Search Results

You searched for:
Citation siglum: Sz Med1

Refine your search Try a new search

Your search matched 1226 entries.

Page 7 of 13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

  • mal 1 a. adv. s.

    Citations:
    (1354) c'est de goutes q'il devenent gras et potagres et pleyns de maux humours 76
    (1354) a la foiȝe la bouche parle mal d’ascune chose 15
    (1354) quant aersez se sont ascune part sur les plaiez, trop sont males a enchacer 210

  • [malchaucé] a.

    Citations:
    (1354) entre ceaux qe soeffrent tant de mesaise, [...] mau choché et mau vestu 14

  • [malcorteis] a. s.

    Citations:
    (1354) ne soietz pas si dangerouse ne si maucortoise maucortise C s.xiv ex qe vous [ne] noz en deignetz doner par charité 154

  • maldire v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1354) De cele maudite bouche ne me peusse jeo si briefment passer par droit 25

  • maleir v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1354) jeo vous prie, Sire, qe la orde plaie de ma malette maloite C s.xiv ex bouche soit si enoynte 176

  • malenteché a.

    Citations:
    (1354) en regardaunt par trop grant delit ascunes folies q'omme ad fait [...] Trop sui mal entecchez quant jeo en preigne si grant delite en le regard 12

  • malestru a. s.

    Citations:
    (1354) trop serroit malestruz et trop serroit en sa defaute 158

  • maletolte s.

    Citations:
    (1354) quant les biens sont amassez [...] a peynes qe tout le plus ne soit de male toulte et de ravyne 92

  • maleuré a. s.

    Citations:
    (1354) Malourés soit il que vous en donrra a boire 35

  • maleurus a. s.

    Citations:
    (1354) si tresledement estre defolez par un si malerous clou 183

  • malfleirer v.intrans.

    Citations:
    (1354) Et ou troveroie jeo tiels gientz qu’ensi malfleirent? 14

  • malgarde s.

    Citations:
    (1354) en ces plaies sovent, par malgarde, si y vient eynz une fieu trop perillouse 164

  • [malgracius] a.

    Citations:
    (1354) la maugraitiouse lance ové tout le fer come aguyle 155

  • malgré s. prep.

    Citations:
    (1354) de remanant en doi jeo avoir com entre les fols le pris, et le maugree dé sages 95

  • malmener v.trans. v.refl.

    Citations:
    (1354) Par ma bouche est m’alme maumenee 47

  • malveis a. s.

    Citations:
    (1354) Discipline doit estre entendue qe homme deveroit [...] chastier et constraindre la malveise char par penance 101

  • [malvestu] a.

    Citations:
    (1354) entre ceaux qe soeffrent tant de mesaise, [...] mau choché et mau vestu 14

  • mamellette s.

    Citations:
    (1354) Ceaux diaux barelles s'estoient et sont les tresbeles et doucez mamelettes q'estoient pleyns d'un si preciouse et noble licour come d'un douz leet de virge 133

  • manere 1 s. conj.loc. s. pl.

    Citations:
    (1354) benoit sank qe de vostre douz et humble coer issoit par grande manere et hidouse 184

  • manger v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1354) com un poynante poudre qe ces meistres mettent en ces plaies quant ils voient q'ils eient ascune mort char [...] ils y mettent toute la poudre poignante qe mangue mult fort 196
    (1354) glotonye qe m'est entree la bouche par mangiers et boires desordenement 177
    (1354) des herbes qe la chevere mangeust en may 135

  • manier 1 v.trans. sbst. inf.

    Citations:
    (1354) Et c'est bone custume qe, quant l'en est durement desheitez, qe un femme est ordené a estre delez luy, car plus suef et plus graciousement le manye maygne C s.xiv ex [...] qe ne ferroit une homme 233
    (1354) donqes envoluptez en les joies de nostre douce dame: [...] de braz et mayns ly enbracer et moelt doucement mayner 243

  • marchander v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (1354) tout est en une place merchandee, vendue et achaté 117
    (1354) c'est folement marchandee de refuser [Paradis] pur enfern et avoir et purchacer dolour pur joie 119

  • marchandise s.

