Search Results
Your search matched 1226 entries.
Page 11 of 13
sembler 2 v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1354) la joie de vostre douz coer si passoit toutz les autres [qar toutes les autres] la se sembloient la sembloient C s.xiv ex ové celles de coer 226.26semer 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.pl. sbst. inf.
Citations:
(1354) la primere semence de qoi cel oynement feust fait si estoit semee sur nostre terre 160.12sen 1 s.
Citations:
(1354) c'estes vous, beau Sire Dieux, qi m'avetz donee de vostre grace sens d'oier, de veoir, de flerir et de parler 52.29
(1354) [...] qe jeo puisse avoir vostre dure passion [...] en toutes mes pensees, et fermement avoir en mon sen et memoire le sank 163.15
(1354) Ore vous ai jeo, Sire, solonc l'eide de vous et mon petit sene, recordee et moustree coment les sept mortels pecchez sont entreez mon chastel 70.25
(1354) [...] qe jeo ne puisse faire mon bien, mon sen, ne mon preu 79.29sens 1 s.
Citations:
(1354) quant jeo siu [...] hors de sens et de tout reson 67.21
(1354) jeo vous ai ore mes perillouses plaies toutes moustrez solonc mon petit sens 188.6sentir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.
Citations:
(1354) jeo soie si enreumeez qe jeo ne puisse my a droit flerir ne sentir l’orde puour q’est de la plaie de mon coer 147.12
(1354) si les chiens les =foxes perdent a la veue, ils les troveront bien par sentir 107.31
(1354) quant au sentir de humblesce de douz Piere: [...] 29.17
(1354) ma douce dame seinte Marie, qe vous voillietes et deignetz prier pur moi al jugge, qe ma cheitive alme puisse trover et sentir sa mercy 86.21servise 1 s.
Citations:
(1354) oiez [...] messes et sermons et autres servicez de Dieux 55.21seur 1 a. s.
Citations:
(1354) car si il n’eit cela, bien soit seur qe il serra mult poures de touz bienz 45.28
(1354) si serrons nous seur de son heritage a touz jours 38.5seurement 2 adv.
Citations:
(1354) q'il voz plese ensi mon sauf conduyt ottroier, pur en seinte paradis aler seurement sanz destourber 234.17seurer v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(1354) mes bons amys, qe [...] gran confort me donerent qe jeo me seurace en la poesté, sens et grace du Pier et du Filz [..] 240.11si 1 adv. conj. conj.loc.
Citations:
(1354) poet bien donqes estre appellee outrage, et si est bien grant, car mult et trop desirront 68.29
(1354) De cele maudite bouche ne me puisse jeo si briefment passer 25.10si 2 conj.
Citations:
(1354) jeo ne sai mon meister si mult symplement noun 90.7sifait a. adv.
Citations:
(1354) ou purroie jeo trover sifaitz drapels [...]? 207.10signifiance s.
Citations:
(1354) C'est une beiser qe jeo beise touz les jours a la messe en signifiance de pees entre Nostre Seignur [...] et moy 178.29simplement adv.
Citations:
(1354) l'une, come il nasquit debonairement; et l'autre, come vesquyt symplement 35.15
(1354) quant ele B.V.M. si symplemente receust la volunté de Dieux le Piere et conceust le verrai filz Dieux 30.10-11simplesce s.
Citations:
(1354) Symplesce, debonairtee, pitee et charitee 28.30sinun prep. adv. conj. conj.loc.
Citations:
(1354) si la porte doit bien overir, ceo ne serra mye pur chose si noun riche ou noble 43.28sirop s.
Citations:
(1354) siropes siripe C s.xiv ex a boire e letuaire a prendre 196.14
(1354) celle boire est boire de salvacion [...] par ceo doit homme bien tesnir cest noble sirop sirep C s.xiv ex en grante deyntee 133.14siute s.
Citations:
(1354) those who do not resemble Christ must resemble the Devil: non pas soulement de sa liveree, mes [de] sa propre seutte comme compaignon 3.19sivre v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1354) la malveise envye qe de pres suoit le piee 73.20soignousement adv.
Citations:
(1354) bien averoie bosoigne de la =God's mercy soignousement requere de tout mon coer pur les grandes =sins 116.24
(1354) q'ils facent bien et diligeaument lour office pur moy - c'est q'ils requeront soignousement pur moy q'il voz plese, tresdouce Sires 238.4soilleure s.
Citations:
(1354) sanz nulle soilleure de pecché 215.22sort 1 s.
