We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
(
c.1200; MS: s.xiii3/4
)
E tute la gent que a devocion Vus requerent de lur pecché pardon U de bosoinne que seit d'aversité, S'il ci (=the temple) venent pur estre souré (var. (E: c.1220-40) asseuré)Anc Test (B) 13000
(
1285
)
E a plus seurer le pais ad le rey comaundé qe en les graunz viles [...] les portes seient fermés
Stats i 97
(
c.1184; MS: s.xiiiex
)
La volunté le roy seurerent (var. (D: c.1300) assuerent; (P: s.xiii2) si s'ajurerent) Par serement
S Thombeneit1 506
(
c.1200; MS: c.1220-40
)
Aprés sunt andui entreafié De porter fei e seurer lealté Sulum les moz qu'il unt entre els parlé
Anc Test (E) 7918
♦
to vouch for:
(
1315-1425
)
Item que nulle meistre du dit artifice desormés resceyvera autryn servant ou apprentice pur luy servir avaunt q’il soit suré et verrayment acertayné del meistre du dite servant ou apprentice a quy ad devaunt servy
YMB i 77
seurer de
1to protect against:
(
1165-80?; MS: s.xiiiin
)
As diz de la duce reine De la misericorde fine Ert li malades cumfortez E del tut del malfé seurez
ADGAR3 36
(
1310
)
de ceo vous seure jeo q'en la cas qe vous estes Roger put avauntage avoir qe vous n’averez mye
YBB Ed II iv 68
(
1346
)
La condicion est qe si vous soietz obligé a nous par l'estatut etc., quel est a entendre qe nous soioms seuré par la leye de la reconissaunce
YBB 20 i Ed III 143
v.intrans.
to feel confident, free from doubt:
(
c.1200; MS: s.xiii3/4
)
David chevalche qui ne seure mie, Tant ad erré par veies e par chemins
Anc Test (B) 7643
seurer de
to pledge, guarantee, swear to:
(
c.1136-37; MS: s.xiiex
)
Tuz ses [homes] ad dunc mandez, Lores li firent fedeiltez, Il [meismes] s'agenuillad, De fei tenir [l'aseurad] (var. (L: s.xiii2) lui seurad)GAIMAR1 728 (var.)
v.refl.
1to save oneself, be saved:
(
MS: s.xivin
)
La mer en haut le caria E le harpur se sura
Anecdota 16.56
2to feel confident, free from doubting oneself:
(
1190-1210; MS: c.1300
)(The enemy) mult malveisement se geiterent, Trop folement s’aseurerent (ms. se seurerent)WaldefBB 6756 (MS)
se seurer de
to feel confident about:
(
c.1200; MS: c.1220-40
)
Saul li reis passa par aventure En cel desert par une fosse obscure. Davi i est einz qui de nent se seure
Anc Test (E) 7990
se seurer en
to rely on, trust in:
(
1354; MS: c.1360
)
mes bons amys, qe [...] gran confort me donerent qe jeo me seurace en la poesté, sens et grace du Pier et du Filz [..]
Sz Med1 240.11
seurer (1165-80 (?))