    Citations:
    (1354) et c'est une merchandise qe homme appelle 'avoir de pois' 122

  • marché 1 s. a.

    Citations:
    (1354) l'un ad coveitise de vendre chier, et l'autre ausi grande coveitise de achater bon marchee 119
    (1354) la place de marchee si est en lieu de la ville qe homme y peusse venir a touz partez par les rues 117

  • marcher 2 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (1354) il n'esparnyoit riens ses tendres pieez a marchier sur les pieres et en la bowe 142

  • maree 1 s.

    Citations:
    (s.xivex) en un lieu tant de eawe se deveroit retraire einz et hors issir come est le flote et la marine mareie C s.xiv ex de la mer 90

  • marine 1 s.

    Citations:
    (1354) eawe se deveroit retraire einz et hors issir come est le flote et la marine mareie C s.xiv ex de la mer 90

  • mariner s. a.

    Citations:
    (1354) Ces sont mariners et peccheours et tiele manere de gientz qe ont useez lour vies et lour temps en la mere 92

  • mascher v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (1354) par le corouce [...] asseez de males paroles sont maschez 42

  • matin s. s. pl. adv.

    Citations:
    (1354) jeo desire trop a mangier [...] en heures desordenez, come en jour de june, ou trop matyn, ou trop tard, ou devant la messe qe jeo tiegne trop matyn 49
    (1354) riens ne me grevoit d'aler matyn ou tard 77

  • maurer v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf.

    Citations:
    (1354) toutes les grapes qe cressoient en l'ombre perdirent lour vertuez de meurer 145

  • maurté s.

    Citations:
    (1354) cele meure grape qe si haut creust et si pres [de] solail, dont elle prist par la chalour sa meurtee 145

  • medicinal a. s.

    Citations:
    (1354) Et puisqe le leet d'une si lede best come de chevere est si medicinale a malades garrir et as autres garder de mal, bien deveroit estre noble medicine 135

  • medicinour s.

    Citations:
    (1354) sovereyn mire et medicinour 90

  • medler 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.p. as a.

    Citations:
    (1354) et bien poet chescun savoir q'en tiels beisers le diable se melloit fort 179

  • mene 1 a. s. s. pl.

    Citations:
    (1354) celuy qe pees voeltz faire, il covient q'il se face bon moyen [...] et ordyne un place meen moiene C s.xiv ex [...] Et qi les doit asembler pur faire pees com bon meen? 126

  • menur a.comp. a.superl. s. s.f.

    Citations:
    (1354) au meyndre appele qe nous le volons appeller il vient 157

  • mercher 2 v.trans. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1354) signee et merchee de voz armes 103

  • meritable a.

    Citations:
    (1354) par qoi jeo puisse le meultz ateyndre a cele haute grace et vostre meritable mercy 116

  • mescheant a. s.

    Citations:
    (1354) riens ne poet lui mescheant poures hostes faire, forsqe [...] appariller sone pour hostiel si nettement com il purra 99
    (1354) si le malveis coer de moy soit si mescheant et si cheitif de soi meismes q'il ne face ne ne sache faire son devoir [...] 211

  • mesfait 1 s.

    Citations:
    (1354) pur une petit mesfait voloir et ordener une grande vengeance 43

  • mesprendre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (1354) jeo vous crie mercie [...] de quantqe j'ai devers vous mespris [...] en fait, en dite, et en pensé 4

  • messachant a.

    Citations:
    (1354) jeo sui trop messachant di si noble [...] matire parler 32

  • message 1 s.

    Citations:
    (1354) Car vostre chier filtz (=J.C.) , qi vient en vous come message par la volenté du pier en le conduyt de seynt espirit, pur treter et faire pees entre la deitee et la humanité 127

  • mester 1 s.