Citations:
(1354) mult sovent quant le piee deveroit aler ascune part en ascun bien faire, adonqes le gette cele peresce par sort en une pesantie de dormir, si qe n'ad talent d'aler en nule bone part 80.18sot 1 a. s. s.f.
Citations:
(1354) Bien est il mescheaunt et sotz et hors de sens 6.22sotil a. s.
Citations:
(1354) quant j'ai ascune [fole] engynee par mes sotilles soutives C s.xiv ex et fausez paroles 52.1
(1354) lui diable q'est si sotifs et si tresmalveis 65.5sotilement adv.
Citations:
(1354) Dame Peresce [...] entre par lez portes devant ditez si sotillement sotivement C s.xiv ex qe a peynes se poet homme doner garde 54.15soudure s.
Citations:
(1354) et sanz nul honte faire a sa miere, car bien resemble son pier – voir si bien, qe c'est tout une, par la seynte soudure de Seynt Espirit 27.24sovenir 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(1354) come de bones et douces pensees qe de coer viegnent et sovenirs sovenieres C s.xiv ex si delitables 225.10
(1354) [...] la vileyne et hontous et tresanguisouse mort qe vous soeffristes pur nous peccheours, de qoi, tresdouce Sires, a nous il doit bien souvenir tout dis 95.27sovereinement adv.
Citations:
(1354) as mayns, as pieez, et sovereinement a la poytrine bien moilier 156special a. s.
Citations:
(1354) sanz la sue speciale grace nul n’en poet rien avoir 209.15subit 2 a.
Citations:
(1354) homme purroit penser qi dorroit son coer il serroit mort ; mes celui doun garde l’omme en cest siecle de vileyne morte et de morte subite et puis de la mort pardurable 34substance s.
Citations:
(1354) car dist est [...] pardevant, et mult de la substance de pecchez 89.6
(1354) ceo livre n’est pas fait pur moustrer riens forsqe mes defautes et mes malveistés, les queles jeo reconoise [...] qe sont asseez plus et de plus grande substance qe jeo ne moustre cy 78.3sucher 1 v.trans. v.intrans. v. refl.
Citations:
(1354) celuy ou celle qe en l’alme sucher en voille, jeo espoir sanz doute [...] qe ascun myel il trera 241.13sucure v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(1354) car jeo siu si fiebles et si degastee par ma maladie qe jeo ne puisse longement endurer si jeo ne soie temprement socoruz et enforcee par ceste medicine 194
(1354) si socourré socorous C s.xiv ex ne soie par les douces medicines 222suef 1 a. adv. s. pl.
Citations:
(1354) c’est de fleurs, herbes, foilles et fruitz qe suef fleirent 13suffire v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers.
Citations:
(1354) de grande malveisté me vient quant il ne me poet suffire ceo qe vous m'avez envoiee, q'est certes asseez et plus qe jeo ne vaus 46.29suffisantement adv.
Citations:
(c.1354) qe nous ne poismes mye faire les amendes suffisantement soufisaument C s.xiv ex 127.17suffraitus a. s.
Citations:
(1354) nous devons amer les povres [...] et les sofretous les souffrir touz visiter 188.19suffrir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1354) coment [...] Jesus Crist nasquy, vesquy et soeffri 35.4
(1354) De ceo pecché qe entre par la bouche jeo me soeffrai soufreray C s.xiv ex uncore un petit, tantqe temps et lieu serra 20.27sufler v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(1354) si n'est ceo qe vent pur suffler le fieu d'enfern et alumer 48.19[suhait] s.
Citations:
(1354) ausi prest est il de nous eider et venir par une sohait en coer com nul autre serroit par un bele priere 157.6sul a. s. s.f. adv.
Citations:
(1354) tout est acompli en une seinte Trinité et tout un soul Dieux 27.26sulement adv.
Citations:
(1354) c'est honte trop grant de ent parler ou de ent enquere ou soulement penser 8.1sun 1 a.poss. pr.poss.
Citations:
(1354) qe jeo puisse tout getter hors a diable ceo qe soen est 81.11supplication s.
Citations:
(1354) c’est l’alme, la quel [...] a la supplicacion [de] vostre tresbenoit miere [...] voillietz avoir pur recomandee en vostre tresantisme e bone grace 76.19supplier v.trans. v.a. and v.n. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(1354) Ore, tresdouz Sire Jhesus, jeo voz ai requis [...] qe de vostre bone grace jeo soi ensi governez com jeo voz ai cy devant suppliez 237.13supposer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1354) Et jeo suppose qe il y est en ceste ville .vj. portes par oue homme y entre 117.19suppuail s.
