resort1 (1121-35)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

resort1 (1121-35)

[gdw]

[ FEW: 12,129b sortiri; Gdf: 7,103b resort; GdfC: 10,558a resort; TL: 8,1031 resort /8,1034 resorte; DEAF:  sortir (resort, resorte); DMF:  ressort 1 / ressort 2 / ressorte; TLF:  ressort 1 / ressort 2; OED:  resort n.; MED:  resort(e n.; DMLBS: 2798b resortum ]
resorte,  ressort,  ressorte; 
pl. resors,  resortez,  resortz,  ressors,  ressortz,  ressorz  

s.

1rebound, act of springing back after impact
( c.1185; MS: s.xiiim )  Mes li branz ad fet un resort, Par devant le vis li passa  3972
2refuge, escape
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  Ne vey autre rien fors la mort, Envers ki ne[n] est nul resort  676
( MS: s.xiv1/3 )  Contre mort nul resort  425.6
3law(right of) authority, superior or higher jurisdiction
( 1294 )  Sauf e retenu a nous et nos hoyrs roys de France, le ressort de la court du dit duc, a la nostre e l’autre soverineté royal  i 795
( 1324 )  la ou nostre seignur le roi et ses auncestres tot temps avoient jurisdicc[i]on et resort del priour de Seint Eustrope en Seintoez [...]  183
( 1369; MS: s.xv1 )  le Roy de France, en baillant a Roy d'Engleterre [...] la possessioun de la principalté, retint la sovereinté et ressort  199.138.70
( 1372 )  Sauf et retenu toudys a nous, et a noz hoirs, la directe seignurie, sovrainté, et le ressorte de la dite marche =border region  iii 956
( 1439 )  il les tendra du roy et de la couronne de France en foy et homaige lige, ressort, souveraineté  126
lawarea over which one has the right of authority, superior or higher jurisdiction
( 1369 )  Horpris et reservez par expresse et especial au roi et ses ditz heirs toutes les domains, regalitees, services, homages, devoirs, resortz, et sovereintees appurtenantz as rois et a la corone de France  ii 301
( 1372 )  noz ville, chastell, chastellainé et ressort de La Roche-sur-Yon  i 2
4lawresort, tracing of a right of inheritance to a collateral heir by going up the family tree
( c.1260; MS: c.1275 )  la fin est autresy en resort cum en decente  102
( c.1265 )  le bref de cosinage ne poet estre counté saunz resort amountant, e puis descente en descente avalant  99
( c.1292; MS: c.1300 )  et de la descente et  de la resorte des parentz hors de la dreite line jekes en la traversele  ii 166.5
sanz (nul) resort
inescapably, without a chance of deliverance
( c.1185; MS: s.xiii1/3 )  sanz resort Su [...] jugez a mort  6805
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  il les mist tuiz a la mort Sanz recorer e sanz resort (vars. resorte (B)MS: s.xiv2/4)  3464
( c.1240; MS: c.1300 )  Languir, doleir sanz nul resort Cum cheitif deske a la mort  145.101
unquestionably, beyond any doubt
( s.xiiiin; MS: s.xiii1 )  J.C. Sun eslit est senz resort  800
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  E veit ke sanz nul resort Cuvent od l'enfant tenir  1506
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  Sanz resort Sachez ke cest enfant est mort  M725
( 1362 )  Et si il y avoit defaute du bail de Bellevill [...], deslors serront tantost touz les ditz chasteaux et lieux [...] appliqez et confisqez au domaine du Roi d'Engleterre, a tenir, en heritage et sanz resort  iii 681
without fail
( 1184; MS: s.xiiiex )  E si wus de rien mespris avez Vers seinte Iglise, si l'adrescez Sanz nul resort  351
derein resort
lawright of supreme authority, ultimate jurisdiction
( 1362 )  the king of France ad reservé devers lui la sovraineté et darrein resort par especiales paroles  26.6
aver resort
lawto have recourse to justice