    Citations:
    (1354) donetz moy grace qe jeo le voille et jeo soie si treshumble pacient come le mestier demande 232
    (1354) le pecché de leccherie [...]: si ordes sont les mayns et de si orde mestier ount servi 69
    (1354) Et la tierce plaie qe j'ai a laver grant meister, c'est les narilles 137
    (1354) ai jeo apris a conoistre un poy meultz la valour de medicines et le mestier qe j'ai pur moi garder de peril en qoy jeo siu 206
    (1354) grante mestier ai, ma douce dame, q'elle (=my wound) feust bien lavee 137

  • mestre 1 s. a. or s. a.

    Citations:
    (1354) la bouche est fausse et malveise devers ses meistres. Ses meistres sont le corps et alme 20
    (1354) Tresdouz sires et bon meistres de toutez sciences 191
    (1354) c'est la meistre port de mon hostiel par ou touz passent 103
    (1354) Jeo su un meistre: jeo sai les malades garrir 55

  • mestresse s.f.

    Citations:
    (1354) ne esparniez mye cele char tant q'elle soit ta meistresce 55

  • mestrie s.

    Citations:
    (1354) pur nous estoit il (=beverage of salvation) proprement fait et ordenee, car de nature n'estoit il mye fait, mes de droit meistrie de vous [...] et ordenee a garrir noz autres maladies et plaies 133
    (1354) soeffrir qe vous, beau douz meistres, facetz toutes les mestries de moy qe il vous plerra pur moy garrir 195

  • mettre v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (1354) Coment les oserai jeo moustrer et mettre avant, celes ordes mayns, devant vous, Sire 69
    (1354) Tout dis jeo mette orgoil devant, come principale de cele male route q'est sovent entree par les pieez et par les jambes 71
    (1354) pur les altres bons arrerir et moi metter avant 17
    (1354) touz ne poent pas par cele malerouse porte de la bouche entrer, mes se mettent eynz par les sept portes ou il plus tost poent 24
    (1354) jeo sui celui qe me sui mys hors de vostre douce semblaunce (=man's likeness to God) 3
    (1354) la plaie de ma male bouche s'en deust et en est devenue mortele par le venym de pecché qe s'est mys ovesqes et s'en est entremys 178

  • meuz 1 adv. a. s.

    Citations:
    (1354) Et coment homme fait celle eawe rose, sicom jeo meultz le sai, je le dirrai 49
    (1354) les renars ont tiel nature q'ils puent tresforte, siqe les chiens de tant meultz les chacent et preignont 104

  • mie 1 s. adv.

    Citations:
    (1354) (J.C.) plus voluntiers se moustre en une petite my de pain q'en un grant payn entier 36
    (1354) jeo espoir uncore [...] qe jeo troveroie ascun mye de mercy 126

  • mine 1 s.

    Citations:
    (1354) les enemys [...] qi sont ja entrez (=into the castle) par la myne a piee de meur 76

  • mistere 1 s.

    Citations:
    (1354) Outre touz meistres si doit homme bien celuy meistre clamer [...] a qi nul meistrie est meistrie 156

  • [moiennerie] s.

    Citations:
    (1354) ma Dame, jeo me mette tout a vostre ordenance et moynerie moyenerie C s.xiv ex 128

  • moiller 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1354) a la fontaigne qe va sovent, se moille se moyle C s.xiv ex 136
    (1354) et ai lessee pur un poi de bowe d'aler entour bones bosignes pur le mollier de mes pieez 71

  • mordure s.

    Citations:
    (1354) la mordure de Adam de la poume q'il prist de Eve; et de celle mordure vient la mort dure a le douz Jesus et de la pomme q'il prist 146

  • morir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (1354) autre vermyne dont y a grant foison; et ces sont mortels car il meurent et mordent et fount morir 106

  • mover v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1354) jeo sui si ennyenti [...] qe a grande peyne jeo me puisse turner ou movoir 184
    (1354) le piee est si appareillé pur moveir a touz pecchez 74

  • muer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1354) les oeux de mon coer n'ont pas estee si overtes de vous regarder come il deveroient mes mués meuz C s.xiv ex en ascunes folies qe jeo ne veoie mye ceo qe jeo regardoi 10
    (1354) qi me dirroit: ' Muez junez C s.xiv ex ou desportés ceste bone viande pur l'amour de Dieux' 48

  • muge 1 s.