Citations:
(1354) purroie trover uncore [...] trois suppuailes, en le lieu de diaux jambes et un baston, sur quelles jeo me puisse baudement sustenir 230.6sur 2 prep. conj.loc. adv.
Citations:
(1354) mes plaies envoluper en voz beaux drapels [...] pur les tenir fermement sur 211.11
(1354) mes plaies purrissent sur moi 135.2surgien s.
Citations:
(1354) ces surgens [...], qe quant un homme est mort par le droit de juggement, il lour est donee pur overir, a veoir et conoistre coment les veynes, les nerfs et les autres choses gisent dedeinz un homme 86.3surnom s. a.
Citations:
(1354) il portent tout diaux le surnoun de Glotonie 49.15surplus 1 s.
Citations:
(1354) si devoroient bien les maux suffire qe de coer en vient sanz le surplus qe sovent tourne moi a male et autry 15.18
(1354) les devotez prieres et oreisons [...] q’en vostre chiere miere estoient en cest siecle, et tout le supplus de la seinte seintetee q’en celle douce Dame seinte estoit 263.3surrexir v.trans. v.intrans.
Citations:
(1354) pur vivre ové lui et surrexer nous ottroiee lui tout puissant roy dé roys 98.24surse 1 s.
Citations:
(1354) Benoit soit celle sours de fontaigne 113.31sus 3 adv. prep. a. s.
Citations:
(1354) une autre plaie [...] averoie bien ausi grante mestier de bien envoluper pur garder les emplastres sus 218.25
(1354) les medicines [...] a tout sus garrir les ordes plaies dont jeo siu navrez 156.23
(1354) les enplastres qe vous nous mettetz sus 198.21susmettre 1 v.trans.
Citations:
(1354) le fieu d’enfern, sur quel fieu tout le mounde estoit par pecché susmys 195.10sustenance s.
Citations:
(1354) [...] ceo qe j’ai resceu de vous (=God) en cest siecle [...] en vertues et en graces qe malement sount enploiees en moi et en la sustenaunce de moun cheitif corps 1.24[susteneor] s.
Citations:
(1354) sicome un homme qe est fieble aprés un grande maladie ne se poet pas bien lever sanz eide et, si il doit aler, trois sustenours susteneres C s.xiv ex ly serroit mestier 230.1susteneresse s.f.
Citations:
(1354) si com vous, ma Dame, estoietz le Samadi gardeyne de tout le monde et susteneresse de toute la leye 96.29sustenir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(1354) le sank y deveroit tout assembler pur reconforter le coer et sustigner 185.13
(1354) jeo me sustiegne souztiens C s.xiv ex sur ces diaux jambes 231.5-6
(1354) quant une persone est par ascune maladie si enfiebli qe se sa C s.xiv ex nature ne luy poet mye eider ne soi sustiner sanz l’eide d’ascune bon chose 194.1taille 1 s.
Citations:
(1354) ceo estoit quant jeo fui joesnes et me senti fort et legier, et me plesoit ma bealtee et ma taille ou ma gentilesce et les vertus et graces qe vous, Sire, m’avetz ordenee pur salver m’alme 16.2tailler v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1354) ceo noun poons nous bien entendre q'il estoit tout taillez a estre humbles 31.21
(1354) la benoite Virge Marie [...] q'est meultz tailliee qe nul autre de faire pees 126.26talent s.
Citations:
(1354) a grant talent s'en va pur eider cele orde coveitise 74tanque prep. conj. conj.loc.
Citations:
(1354) et celles beals douces mayns =of J.C. si rudement fichez par my tantqe en la dure croice de si grosses clous 140.14tant a. prep. adv. pr.indef. s. sg. and pl. conj. conj.loc.
Citations:
(1354) [...] si qe jeo soie de tant plus hardys de vous [...] crier mercy 7.5
(1354) [...] si qe jeo soie de tant plus hardys de vous, Sire 7.6
(1354) Et quant un malade en si grande chalour gist, riens ne luy poet tant eider come chose qe lui puisse un poy refroider 149
(1354) tant de honte ad receu et tant de vilainies 39.9
(1354) vous feistes le mounde ataunt pur moy come pur une altre, et de taunt plus et taunt plus C s.xiv ex comme jeo plus en ai et ai eu 1.19
(1354) tant nous ne le =J.C. poens coroucer, qe si nous lui volons doner la rouge poume, q'il ne se teigne meultz apaiee [...] 34.11tantcum adv. conj. conj.loc.
