1geog.waste-land, uncultivated or desolate land:
(
1260-70;
MS: s.xiv1
)
Pres fu de une wastine, Enclos en une savagine
Man pechez 2254
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
en forest ou en bois ou en sauvagine ou en mareys
HENLEY2 284.c58
(
1360-79;
MS: s.xivex
)
une gent y ad veisine Encoste celle salvagine Qui Arimaspi sont nomé
GOWER Mirour 10736
2zool.wild, undomesticated animal:
(
1121-35;
MS: s.xii3/3
)
(the stork) prent Le mort peissun pullent, Coloveres e vermine, Serpenz e salvagine
Best ants 2642
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
Cerfs, chevrols e porcs salvages, Lievres, gupilz e salvagines
GAIMAR1 6233
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Mielz vuelent vivre de racines Come bestes e salvagines
Brut WACE 238
(
c.1300;
MS: s.xiv1/4
)
Pur ce le vue sauvagine
(=a creature part-man, part-horse) Yl fit la croiz en sa poitrine
S Paul 99
♦
zool.coll.wild animals, game:
(
s.xii2/4;
MS: c.1200
)
Liparea est en Libie, et si est de tiele nature que tute salvagine vient de gred a celui ki la portet, ke il en purrat prendre asez senz chacier
Lapid 107
(
s.xii2;
MS: c.1200
)
[...] ki signefie les mals ki forst vunt de seinte glese par lor males ovres et par lor males volentez, si cacent la salvegine car il seivent lor males volentez
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Tut ansi veit de sauvagine, Bestes ki vivent de ravine
S Clem ANTS 8911
(
1384;
MS: s.xv1
)
des cerfs et bisses [...] levers et toute autre savagyne chaceable
Lett & Pet 237.8
♦
culin.meat, flesh of game:
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
par devant totes maneres de char si est sauvagine plus chere e plus amee
Ancren2 270.22
(
a.1399;
MS: a.1399
)
A quel fest le roi les dona deux tonayles de vine vermayle et .viij. dames de sawagyn
Anon Chr1 94.22
3wildness, wild environment:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
Des coloumbs, pessouns ne des ees ne de autre sauvageyne trové en lour sauvagine ne voloms qe nul ne porte jugement de mort
BRITT i 122
(
c.1292;
MS: c.1300
)
si ele
(=captured animal) ly eschape et repreygne la sauvagine et soen naturel estat
BRITT i 215
salvagine (1121-35)