    Citations:
    (1354) la muge et musqe et ensens dont tout une meson est reemplé de lour flerour 214

  • multiplier v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1354) (the seed) si bien multiplioit qe autant de double rendoit 160
    (1354) qi les (=foxes) lerroit a covenir, ils multipliroient tant qe grant damage par toute le paiis ferroient 104

  • mun 2 a.poss. pr.poss.

    Citations:
    (1354) deignets mone orde nees (=nose) de ces lermes si laver 138
    (1354) jeo sai ore bien [...] qe le meyn moen C s.xiv ex governement ne vaut riens forsqe d'amener et de mettre en peyne ma cheitive alme 233

  • mund 1 s.

    Citations:
    (1354) cest honte ne vient pas de vous, beau Sire Dieux, mes vient de mounde 44

  • mundain a. s. s.f.

    Citations:
    (1354) me donetz [...] grace qe jeo vous puisse desore en avant servir ou si legier piee [...] come j’ai fait en chosez moundeynes de nient 73

  • munter v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1354) pur ceo voz ai jeo requis de celles trois joies qe sont montant tout trois pur moy relever et faire monter en paradis 231

  • murdrir v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1354) cel poure alme ai jeo malement et fausement mourdry en moun conduyt et en ma garde 12

  • musc s.

    Citations:
    (1354) la muge et musqe et ensens dont tout une meson est reemplé de lour flerour 214

  • musche 1 s.

    Citations:
    (1354) pur la (=the wound) garder de mouches [...] 207

  • muster 1 s.

    Citations:
    (1354) aler plus sovent al moustrer, en pelerynages, n'en autres bons lieus 72

  • mustrer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (1354) comment il plus overtement nous purroit moustreer l’amour q’il avoit a nous 5

  • mut 1 a. pr. used as s. s. adv.

    Citations:
    (1354) moust mult C s.xiv ex nous moustre nostre douz seignur […] sa grande humblesce 35
    (1354) jeo entrai mult de foize en grante gloire q’estoit mult veyne 16
    (1354) ne quantqe Dieux unqes fist n’estoit de mult assez si grante chose com il meismes estoit en sa seinte deitee 146

  • mutfeiz adv.

    Citations:
    (1354) et creu l'ai jeo [...] multfoize mult de foize C s.xiv ex 2

  • nature s. s. pl.

    Citations:
    (1354) pur par C s.xiv ex nature doit l'enfant estre humbles tant com il est petiz 34
    (1354) il (=the salmon) se trait loynz de la mer vers mont en ces eawers et deveint tout hors de sa nature 85
    (1354) sicome il est de nature qe, quant un homme est en la bouche blescee [...] la lange luy eide trop bien a garrir sa plai 181

  • naturel a. s.

    Citations:
    (1354) jeo ne su clers ne si purveu de sen naturel qe jeo l'osase enprendre ne n'ai usee mon temps forsqe tous jours en vanitez 26

  • naturelment 1 adv.

    Citations:
    (1354) coment qe le douce leet [corust] naturelement 134

  • naturesse s.

    Citations:
    (1354) qi bien [saveroit] voir les grandes naturesces qe luy douz Jesus nous ad moustree bien sovent 148

  • ne 2 conj. conj.loc.

    Citations:
    (1354) L'ordure de la plaie, tres douce Dame, ne com perillouse elle est, ne me covient ja dire 17

  • neer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as s.

    Citations:
    (1354) et mult plus sovent entre en mon oil cele malveistee qe ne font les ameres lermes qe deveroient venir par illoqes pur laver et nettoier cest orde porte leccherouse, si qe touz lez maux qe par illoqes passent puissent estre noieez en cele eawe 53

  • neer 3 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1354) et mult plus sovent entre en mon oil cele malveistee qe ne font les ameres lermes qe deveroient venir par illoqes pur laver et nettoier cest orde porte leccherouse, si qe touz lez maux qe par illoqes passent puissent estre noieez en cele eawe 53

  • nerf s.