Citations:
(1354) Amour lui moustre jeo plus qe jeo ne face a moi, de tant comme la mort est plus legier qe si tost passe, encontre l'autre qe dure sanz fyn 17.29
(1354) Car de tant comme un homme est plus puissant, de tant meyns piert sa humilité 32.14
(1354) tant come la vie d’un home est plus longe, de tant sa enfance plus deure 37.2
(1354) laquel =humanity n'est pas encontre la deitee d'assez tant come serroit un pomme encontre tout le monde 146.14tapit 1 s.
Citations:
(1354) les arbres [pur courtynes] et les herbes pur tapitz 204tard a. adv.
Citations:
(1354) meultz vaut tarde qe jammés 141.2teindre 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1354) chose qe a cest pecché partient et par qoi jeo en ai esté le plus teynt 53.29teisir v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1354) apparillez de dire ou de taere 17.14
(1354) [...] quant la bouche se teste de parler a prestre et dire et confesser de la coveitise qe ist de coer [...] 47.27tel 1 a. adv. pron. indef. s. conj.loc.
Citations:
(1354) une geline qe couve ses oefs tant q’ils devenent poucyns, et puis les norist tantqe soient grantz et parcruz; tiels y a qe devenent asseez plus grantz qe la miere 63.10
(1354) si orde ne purroit estre celle plaie, ne tiels cent mill, qe [...] 138.24
(1354) Pur qei faitez vous ceaux mals, ou lessetz ces biens affaire tieux et tieux? 23.4
(1354) en averai si grant desir qe, a tiels qe jeo l'eusse, jeo vorroie veer le seignur pendu 46.26tellement adv. conj.loc.
Citations:
(1354) de trestout mon coer et prie et supplie [...] a nostre douce Dame vostre benoite miere, q’elle voille par sa douce priere et requeste avancer ma supplicacion devers vous, tresdouz Sires, et tielement qe jeo peusse bien trover q’elle soit si bien de vous qe de riens vous ne la diez de noun 190.4tempeste 1 s.
Citations:
(1354) en la tempeste de mond com par celle de la mer 91.13tempre 2 adv. a.
Citations:
(1354) jeo espoir [...] d'avoir [...] de ma maladie parfite garrison, de mort tempre refusion 228.21temprement adv.
Citations:
(1354) si ne soie eidez temprement, jeo siu perduz tout outre 143.16temprer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(1354) [...] pur meultz temprer vostre malveise char 55.29
(1354) et est ceo triacle fait et tempré de le plus fort venyme qe homme poet trover 56.8temptaciun s.
Citations:
(1354) quant il =the Devil gette ses temptacions et homme les poet contreester 57.25
(1354) [...] qe jeo par ma fieblesce ne chese en temptacions de ma char 232.13tendre 3 a. s.
Citations:
(1354) ceo meure est si tendre et si mol [...] qe les sept enemys [...] y entront sanz gairez de destourber 71.4tendresse s.
Citations:
(1354) il =a glass vessel covendroit briser par la tendresce de veer 150.1tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1354) si le riche voelt entrer [...] jeo ne l'ose pur honte tenir dehors 44.3
(1354) ceo tenra donqes a nous meismes, si nous ne l'eions God's gift of grace de doun, franchement 209.4
(1354) jeo tiegne tiens C s.xiv ex qe les persecucions de ceste mounde si est com un poynante poudre 196.4
(1354) il purroit ennuyer a ascuns qe ceo livret aprés verront, qe jeo trop me tenisse sur un matire 90.6
(1354) May J.C.’s blood preserve us from Hell: et certes, si a nous ne tient, failler ne poet 198.14
(1354) J.C. would heal me si a moy ne tient 205.18tens 1 s. conj.loc.
Citations:
(1354) [...] eider le pecché et garrantir un temps, mes combien, homme ne seit 109.18
(1354) si come tout le temps j’ai moustré solonc mon petit sens 41.24
(1354) qe jeo soi si a temps garriz qe jeo ne meurge mye 161.14
(1354) assez de gientz ne purront trover ceo faire nul leiser a ceo temps 119.27
(1354) ne n'ai usee mon temps forsqe tous jours en vanitez 26.26
(1354) les renars, quant il ont fait ascun male, trop bien se sevent la retraire et la reposer tantqe ils voient lour temps 104.7-8terce a.num. s. s. pl.
Citations:
(1354) je ne me sai mye tenir la tierce part de une heure 83.10tercein a.num. s.
