
(s.xiiiin) Crierent li maligne espirit Que seint Pierre dunast respit, Que suveau nun de un sul jur Peussent es cors aver sujur 5097sier 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(s.xiiiin) through God's miracle La faucille [...] Dis tant seia que cumpainun Ki seiant fust cele messun 2112signe 1 s.
Citations:
(s.xiiiin) Les planetes ki dunc cururent E les seignes en tel puint furent Que [...] 9632
(s.xiiiin) Pur ceo fis signe a mun frere Que par semblant traisist ariere 2357
(s.xiiiin) pur sule renumee [...] Del prophete ki [...] ad feit seignes e vertuz 9492sillogisme s.
Citations:
(s.xiiiin) sillogisme e argument Cuntre lui ne valent nient 1613simple a. s.
Citations:
(s.xiiiin) Quant vus veez simple gent Ki pris unt entendement De saver que seit verité 1103
(s.xiiiin) La science est simple e brieve Ki vient de Deu e la achieve 8359siute s.
Citations:
(s.xiiiin) Ne deit l'um chose mettre avant Ki de Escripture ne eit guarant E siute bone que veirs seit Ceo que l'um avrat avant treit 11659
(s.xiiiin) Kar la siute fud mult grant Del pueple ki.l vint cunveant 5367sivre v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiiiin) De demander deit estre apris Que veit avant e que siut puis E si en ordre aler avant, Dunc iert li respuns avenant 721
(s.xiiiin) Clement respunt: ‘Ceo ne siut nient, Meis mun servise a vus avient [....]’ 5637
(s.xiiiin) Bien se siut que ceo Deu seit Ki tutes riens par reisun feit 7927sobre a. s.
Citations:
(s.xiiiin) Si il est sobre e merciable, Si il est humin e cumpainnable, E si tel est sa porteure Que ne eit en sei desmesure 1855sobrement adv.
Citations:
(s.xiiiin) mette entente e mette peinne Sur tute rien que sobrement Tut tens se tienge e chastement 13654solucion s.
Citations:
(s.xiiiin) A voz foles questiuns Asez truveraie soluciuns 1042
(s.xiiiin) Kar quant l'um feit questiun E sieut la solucion Cil ki le ot i poet aprendre 2804somondre v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiiin) Par tels (=friars) sumundre a vostre table Avrez la joie pardurable 13751somonse 1 s.
Citations:
(s.xiiiin) Puis fist seint Pierre tuz partir E dist lur que la revenir Deussent matin [...]. A sa sumunse se en alerent 11937sompne s.
Citations:
(s.xiiiin) Asez matin levat sus, Kar il ne tint pas lunges sumne 1839sort 1 s.
Citations:
(s.xiiiin) U par mal art, u par sort, U par engin le eust rué mort 4711sotie s.
Citations:
(s.xiiiin) ne sumes mie Tant repleni de sotie 7684
(c.1330) jeo en dirrai vostre oiant, Quant si le vulez, plus avant De fables e de soties Vus musterai lur trufleries 11001