We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
robeur1 (c.1141)

robeur1 (c.1141)

robbeor,  robber,  robbere,  robbeour,  robbeur,  robbiour,  robbour,  robboure,  robbur;  robeor,  robeour,  rober,  robere,  roberre,  robeure,  roboor,  robor,  robour,  robur  (robiour  458.30 roubbur  ii 376)  
  FEW:  *raubôn 16,678a Gdf:  robeor 7,210a GdfC: TL: robëor 8,1349 DEAF:  rober (robëor)  DMF:  robeur 1  TLF: OED:  robber n.  MED:  robber(e n.  DMLBS:  roberator 2845b

s.

lawrobber, thief, one who steals
( c.1141; MS: s.xiii4/4 )  sachez en ceus jurs Home ierent robeurs, Coveitus e parjuire  700
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Par coveitise en devient lerre U homicides e roberre  11802
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim )  Si hom portast d’argent sun feis, Ne trovereit robeur ne larrun Que li tolsist vaillant un botun  109
( 1216-25; MS: s.xiiim )  Robbeur ne larun n’out en sun tens gueres nul, car il [en] feseit fere justise  20.15
( 1303 )  home eust commissioun d’enquer des ditz meffessours [...] e de lour aherdauntz aliez, [...]: arsours, robbers e omicides e communs batours  ii. cxlviii
( 1326 )  vous estes robbeour et avetz par vostre cruealté robbé la tere  317.13
( 1422 )  ils ont ore de novell ascuns de les ditz robbers arrestuz, et ils ové le mayneur ont en prison  iv 190
looter, plunderer, one who despoils
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Grant fu la guerre [...]; As cimitieres tot atraient, Ne laissoent rien es maisons Por roboors e por larrons  ii 288.10874
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  A voz ancesors e as noz La (=Normandy) tolirent lor anceisor, Qui par mer vindrent robeor  ii 64.4766
ship.pirate, one who robs at sea
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Ki faus e ypocrite sunt Semblent roburs ki par mer vunt  14100
( MS: s.xiii )  hic et hec silex est nomen gentis et aliquando dicitur pirata maris et hec pirata [...] privatio gallice robeure  i 147
robeur de(sus), en (la) mer
ship.pirate, one who robs at sea
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Roburs de mer vindrent najanz  9855
( MS: s.xiii )  cilix: robur desur la mer  ii 108
( MS: s.xiii2 )  piratarum: robeours de mer  ii 78.165
( 1319 )  La vyndrent Flamangs robeours en la miere  239

[gdw]

See also:

robe1  rober1  roberie  rovere 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
robeur_1