Citations:
(1354) si chiet sovent le corps en un terceyne, et de celle terceyne en un plus grande maladie 128.30terme s.
Citations:
(1354) le vile orde pecché mortel en qoi jeo siu mys tant de terme 179.4
(1354) q'il voz suffisse et voz agriee sanz repaier a termes 209terminer v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1354) aprés ceo baigne, il me semble qe jeo deusse bien suer et terminer hors de ma maladie 203.16terrage s.
Citations:
(1354) [n'i ad] poynt de sourse de eawe, einz est tout secche sanz nule goute pur la secchetee de terage 181.30terrien a. s.
Citations:
(1354) ne se moustre a nuly terrien vivant 180.9terrier 1 s.
Citations:
(1354) il s'en est fuy devant le petite chien qe homme appelle terrer 110.7tirer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as adv. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1354) Il prendera une rouge cook et le fendra et deffaira tout et le [tirera] en large, et tout chaude, ou tout le sank, le doit homme mettre sur la teste au frenetik 161.26
(1354) [...] quant veistes les douz braz vostre chere et amee filtz si tyrez et si reddement estenduz 140.11
(1354) si estreyntez estoient ces =J.C.'s benoitz pieez par tirer et puis par ficher ceo gros et rude clou 142.3
(1354) vostre malevise char [...] tire a lui toutez lez enemys de l'alme 55.31
(1354) com homme fait pur les renars destruire en la court et tirer hors 115.6tol 1 s.
Citations:
(1354) Le diable si est seignur de ceo marchee et prent ses prises et ses droitz, et le pavage si est tout soen - c'est l'alme, q'est paiee pur le tool 121.5toper v.intrans. v. refl.
Citations:
(s.xivex) si fait homme les fossees et les trenche ou piks, paeles, et beches, et arace homme les racyns qe homme y trove et coupent topent C s.xiv ex 110.4 (var)tort 1 a. s.
Citations:
(1354) si qe par ceste verge q'est si pliante qi se ploie ausi torte com le pertuz est tort 113
(1354) apparillez de dire ou [de taere], et feust droit ou tort, dont en ont le pis valu 17.15tortiller v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(1354) Ore serroit il bien temps et heure a declarer cest envolupeure blanche, nette et bele et pur mes perillouses plaies einz tortiller avant q'elles y perissont 212.1tortre 1 v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1354) Et qe les mayns soient prestes pur aculper la poytrine pur mes pecchés et joyndre sovent ensemble a crier mercy et q'eles ne se esparnyont pas l'une l'autre de bien tordre l'un l'autre en remenbrant la dure passion et peynes 102.23trace 1 s. sg. and pl.
Citations:
(1354) si ils =dogs ne les =foxes voient, si pursue parsuirent C s.xiv ex les traces et la puour 108.4trainer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.
Citations:
(1354) Ceaux sont trois compaignons qe ameignont, portent et treinont tout la male marchandie en marchee 120.26traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1354) siccom le eeps trouvent le myel et l’emportent des ameres fleures et de rounces [...], jeo espoir [...] qe ascun myel il trera =from my work 241.14
(1354) J.C. treoit hors les humbles et lessoit la les orgoillous 35.9
(1354) si jeo puisse oier par riens q'ele se voille traire a mon malveis desir 53.11
(1354) sicom le benoit sank de vous se troit treioit C s.xiv ex de menbres et de tout le corps a vostre douz coer humble et debonaire pur conforter luy contre l'anguisouse mort 185.20
(1354) al angle q'est par dedeinz cest court de renars, ou les renars se treient einz et demorent 105.21
(1354) jeo loo [...] qe nous nous treions par devers lui et luy prions hardiement ceo qe nous volons 38.3-4traitresse s.f. a.f.
Citations:
(1354) Dame Peresce [...]. Et qe fait donqes cele male traiteresse? 59.21[transglut] s.
Citations:
(1354) un place en la mer qe homme apelle transglout, et homme l'appelle ensi pur ceo qe c'est com un pertuz en la mer qe transglout tout l'ewe qe se ratrait de la mere et hors d'illoqes vient tout le flote de la mer 90.25travail 1 s.
Citations:
(1354) jeo vus =J.C. puisse resembler en taunt qe jeo puisse trover en moun dur coer de soeffrir pur vous [...] anguises, travailles tourmens C s.xiv ex , peynes 4.18travailler v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(1354) come la mer est toutdis travailant, ore a monter et puis avaler 91.17