    Citations:
    (1354) Coment les veynes, les nerfs et le autres choses gisent dedeinz un homme 86

  • nes 1 s.

    Citations:
    (1354) cel orde puour qe vous a vostre douce nees sentistes 102

  • nesun a.

    Citations:
    (s.xivex) l'un sanz les deiaux ne purroit pas estre, ne les diaux sanz l'une, ne une ne nes une C s.xiv ex sanz autre 212

  • netter v.trans. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1354) mult petite est cele eawe, et mult grande coveneroit estre pur laver et netter tant de maux 53
    (1354) d'orgoil ne sont il (=his hands) pas neté netitz C s.xiv ex 66
    (1354) q'ele (=soul) est tout enroiliee et mult orde a moustrer en vostre presence, si elle ne soit fourbiee et nettee de vostre misericorde 83

  • netteté s. s. pl.

    Citations:
    (1354) pur la nettitee desirrer et l'ordure de moy ouster 173
    (1354) Humblesce, charitee et netteté 109

  • nettoier v.trans.

    Citations:
    (1354) nettoier la fossee de toutz ociosités 114
    (1354) un boire qe me purroit conforter et nettoier par dedinz et purger l'oredure de mes plaies 132

  • nice 1 a. s.

    Citations:
    (1354) Et, ne soit l'enoevre (=the book) ja si nyce [...] jeo espoir [...] qe ascun myel il (=the reader) trera 241

  • niceté s.

    Citations:
    (1354) si lui prodomme die ascune folie ou niceté 9

  • noble a. s.

    Citations:
    (1354) Et par ceo doit homme bien tesnir cest noble sirop en grante deyntee 133

  • noblei s.

    Citations:
    (1354) De la bonté de vos, douce Sires, ne de la grande noblee, nul n'en poet a droit parler n'en penser, mes de la cheitivetee de moy et de grantz maux q'en moy sont, jeo et autres en saverons bien parler 100

  • noblesce s.

    Citations:
    (1354) qe nous peussons sentir la grande noblesce de celle preciouse medicine pur nostre santee 198

  • novel a. adv. s. s. pl.

    Citations:
    (1354) pur moy tout garrir et nettoier de touz mes maux et moy faire tout com un novel homme 203
    (1354) nous sumes par cele humblesce deliverez de toutes anciens dettes. Ore bien nous gardons qe de novel nous ne y entrons poynt pur nostre propre dette 29
    (1354) quant l'angel luy vient noncier les bones novels 132

  • novele s. sg. and pl.

    Citations:
    (1354) par la bone novelle del angele 243

  • nu 1 s.

    Citations:
    (1354) moelt parfond en la tendre char entroient les dures noutz (=of scourges) 201

  • nu 2 a. s.

    Citations:
    (1354) jeo vous aie receuz en mon petite et poure hostel garny de meynt vileyn pecché et nuz de touz biens 99

  • nuer 1 v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (1354) meynt plaie estoit [...] en vous, par celles dures escourges grossement nouees 201

  • nui s.

    Citations:
    (1354) il purroit ennuyer a ascuns qe ceo livret aprés verront qe jeo trop me tenisse sur un matire [...] mes de ceo soit com estre poet de la nuye la nouy C s.xiv ex des autres, mesqe vous, tresdouz Sires [...] soietz apaietz 90

  • nuiance s.

    Citations:
    (1354) celles tresgrandes joies qe en coer voz viendrent et fermement voz demeurent sanz nuiance et demoront toutdis 222

  • nuier v.trans. v.intrans. p.pr. as s.

    Citations:
    (1354) car elles (=joys) [...] durent pardurablement sanz nuyer 223

  • nuisir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. or s. p.p. as a.

    Citations:
    (1354) tout ceo qe poet sauler le malveis coer, deliter le puant corps et nuyr la cheitive alme 52
    (1354) jeo ne musce riens par dedeinz moi qe puisse nuyre a l'alme ne grever 81

  • nullement adv.

    Citations:
    (1354) Et nulement ne me puisse jeo tenir apaiee de ceo qe vous m'avetz envoié 18

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13