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  si les riches as autres funt tort, la covient aver resort Dunt les nobles e hauz sunt a punir  811
( c.1292; MS: c.1300 )  en tel cas ne ad jamés resort a bref de dreit, pur ceo qe tut le dreit est terminé  ii 306.4
n’aver (nul) resort
to have no hope, defence
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  Fors sulement de mort U il n’ad nul resort  1612
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  La souloit vostre ancestre, mez n’i a nul resort, D’ommes et grans richesces recouvrer grant confort, Em boiz et en rivieres demener son deport  i 90.2250
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  Qui que il fiert pres est de mort, Aprés ses colps n'a nul resort  13066
( s.xiii2/4; MS: s.xiv1 )  il estoent pres de mort [...], a (vars. en (Ch)MS: c.1275) eaus n’ot nul resort  (T) 362
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  la mort Encuntre ki ne puet hume aver nul resort  3414
(n’)aver resort de
to have (no) hope, defence against
( c.1174; MS: s.xiiiin )  Cil ki sunt a dampner, purveu sunt a mort; De lur dampnatiun n'i a mes nul resort  667
( c.1230; MS: s.xiiim )  [...] la mort Dunt hum ne pot aver resort  2890
to have (no) hope for, (no) chance of
( 1213; MS: 1213 )  aprés la mort D'amendement n'a nuls resort  17044
( s.xiii2; MS: c.1325 )  il fist tort, E pur ço est cel felun mort. Mes de vie avera resort, Mere =B.V.M., pur la vostre amur  448
n’aver resort de (+inf.)
to have no chance of
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  La gent de Mede par custume, Quant en la terre vient hume Ki seit si turné a la mort Que de vivre n'i eit resort, Tant ne lui dunent de respit Que rendre peusse le espirit, Mes tut vif a chiens le ruent Ki l'estranglent e manjuent  9284
ja n’a resort que ne (+ subclause)
it is inevitable that
( c.1174; MS: s.xiiiin )  S'a forfait fussent pris, ja n'i eust resort K'il nes feist jugier as lais a lur acort  37
estre sanz resort
to be helpless
( 1318-24 )  mon rescet ad esté arz [...] Issi qe jeo suy pur moi et les mens tout sanz resort  143
lawto be independent from any authority, jurisdiction
( 1376 )  une porcion de celle partie qe deust estre frank et sanz resort feusse adjoustee a la partie qe serroit tenue ovescue resort  78.12-13
faire resort a
to turn to
( s.xivin; MS: s.xiv1 )  kant le troverent ke fut mort, A son pere funt resort E li dyent la novele  153
faire (le) resort (de ...) (a)
lawto make resort (from ...) (to), trace a right of inheritance to a collateral heir by going up the family tree (from ...) (to)
( 1308-09 )   Parmy N. ne put il ceo resort fere, qar il fut bastard  Ed II i 174
( 1311 )  La ou vous dites qe Isoud fust seisi et devia saunz heir de soun corps, et puis faites vostre resort tanqe a Cecile com a aunte  Ed II xi 7
( 1317 )  il covendreit q'il ust fait le resorte de R. a P. com a uncle et de P. a E. com a fiz  Ed II xxii 17
( 1344 )  demanda certeinz tenementz de la seisine son cosin, et fit le resort de son cosyn, pur ceo q'il murust saunz heir de soi a un B.; et de B. fit la descente a un H. et de H. a ly  18 Ed III 287
venir a resort de
to come under the authority of, submit to
( c.1378; MS: s.xivex )  [...] parla Mort [...]: ‘Fay bien de l’alme ton essay Et je du corps responderay, Qu’il doit venir a mon resort’  396
( c.1378; MS: s.xivex )  Malebouche rounge et mort Ensi le vif sicomme le mort; Car quique veille ou quique dort, Ou face chose droite ou torte, Tout fait venir a son resort  2890
resortible  resortir  resource 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
resort_1